“敏速迭唱和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“敏速迭唱和”出自哪首诗?

答案:敏速迭唱和”出自: 宋代 范仲淹 《览秀亭诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐn sù dié chàng hè ,诗句平仄: 仄仄仄仄○

问题2:“敏速迭唱和”的上一句是什么?

答案:敏速迭唱和”的上一句是: 席上皆应刘 , 诗句拼音为: xí shàng jiē yìng liú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○

问题3:“敏速迭唱和”的下一句是什么?

答案:敏速迭唱和”的下一句是: 醺酣争献酬 , 诗句拼音为: xūn hān zhēng xiàn chóu ,诗句平仄:平平平○平

“敏速迭唱和”全诗

览秀亭诗 (lǎn xiù tíng shī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

南阳有绝胜,城下百花洲。
谢公创危亭,屹在高城头。
尽览洲中秀,历历销人忧。
作诗刻金石,意垂千载休。
我来亭蚤坏,何以待英游。
试观荆棘繁,欲步瓦砾稠。
嗟嗟命良工,美材肆尔求。
曰基复日构,落成会中秋。
开樽揖明月,席上皆应刘。
敏速迭唱和,醺酣争献酬。
老子素不浅,预兹年少俦。
九日重登临,凉空氛气收。
风来鴈声度,云去山色留。
西郊有潭菊,满以金船浮。
雅为君子寿,外物真悠悠。
过则与春期,春时良更优。
焰焰衆卉明,衮衮新泉流。
箫鼓动地喧,罗绮倾城游。
五马不行乐,州人为之羞。
亭焉讵可废,愿此多贤侯。

平平仄仄○,平仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄○,平平平○平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄○平○,平○平仄○。
平平仄平仄,平仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
○仄仄平○,平平平○平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄○仄,平平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

nán yáng yǒu jué shèng , chéng xià bǎi huā zhōu 。
xiè gōng chuàng wēi tíng , yì zài gāo chéng tóu 。
jìn lǎn zhōu zhōng xiù , lì lì xiāo rén yōu 。
zuò shī kè jīn shí , yì chuí qiān zǎi xiū 。
wǒ lái tíng zǎo huài , hé yǐ dài yīng yóu 。
shì guān jīng jí fán , yù bù wǎ lì chóu 。
jiē jiē mìng liáng gōng , měi cái sì ěr qiú 。
yuē jī fù rì gòu , luò chéng huì zhōng qiū 。
kāi zūn yī míng yuè , xí shàng jiē yìng liú 。
mǐn sù dié chàng hè , xūn hān zhēng xiàn chóu 。
lǎo zǐ sù bù qiǎn , yù zī nián shào chóu 。
jiǔ rì chóng dēng lín , liáng kōng fēn qì shōu 。
fēng lái yàn shēng dù , yún qù shān sè liú 。
xī jiāo yǒu tán jú , mǎn yǐ jīn chuán fú 。
yǎ wèi jūn zǐ shòu , wài wù zhēn yōu yōu 。
guò zé yǔ chūn qī , chūn shí liáng gèng yōu 。
yàn yàn chóng huì míng , gǔn gǔn xīn quán liú 。
xiāo gǔ dòng dì xuān , luó qǐ qīng chéng yóu 。
wǔ mǎ bù xíng lè , zhōu rén wéi zhī xiū 。
tíng yān jù kě fèi , yuàn cǐ duō xián hóu 。

“敏速迭唱和”繁体原文

覽秀亭詩

南陽有絕勝,城下百花洲。
謝公創危亭,屹在高城頭。
盡覽洲中秀,歷歷銷人憂。
作詩刻金石,意垂千載休。
我來亭蚤壞,何以待英遊。
試觀荆棘繁,欲步瓦礫稠。
嗟嗟命良工,美材肆爾求。
曰基復日搆,落成會中秋。
開樽揖明月,席上皆應劉。
敏速迭唱和,醺酣爭獻酬。
老子素不淺,預兹年少儔。
九日重登臨,涼空氛氣收。
風來鴈聲度,雲去山色留。
西郊有潭菊,滿以金船浮。
雅爲君子壽,外物真悠悠。
過則與春期,春時良更優。
焰焰衆卉明,衮衮新泉流。
簫鼓動地喧,羅綺傾城遊。
五馬不行樂,州人爲之羞。
亭焉詎可廢,願此多賢侯。

“敏速迭唱和”韵律对照

平平仄仄○,平仄仄平平。
南阳有绝胜,城下百花洲。

仄平仄平平,仄仄平平平。
谢公创危亭,屹在高城头。

仄仄平○仄,仄仄平平平。
尽览洲中秀,历历销人忧。

仄平仄平仄,仄平平仄平。
作诗刻金石,意垂千载休。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
我来亭蚤坏,何以待英游。

仄○平仄平,仄仄仄仄平。
试观荆棘繁,欲步瓦砾稠。

平平仄平平,仄平仄仄平。
嗟嗟命良工,美材肆尔求。

仄平仄仄仄,仄平仄○平。
曰基复日构,落成会中秋。

平平仄平仄,仄仄平○平。
开樽揖明月,席上皆应刘。

仄仄仄仄○,平平平○平。
敏速迭唱和,醺酣争献酬。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
老子素不浅,预兹年少俦。

仄仄○平○,平○平仄○。
九日重登临,凉空氛气收。

平平仄平仄,平仄平仄○。
风来鴈声度,云去山色留。

平平仄平仄,仄仄平平平。
西郊有潭菊,满以金船浮。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
雅为君子寿,外物真悠悠。

○仄仄平○,平平平○平。
过则与春期,春时良更优。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
焰焰衆卉明,衮衮新泉流。

平仄仄仄平,平仄平平平。
箫鼓动地喧,罗绮倾城游。

仄仄仄○仄,平平平平平。
五马不行乐,州人为之羞。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
亭焉讵可废,愿此多贤侯。

“敏速迭唱和”全诗注音

nán yáng yǒu jué shèng , chéng xià bǎi huā zhōu 。

南阳有绝胜,城下百花洲。

xiè gōng chuàng wēi tíng , yì zài gāo chéng tóu 。

谢公创危亭,屹在高城头。

jìn lǎn zhōu zhōng xiù , lì lì xiāo rén yōu 。

尽览洲中秀,历历销人忧。

zuò shī kè jīn shí , yì chuí qiān zǎi xiū 。

作诗刻金石,意垂千载休。

wǒ lái tíng zǎo huài , hé yǐ dài yīng yóu 。

我来亭蚤坏,何以待英游。

shì guān jīng jí fán , yù bù wǎ lì chóu 。

试观荆棘繁,欲步瓦砾稠。

jiē jiē mìng liáng gōng , měi cái sì ěr qiú 。

嗟嗟命良工,美材肆尔求。

yuē jī fù rì gòu , luò chéng huì zhōng qiū 。

曰基复日构,落成会中秋。

kāi zūn yī míng yuè , xí shàng jiē yìng liú 。

开樽揖明月,席上皆应刘。

mǐn sù dié chàng hè , xūn hān zhēng xiàn chóu 。

敏速迭唱和,醺酣争献酬。

lǎo zǐ sù bù qiǎn , yù zī nián shào chóu 。

老子素不浅,预兹年少俦。

jiǔ rì chóng dēng lín , liáng kōng fēn qì shōu 。

九日重登临,凉空氛气收。

fēng lái yàn shēng dù , yún qù shān sè liú 。

风来鴈声度,云去山色留。

xī jiāo yǒu tán jú , mǎn yǐ jīn chuán fú 。

西郊有潭菊,满以金船浮。

yǎ wèi jūn zǐ shòu , wài wù zhēn yōu yōu 。

雅为君子寿,外物真悠悠。

guò zé yǔ chūn qī , chūn shí liáng gèng yōu 。

过则与春期,春时良更优。

yàn yàn chóng huì míng , gǔn gǔn xīn quán liú 。

焰焰衆卉明,衮衮新泉流。

xiāo gǔ dòng dì xuān , luó qǐ qīng chéng yóu 。

箫鼓动地喧,罗绮倾城游。

wǔ mǎ bù xíng lè , zhōu rén wéi zhī xiū 。

五马不行乐,州人为之羞。

tíng yān jù kě fèi , yuàn cǐ duō xián hóu 。

亭焉讵可废,愿此多贤侯。

“敏速迭唱和”全诗翻译

译文:
南阳有一片胜地,城下是百花盛开的洲岛。谢公建了一座高耸在城头的亭子,俯瞰着美丽的洲岛,景色明媚,让人忘却烦忧。他以诗作刻在金石上,深意流露,流传了千载不衰。我来到亭子,发现已经残破不堪,不知如何迎接英雄游览。我试着观察周围荆棘丛生,瓦砾遍布的景象。唉,可叹那些天赋出众的工匠啊,美好的材料任你挑选。曾经有人说过,只要有基础,每日努力,最终就能成功。亭子在中秋佳节竣工,我们开启美酒,向明月致意,座上的人都是刘姓。大家热情洋溢地相互赞美,醉心地表达感激之情。老子的文采可不浅,我预见到了与你年轻时相伴的时光。九日重返这座亭子,凉爽的空气中弥漫着宁静。风吹来雁声阵阵,云彩离去山色留驻。西郊的潭中浮着金船,盛开着菊花,雅致地祝福着君子的长寿,让人感叹世间的外在事物是多么短暂。经过这里,你就能感受到春天的气息,春时更是美好。花朵灿烂夺目,清泉如衣,宛如华丽的织锦在城中游走。五马的歌舞并没有带来欢乐,反而让州人感到惭愧。这座亭子怎么能被废弃呢?愿多位贤良的侯爷们能保佑它不断焕发光彩。

“敏速迭唱和”诗句作者范仲淹介绍:

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“敏速迭唱和”相关诗句: