“神仙人姓梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙人姓梅”出自哪首诗?
答案: “神仙人姓梅”出自: 宋代 曾丰的 《寄衡阳尉徐智伯 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān rén xìng méi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“神仙人姓梅”的上一句是什么?
答案:
“神仙人姓梅”的上一句是: 千古南昌尉 , 诗句拼音为:qiān gǔ nán chāng wèi
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“神仙人姓梅”的下一句是什么?
答案: “神仙人姓梅”的下一句是: 久归天上去 , 诗句拼音为: jiǔ guī tiān shǎng qù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“神仙人姓梅”全诗
寄衡阳尉徐智伯 其一 (jì héng yáng wèi xú zhì bǎi qí yī)
千古南昌尉,神仙人姓梅。
久归天上去,重谪世间来。
照乘无人市,倾城不自媒。
稳乘高士毂,自有郑庄推。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“神仙人姓梅”繁体原文
寄衡陽尉徐智伯 其一
千古南昌尉,神仙人姓梅。
久歸天上去,重謫世間來。
照乘無人市,傾城不自媒。
穩乘高士轂,自有鄭莊推。
“神仙人姓梅”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
千古南昌尉,神仙人姓梅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
久归天上去,重谪世间来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照乘无人市,倾城不自媒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
稳乘高士毂,自有郑庄推。
“神仙人姓梅”全诗注音
千古南昌尉,神仙人姓梅。
久归天上去,重谪世间来。
照乘无人市,倾城不自媒。
稳乘高士毂,自有郑庄推。
“神仙人姓梅”全诗翻译
译文:
千古之前,在南昌有一位尉官,他是神仙,姓梅。
他曾长久地回到天上去,后又重返凡间。
他照耀着那无人问津的市场,自己却不居功自傲。
坐在高士的车轮上,自有郑国庄重地推崇他。
这首诗描写了一位神仙姓梅的南昌尉官。他在人间修行成仙,然后又重新回到世间。他并不自夸,默默无闻地照耀着荒凉市场。在高士的座驾上,他受到了郑国庄严的推崇。整首诗旨在表现这位神秘的梅姓尉官的高贵和超凡的品质。
“神仙人姓梅”相关诗句:
- 神仙人姓梅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其一 》
- 神仙吏姓梅 出自 [唐] 岑参 ·《送江陵泉少府赴任便呈卫荆州 》
- 神仙旧姓梅 出自 [宋] 孔武仲 ·《送梅子明还吴 》
- 谁识神仙本姓梅 出自 [宋] 林逋 ·《又和病起 》
- 诗似神仙并姓梅 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪上马 》
- 神仙中人梅氏子 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二 》
- 浪将姓字作梅仙 出自 [宋] 王遂 ·《谒子真祠 其一 》
- 从此真仙不姓梅 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其二 》
- 问讯仙翁定姓梅 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三 》
- 市卒能仙爲姓梅 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其四 》
- 寻得仙家不姓梅 出自 [唐] 唐求 ·《题李少府别业 》
- 上有神仙不知姓 出自 [宋] 邵雍 ·《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其一 》
- 榜注神仙姓字新 出自 [宋] 韩维 ·《诗一首 》
- 上有神仙不知姓 出自 [宋] 朱熹 ·《书邵子尧夫游伊洛四首 其四 》
- 梅尉旧神仙 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 咏梅合属姓林人 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□□□□卷後 》
- 吴市不知人姓梅 出自 [宋] 陈杰 ·《和邓中斋至日舟中七言 》
- 遐想吴门人姓梅 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其一 》
- 神仙史籍输梅福 出自 [宋] 祖无择 ·《赠商水连尉同年 》
- 浪言梅福是神仙 出自 [宋] 陈造 ·《上峨桥早行 》