“家山在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家山在何许”出自哪首诗？
答案： “家山在何许”出自： 宋代 李曾伯的 《登郢州四望亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā shān zài hé xǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“家山在何许”的上一句是什么？
答案：
“家山在何许”的上一句是： 云边数乱鸿 , 诗句拼音为： yún biān shù luàn hóng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“家山在何许”的下一句是什么？
答案： “家山在何许”的下一句是： 心与大江东 , 诗句拼音为： xīn yǔ dà jiāng dōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“家山在何许”全诗
登郢州四望亭 (dēng yǐng zhōu sì wàng tíng)
夐出烟尘表，乾坤指顾中。
数峰连野迥，一水与天通。
沙外迎孤鹜，云边数乱鸿。
家山在何许，心与大江东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“家山在何许”繁体原文
登郢州四望亭
夐出烟塵表，乾坤指顧中。
數峰連野迥，一水與天通。
沙外迎孤鶩，雲邊數亂鴻。
家山在何許，心與大江東。
“家山在何许”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夐出烟尘表，乾坤指顾中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
数峰连野迥，一水与天通。
平仄平平仄，平平仄仄平。
沙外迎孤鹜，云边数乱鸿。
平平仄平仄，平仄仄平平。
家山在何许，心与大江东。
“家山在何许”全诗注音
夐出烟尘表，乾坤指顾中。
数峰连野迥，一水与天通。
沙外迎孤鹜，云边数乱鸿。
家山在何许，心与大江东。
“家山在何许”全诗翻译
译文：
高耸入云的山峰显露在烟尘之上，象征着广阔的天地指向内心的宁静。
数座峰峦连接着广袤的原野，一条水流与苍天相通。
湖泊外迎来孤独的鹜鸟，云端飞舞着纷乱的雁鸿。
家乡在何处？心灵却飘荡在辽阔的东大江之畔。
总结：
诗人通过描绘自然景观，表达了对家乡的思念之情以及对广阔世界的探索向往，以山水云雁的意象抒发了内心情感。
“家山在何许”相关诗句：
- 家山在何许 出自 [宋] 李曾伯 ·《襄州道间骤寒 》
- 家山在何许 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州四望亭 》
- 家山在何许 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其四 》
- 家山在何许 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其七 》
- 家山在何许 出自 [宋] 郑刚中 ·《荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田於江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲 》
- 君家在何许 出自 [宋] 李龏 ·《赠蜀客 》
- 人家在何许 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鲁山山行 》
- 仙家在何许 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 渔家在何许 出自 [宋] 薛季宣 ·《石门渔舍 》
- 吾家在何许 出自 [宋] 李流谦 ·《还家 》
- 君家在何许 出自 [宋] 司马光 ·《兴宗南园草盛不翦仆过而爱之爲诗以赠 》
- 渔翁家在何许 出自 [宋] 朱继芳 ·《渔翁 》
- 家山杳何许 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 龙山在何许 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其三 》
- 仙山在何许 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首 》
- 匡山在何许 出自 [宋] 陆游 ·《寺居夙兴 》
- 龙山在何许 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 蜀山在何许 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 朐山在何许 出自 [宋] 陆游 ·《嘲畜猫 》
- 骊山在何许 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 衣冷欲装绵 其二 》