“圣哲多罹屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣哲多罹屯”出自哪首诗？
答案： “圣哲多罹屯”出自： 宋代 释文珦的 《读史有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng zhé duō lí tún ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“圣哲多罹屯”的上一句是什么？
答案：
“圣哲多罹屯”的上一句是： 谗谀既得志 , 诗句拼音为： chán yú jì dé zhì
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“圣哲多罹屯”的下一句是什么？
答案： “圣哲多罹屯”的下一句是： 大化造万物 , 诗句拼音为： dà huà zào wàn wù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“圣哲多罹屯”全诗
读史有感 (dú shǐ yǒu gǎn)
明良但间作，琐琐常相因。
谗谀既得志，圣哲多罹屯。
大化造万物，差品难具陈。
薰莸不同器，仁暴当异伦。
使之混而处，枘凿安能亲。
西伯居羑里，仲尼伤获麟。
遂使黄绮徒，商山终避秦。
潄泉茹紫芝，挥手谢世人。
平平仄○仄，仄仄平○平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄○仄平。
平平仄平仄，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄平仄仄，仄○平仄平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
“圣哲多罹屯”繁体原文
讀史有感
明良但間作，瑣瑣常相因。
讒諛既得志，聖哲多罹屯。
大化造萬物，差品難具陳。
薰蕕不同器，仁暴當異倫。
使之混而處，枘鑿安能親。
西伯居羑里，仲尼傷獲麟。
遂使黄綺徒，商山終避秦。
潄泉茹紫芝，揮手謝世人。
“圣哲多罹屯”韵律对照
平平仄○仄，仄仄平○平。
明良但间作，琐琐常相因。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
谗谀既得志，圣哲多罹屯。
仄仄仄仄仄，平仄○仄平。
大化造万物，差品难具陈。
平平仄平仄，平仄○仄平。
薰莸不同器，仁暴当异伦。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
使之混而处，枘凿安能亲。
平仄平仄仄，仄○平仄平。
西伯居羑里，仲尼伤获麟。
仄仄平仄平，平平平仄平。
遂使黄绮徒，商山终避秦。
仄平○仄平，平仄仄仄平。
潄泉茹紫芝，挥手谢世人。
“圣哲多罹屯”全诗注音
明良但间作，琐琐常相因。
谗谀既得志，圣哲多罹屯。
大化造万物，差品难具陈。
薰莸不同器，仁暴当异伦。
使之混而处，枘凿安能亲。
西伯居羑里，仲尼伤获麟。
遂使黄绮徒，商山终避秦。
潄泉茹紫芝，挥手谢世人。
“圣哲多罹屯”全诗翻译
译文：
明良虽然彼此交往，琐琐细小事常常相互影响。谗谀得志后，圣哲却多遭遇困扰。大化创造了万物，不同的品质难以一一列举。薰莸与器物不同，仁爱和暴戾彼此应有不同的准则。让它们混杂在一起，像枘凿般能够和谐相处吗？西伯居住在羑里，仲尼为了捕捉麟兽而感伤。结果导致黄绮只能徒然徘徊，商山则终穷避躲秦国。潄泉中长着紫芝，挥手告别尘世的众人。
总结：
这首诗描述了明良与琐琐之间的关系，谗谀得志后圣哲遭遇困扰，大化创造了无数万物，但差别难以具体陈述。薰莸与器物有别，仁爱和暴戾应有不同准则，让它们混处难以和谐相处。西伯居羑里，仲尼为捕麟伤感，导致黄绮无果，商山避秦。潄泉中长紫芝，作者挥手离世人。
“圣哲多罹屯”相关诗句：
- 圣哲多罹屯 出自 [宋] 释文珦 ·《读史有感 》
- 圣诰多屯否 出自 [唐] 徐夤 ·《依御史温飞卿华清宫二十二韵 》
- 毕罹其屯 出自 [宋] 陈长方 ·《张横渠赞 》
- 定罹千古圣贤诛 出自 [宋] 王令 ·《信笔 》
- 又不见绍圣更张罹祸惨 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 圣哲肺腑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《峨眉真人陈图南真赞 》
- 圣哲承休运 出自 [唐] 丁仙芝 ·《越裳贡白雉 》
- 圣哲不能逾 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 谁言圣与哲 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 圣哲不出世 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 镜几祈圣哲 出自 [宋] 区仕衡 ·《都门送杜枢院 》
- 圣敬韬前哲 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和秋暮言志应制 》
- 圣哲垂彖系 出自 [唐] 杜甫 ·《宿鉴石浦 》
- 天开圣哲君 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其一 》
- 圣哲体仁恕 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 圣哲虽云远 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其三 》
- 圣哲符休运 出自 [唐] 孙昌胤 ·《越裳献白翟 》
- 圣君性则哲 出自 [唐] 殷寅 ·《铨试後徴山别业寄源侍御 》
- 圣哲期暮年 出自 [宋] 洪朋 ·《天宫寺 》
- 蒙尘二圣哲 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其六 》