“一团烟里蓄明光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一团烟里蓄明光”出自哪首诗?
答案: “一团烟里蓄明光”出自: 宋代 方逢辰的 《赠墨士翁彦卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tuán yān lǐ xù míng guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一团烟里蓄明光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一团烟里蓄明光”已经是第一句了。
问题3:“一团烟里蓄明光”的下一句是什么?
答案: “一团烟里蓄明光”的下一句是: 做出棱棱竹样刚 , 诗句拼音为: zuò chū léng léng zhú yàng gāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一团烟里蓄明光”全诗
赠墨士翁彦卿 (zèng mò shì wēng yàn qīng)
一团烟里蓄明光,做出棱棱竹样刚。
语汝好寻台阁主,直将劲节扫豺狼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一团烟里蓄明光”繁体原文
贈墨士翁彥卿
一團烟裏蓄明光,做出稜稜竹樣剛。
語汝好尋臺閣主,直將勁節掃豺狼。
“一团烟里蓄明光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一团烟里蓄明光,做出棱棱竹样刚。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
语汝好寻台阁主,直将劲节扫豺狼。
“一团烟里蓄明光”全诗注音
一团烟里蓄明光,做出棱棱竹样刚。
语汝好寻台阁主,直将劲节扫豺狼。
“一团烟里蓄明光”全诗翻译
译文:
一团烟里蓄明光,仿佛绽放着明亮的光芒,宛如竹子的纹理一样坚毅有力。
语汝好寻台阁主,毫不隐晦地建议你去寻找那位高台阁楼的主人,就像是要直接用坚韧的气节来驱逐豺狼一样。
总结:
诗中描绘了一团烟雾中蕴含着明亮光芒的景象,仿佛是竹子的纹理般坚毅有力。诗人则鼓励人们直接以坚韧的气节,毫不犹豫地去寻找高台阁楼的主人,暗喻要用坚决的态度来驱逐身边的困难和威胁,就如同直面豺狼般果断而勇敢。整体意境表达了对勇气和坚韧品质的讴歌。
“一团烟里蓄明光”相关诗句:
- 一团烟里蓄明光 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠墨士翁彦卿 》
- 一琴团团明月样 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 吟蓄云烟一锦囊 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 光明赤肉团 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 一点洞明光影里走 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一八 》
- 木鱼光里两蒲团 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其五 》
- 浄放光明赤肉团 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其一 》
- 浑似一团烟月 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 六 》
- 团团深锁碧烟笼 出自 [宋] 黄龟年 ·《马秦山碧云庵联句 》
- 桂树团团烟雾深 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其六 》
- 嘉树团团蔽紫烟 出自 [宋] 都颉 ·《元明观邹希衍丹室 》
- 团情团思醉韶光 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 骊珠颔下光团团 出自 [宋] 楼钥 ·《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 》
- 团团月光照西壁 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》
- 秋皎团团转月光 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其三 》
- 醉烟轻罩一团春 出自 [唐] 李山甫 ·《公子家二首 二 》
- 沉烟一穗对团蒲 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 一团烟火百十家 出自 [宋] 曾丰 ·《舟行过龙骛洲舟人指似桃花林满山烂漫 》
- 团扇光阴有一年 出自 [宋] 苏泂 ·《团扇 》
- 花萼一团光彩聚 出自 [宋] 姚勉 ·《赠新昌王蓝田三子 》