“尧舜及周孔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尧舜及周孔”出自哪首诗?
答案: “尧舜及周孔”出自: 宋代 梅尧臣的 《闵冢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo shùn jí zhōu kǒng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“尧舜及周孔”的上一句是什么?
答案:
“尧舜及周孔”的上一句是: 虽久将焉如 , 诗句拼音为: suī jiǔ jiāng yān rú
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“尧舜及周孔”的下一句是什么?
答案: “尧舜及周孔”的下一句是: 岂不固形躯 , 诗句拼音为: qǐ bù gù xíng qū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“尧舜及周孔”全诗
闵冢 (mǐn zhǒng)
盗发广陵冢,及扉开石枢。
中环走彻道,高阔可通车。
五尺铜铸人,执兵冠服朱。
壁石刻位号,列侍幽宫隅。
殿将将军属,侍郎常侍俱。
启棺见其尸,鬓斑顔未渝。
白璧十双藉,云母一尺铺。
黄金塞耳鼻,千岁不腐枯。
生为贵与富,死与人未殊。
後世逢暴祸,虽久将焉如。
尧舜及周孔,岂不固形躯。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平○仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄○○平仄,仄平平仄平。
仄平仄○平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
“尧舜及周孔”繁体原文
閔冢
盜發廣陵冢,及扉開石樞。
中環走徹道,高闊可通車。
五尺銅鑄人,執兵冠服朱。
壁石刻位號,列侍幽宮隅。
殿將將軍屬,侍郎常侍俱。
啟棺見其尸,鬢斑顔未渝。
白璧十雙藉,雲母一尺鋪。
黄金塞耳鼻,千歲不腐枯。
生爲貴與富,死與人未殊。
後世逢暴禍,雖久將焉如。
堯舜及周孔,豈不固形軀。
“尧舜及周孔”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
盗发广陵冢,及扉开石枢。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
中环走彻道,高阔可通车。
仄仄平仄平,仄平○仄平。
五尺铜铸人,执兵冠服朱。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
壁石刻位号,列侍幽宫隅。
仄○○平仄,仄平平仄平。
殿将将军属,侍郎常侍俱。
仄平仄○平,仄平平仄平。
启棺见其尸,鬓斑顔未渝。
仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
白璧十双藉,云母一尺铺。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
黄金塞耳鼻,千岁不腐枯。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
生为贵与富,死与人未殊。
仄仄平仄仄,平仄○平○。
後世逢暴祸,虽久将焉如。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
尧舜及周孔,岂不固形躯。
“尧舜及周孔”全诗注音
盗发广陵冢,及扉开石枢。
中环走彻道,高阔可通车。
五尺铜铸人,执兵冠服朱。
壁石刻位号,列侍幽宫隅。
殿将将军属,侍郎常侍俱。
启棺见其尸,鬓斑顔未渝。
白璧十双藉,云母一尺铺。
黄金塞耳鼻,千岁不腐枯。
生为贵与富,死与人未殊。
後世逢暴祸,虽久将焉如。
尧舜及周孔,岂不固形躯。
“尧舜及周孔”全诗翻译
译文:
盗取了广陵的坟墓,打开了门扉上的石门轴。
中间的环道直通车马,宽敞畅通。
五尺高的青铜铸成的人像,手握兵器,头戴红冠,身穿朱红服装。
墙上刻有位置号码,排列着守卫在幽深宫殿角落的侍卫。
殿内有将军和侍郎,官位高低各有属下。
打开棺材看见了他的尸体,发白的头发未曾改变。
摆放着十双白玉璧,一尺长的云母铺在棺底。
用黄金填塞住耳鼻,千年也不会腐朽。
在生时无论贵贱富贫,死后与其他人无异。
后世若遭遇灾祸,即使过了很久也会如何呢?
尧、舜、周公、孔子,他们岂不是也都是肉身存在着吗?
“尧舜及周孔”相关诗句:
- 尧舜及周孔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《异同 》
- 尧舜及周孔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闵冢 》
- 尧舜与周孔 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 一 》
- 尧舜周孔何能爲 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 尧舜禹汤文武周孔皆爲灰 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 尧舜至孔孟 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 孔顔尧舜共弘深 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其三 》
- 舜文周孔公 出自 [宋] 舒岳祥 ·《琴旨 》
- 及今佐尧舜 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 颇及尧舜事 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其三 》
- 尧舜难周畎亩情 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其一 》
- 有师舜文学周孔 出自 [宋] 魏了翁 ·《题东瓯王友直尚友堂 》
- 唯有尧舜周召丘轲似长在 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 周程扶起周孔尊 出自 [宋] 程鸣凤 ·《晦庵亭 》
- 尧父舜子 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 二尧两舜 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 尧年舜日 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 一 》
- 尧聪舜孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 徽宗室用《承元》。御制。 》
- 予不尧舜 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 尧舜之运 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》