“高堂山鬼不守护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高堂山鬼不守护”出自哪首诗?
答案: “高堂山鬼不守护”出自: 宋代 李龏的 《桃州古田鎛歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo táng shān guǐ bù shǒu hù ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“高堂山鬼不守护”的上一句是什么?
答案:
“高堂山鬼不守护”的上一句是: 可怜閲世亦如草头露 , 诗句拼音为: kě lián yuè shì yì rú cǎo tóu lù
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“高堂山鬼不守护”的下一句是什么?
答案: “高堂山鬼不守护”的下一句是: 他家更有好古人 , 诗句拼音为: tā jiā gèng yǒu hǎo gǔ rén ,诗句平仄:平平○仄仄仄平。
“高堂山鬼不守护”全诗
桃州古田鎛歌 (táo zhōu gǔ tián bó gē)
老翁犁山田土中,获得昔人垦田器。
似铎有柄,如锺不圜。
身长二尺径八寸,口薄腹厚唇微穿。
顔色绀碧艳绿处,间有班红如血鲜。
形模古拙见者怪,铜性已变不复辨,疑是死铁兼顽铅。
老翁视为弃物委床下,一朝移出茅檐前,尘灰糠粃俱塞填。
乃有博雅识是古田鎛,垂涎拂拭再三看,扣之尚觉声隠然。
水痕土色两相蚀,叹息不知铸自三代之何年。
邀翁问所得,共入酒家保,买以十万青铜钱。
买来携归置几案,一架坐插青丝毡。
图书锺鼎相联编,宝玩要使儿孙传。
自秦历汉以来此鎛只在土,出世便苦无常主。
博雅好事归泉台,可怜閲世亦如草头露,高堂山鬼不守护。
他家更有好古人,又以青钱易将去。
仄平平平平仄○,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄,○平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平,平平平仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄○○,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄,○仄仄平仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄平仄,平平平仄仄仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄○仄。
“高堂山鬼不守护”繁体原文
桃州古田鎛歌
老翁犁山田土中,獲得昔人墾田器。
似鐸有柄,如鍾不圜。
身長二尺徑八寸,口薄腹厚唇微穿。
顔色紺碧艷綠處,間有班紅如血鮮。
形模古拙見者怪,銅性已變不復辨,疑是死鐵兼頑鉛。
老翁視爲棄物委床下,一朝移出茅簷前,塵灰糠粃俱塞填。
乃有博雅識是古田鎛,垂涎拂拭再三看,扣之尚覺聲隠然。
水痕土色兩相蝕,歎息不知鑄自三代之何年。
邀翁問所得,共入酒家保,買以十萬青銅錢。
買來携歸置几案,一架坐插青絲氈。
圖書鍾鼎相聯編,寶玩要使兒孫傳。
自秦歷漢以來此鎛只在土,出世便苦無常主。
博雅好事歸泉臺,可憐閲世亦如草頭露,高堂山鬼不守護。
他家更有好古人,又以青錢易將去。
“高堂山鬼不守护”韵律对照
仄平平平平仄○,仄仄仄平仄平仄。
老翁犁山田土中,获得昔人垦田器。
仄仄仄仄,○平仄平。
似铎有柄,如锺不圜。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
身长二尺径八寸,口薄腹厚唇微穿。
平仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄○。
顔色绀碧艳绿处,间有班红如血鲜。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
形模古拙见者怪,铜性已变不复辨,疑是死铁兼顽铅。
仄平仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平,平平平仄平仄○。
老翁视为弃物委床下,一朝移出茅檐前,尘灰糠粃俱塞填。
仄仄仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄○○,仄平仄仄平仄平。
乃有博雅识是古田鎛,垂涎拂拭再三看,扣之尚觉声隠然。
仄平仄仄仄○仄,○仄仄平仄仄○仄平平平。
水痕土色两相蚀,叹息不知铸自三代之何年。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
邀翁问所得,共入酒家保,买以十万青铜钱。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
买来携归置几案,一架坐插青丝毡。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平○。
图书锺鼎相联编,宝玩要使儿孙传。
仄平仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
自秦历汉以来此鎛只在土,出世便苦无常主。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄仄○仄平仄,平平平仄仄仄仄。
博雅好事归泉台,可怜閲世亦如草头露,高堂山鬼不守护。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄○仄。
他家更有好古人,又以青钱易将去。
“高堂山鬼不守护”全诗注音
老翁犁山田土中,获得昔人垦田器。
似铎有柄,如锺不圜。
身长二尺径八寸,口薄腹厚唇微穿。
顔色绀碧艳绿处,间有班红如血鲜。
形模古拙见者怪,铜性已变不复辨,疑是死铁兼顽铅。
老翁视为弃物委床下,一朝移出茅檐前,尘灰糠粃俱塞填。
乃有博雅识是古田鎛,垂涎拂拭再三看,扣之尚觉声隠然。
水痕土色两相蚀,叹息不知铸自三代之何年。
邀翁问所得,共入酒家保,买以十万青铜钱。
买来携归置几案,一架坐插青丝毡。
图书锺鼎相联编,宝玩要使儿孙传。
自秦历汉以来此鎛只在土,出世便苦无常主。
博雅好事归泉台,可怜閲世亦如草头露,高堂山鬼不守护。
他家更有好古人,又以青钱易将去。
“高堂山鬼不守护”全诗翻译
译文:
老翁在山田中犁土,发现了古时用来垦田的器具。这器具形状像铎,有柄,但不像锺那样圆。它的身长两尺,径八寸,口薄腹厚,唇微有穿孔。颜色呈青碧、艳绿之色,有间隔的红斑,如鲜血一般。形状古朴,让人感到奇怪,铜质已经变化,不再辨认,疑似是死铁和顽铅的混合物。
老翁一度视之为废物,扔在床下。但后来有一个博雅之士认出这是古田鎛,对其产生浓厚兴趣,多次拂拭观看,轻敲其上仍然有声音。经年水痕和土色侵蚀,使人叹息不知它究竟铸造于三代之何年。
老翁被邀请问及所得,共同前往酒家保管,用十万青铜钱买下。买回后携归,放置在案上,用青丝毡垫着。图书和锺鼎相连编排,宝玩要传给子孙。
自秦汉时代以来,这个田鎛一直埋藏在土中,现世间苦无固定主人。博雅之士归隐泉台,他了解世事犹如草头上的露水,高堂山鬼不会守护他。
还有另一家有热爱古物的人,愿以青铜钱交换这件器具将它带走。
“高堂山鬼不守护”相关诗句:
- 高堂山鬼不守护 出自 [宋] 李龏 ·《桃州古田鎛歌 》
- 鬼神守护兮呵禁不祥 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 鬼物守护烦撝呵 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 鬼神守护频挥呵 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 宜有鬼神来护守 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵井 》
- 鬼神守护祝史夸 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 神鬼守护踰千年 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 鬼神守护勤呵叱 出自 [宋] 方回 ·《再赠砚工杨全长句 》
- 山鬼守根不敢食 出自 [宋] 谢翱 ·《觅紫芝 》
- 天高鬼恶堂堂去 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其六 》
- 宁非山鬼护 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 殿护叱山鬼 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 文府高扃守鬼神 出自 [宋] 廖行之 ·《还十五弟文稿 》
- 女萝凭鬼护山阿 出自 [宋] 宋祁 ·《初入蜀州阁道作 》
- 定处只应山鬼护 出自 [宋] 郑獬 ·《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後 》
- 山灵日守护 出自 [宋] 廖行之 ·《自中都归题胜业寺古柏 》
- 山只善守护 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其七 》
- 山只善守护 出自 [宋] 释道潜 ·《过公择藏书室 》
- 好向高堂护帷幕 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 依凭清荫护高堂 出自 [宋] 张耒 ·《乔木 》