首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题资州东岩 > 我时驰征轺

“我时驰征轺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我时驰征轺”出自哪首诗？

答案： “我时驰征轺”出自： 宋代 郑钢的 《题资州东岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shí chí zhēng yáo ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“我时驰征轺”的上一句是什么？

答案： “我时驰征轺”的上一句是： 境幽或难状 , 诗句拼音为： jìng yōu huò nán zhuàng ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“我时驰征轺”的下一句是什么？

答案： “我时驰征轺”的下一句是： 奔走倦尘鞅 , 诗句拼音为： bēn zǒu juàn chén yāng ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“我时驰征轺”全诗

题资州东岩 (tí zī zhōu dōng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 郑钢。

迳转得幽谷，云岩屹相向。
谽谺偃重檐，弯环依叠嶂。
缅想融结初，鎸鑱自天匠。
了无斧凿迹，但觉盘根壮。
深可数千尺，广逾八九丈。
洞穴既窈窕，松门亦昭旷。
廓舍三千界，中列五百像。
巨楠布幢盖，翠蔓垂帷帐。
木灵不知名，境幽或难状。
我时驰征轺，奔走倦尘鞅。
获此一段奇，欣然惬微尚。
欲去兴未阑，行行重回望。

仄仄仄平仄，平平仄○仄。
平平仄○平，平平平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
○仄仄平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄○平仄，○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄平仄○仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄○仄平，○○○○仄。

jìng zhuǎn dé yōu gǔ ， yún yán yì xiāng xiàng 。
hān xiā yǎn chóng yán ， wān huán yī dié zhàng 。
miǎn xiǎng róng jié chū ， juān chán zì tiān jiàng 。
le wú fǔ záo jì ， dàn jué pán gēn zhuàng 。
shēn kě shù qiān chǐ ， guǎng yú bā jiǔ zhàng 。
dòng xué jì yǎo tiǎo ， sōng mén yì zhāo kuàng 。
kuò shè sān qiān jiè ， zhōng liè wǔ bǎi xiàng 。
jù nán bù zhuàng gài ， cuì màn chuí wéi zhàng 。
mù líng bù zhī míng ， jìng yōu huò nán zhuàng 。
wǒ shí chí zhēng yáo ， bēn zǒu juàn chén yāng 。
huò cǐ yī duàn qí ， xīn rán qiè wēi shàng 。
yù qù xīng wèi lán ， xíng xíng chóng huí wàng 。

“我时驰征轺”繁体原文

題資州東巖

逕轉得幽谷，雲巖屹相向。
谽谺偃重檐，彎環依疊嶂。
緬想融結初，鎸鑱自天匠。
了無斧鑿跡，但覺盤根壯。
深可數千尺，廣逾八九丈。
洞穴既窈窕，松門亦昭曠。
廓舍三千界，中列五百像。
巨楠布幢蓋，翠蔓垂帷帳。
木靈不知名，境幽或難狀。
我時馳征軺，奔走倦塵鞅。
獲此一段奇，欣然愜微尚。
欲去興未闌，行行重回望。

“我时驰征轺”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄○仄。
迳转得幽谷，云岩屹相向。

平平仄○平，平平平仄仄。
谽谺偃重檐，弯环依叠嶂。

仄仄平仄平，平○仄平仄。
缅想融结初，鎸鑱自天匠。

○平仄仄仄，仄仄平平仄。
了无斧凿迹，但觉盘根壮。

○仄仄平仄，仄平仄仄仄。
深可数千尺，广逾八九丈。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
洞穴既窈窕，松门亦昭旷。

仄仄○平仄，○仄仄仄仄。
廓舍三千界，中列五百像。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
巨楠布幢盖，翠蔓垂帷帐。

仄平仄平平，仄平仄○仄。
木灵不知名，境幽或难状。

仄平平平平，平仄仄平仄。
我时驰征轺，奔走倦尘鞅。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
获此一段奇，欣然惬微尚。

仄仄○仄平，○○○○仄。
欲去兴未阑，行行重回望。

“我时驰征轺”全诗注音

jìng zhuǎn dé yōu gǔ ， yún yán yì xiāng xiàng 。

迳转得幽谷，云岩屹相向。

hān xiā yǎn chóng yán ， wān huán yī dié zhàng 。

谽谺偃重檐，弯环依叠嶂。

miǎn xiǎng róng jié chū ， juān chán zì tiān jiàng 。

缅想融结初，鎸鑱自天匠。

le wú fǔ záo jì ， dàn jué pán gēn zhuàng 。

了无斧凿迹，但觉盘根壮。

shēn kě shù qiān chǐ ， guǎng yú bā jiǔ zhàng 。

深可数千尺，广逾八九丈。

dòng xué jì yǎo tiǎo ， sōng mén yì zhāo kuàng 。

洞穴既窈窕，松门亦昭旷。

kuò shè sān qiān jiè ， zhōng liè wǔ bǎi xiàng 。

廓舍三千界，中列五百像。

jù nán bù zhuàng gài ， cuì màn chuí wéi zhàng 。

巨楠布幢盖，翠蔓垂帷帐。

mù líng bù zhī míng ， jìng yōu huò nán zhuàng 。

木灵不知名，境幽或难状。

wǒ shí chí zhēng yáo ， bēn zǒu juàn chén yāng 。

我时驰征轺，奔走倦尘鞅。

huò cǐ yī duàn qí ， xīn rán qiè wēi shàng 。

获此一段奇，欣然惬微尚。

yù qù xīng wèi lán ， xíng xíng chóng huí wàng 。

欲去兴未阑，行行重回望。

“我时驰征轺”全诗翻译

译文：
迤逦转折着穿行在幽谷之间，云岩高耸似挺立相向。山中房舍谷地错落，檐角重叠，曲折环扣着嶂岭。回忆起这座山居初建之时，宛如是神匠自天而降，用巧妙的技艺将房舍、梁柱等木材精准地镶嵌在一起。虽然看不见斧凿的痕迹，但感觉这根根盘根错节的树木都非常壮实。
洞穴深处似乎有数千尺，宽广程度超过八九丈。洞穴既幽深又秀美，松树的大门也展现着辽阔的景象。整个山居有广阔的范围，分布在三千界之中，其中列举了五百座佛像。巨大的楠木树像布满整个山居，绿蔓垂挂着如帷帐般的景象。这些树木灵秀而不知名，山居的环境幽深，或许难以言说其形态。
我曾乘着轿车匆忙而来，奔走劳顿，尘鞅疲倦。然而此时获得这一段奇景，心情愉悦且微微而陶醉。虽有离去之兴，却未离开便转身再次回望，留恋着这美妙的山居。
全文描绘了一个幽深秀美的山居，其间有着错落有致的房舍和神奇的自然景观。这座山居似乎由神匠巧妙地打造而成，整体状况既壮实又美妙。洞穴深邃广阔，松门气势恢弘。在这片山居中，展示了众多佛像，而巨大的楠木树则覆盖着这一片领域。整篇古文描写了作者对这幽静山居的欣赏之情，令人感叹自然的美丽和人工的巧妙。

“我时驰征轺”诗句作者郑钢介绍：

郑钢，徽宗宣和中官承议郎（《宋诗纪事》卷四一）。更多...

“我时驰征轺”相关诗句：

“我时驰征轺”每个字的意思：

包含“我时驰征轺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂