“莲包欲实又成空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲包欲实又成空”出自哪首诗？
答案： “莲包欲实又成空”出自： 宋代 王同祖的 《郡圃观白莲 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián bāo yù shí yòu chéng kōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“莲包欲实又成空”的上一句是什么？
答案：
“莲包欲实又成空”的上一句是： 掩昼娇春歛恨浓 , 诗句拼音为：yǎn zhòu jiāo chūn liǎn hèn nóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“莲包欲实又成空”的下一句是什么？
答案： “莲包欲实又成空”的下一句是： 都缘不肯为云雨 , 诗句拼音为： dōu yuán bù kěn wèi yún yǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“莲包欲实又成空”全诗
郡圃观白莲 其三 (jùn pǔ guān bái lián qí sān)
掩昼娇春歛恨浓，莲包欲实又成空。
都缘不肯为云雨，开落非关一夜风。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“莲包欲实又成空”繁体原文
郡圃觀白蓮 其三
掩晝嬌春歛恨濃，蓮包欲實又成空。
都緣不肯爲雲雨，開落非關一夜風。
“莲包欲实又成空”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
掩昼娇春歛恨浓，莲包欲实又成空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
都缘不肯为云雨，开落非关一夜风。
“莲包欲实又成空”全诗注音
掩昼娇春歛恨浓，莲包欲实又成空。
都缘不肯为云雨，开落非关一夜风。
“莲包欲实又成空”全诗翻译
译文：
掩昼娇春，隐忍着浓厚的怨恨，莲蕴欲实却又落了空。
这一切都是因为不肯成就雨雾的缘故，盛开凋零并不仅仅受制于短暂的一夜风。
总结：
诗人以莲花为喻，抒发对美好事物逐渐失去的遗憾和怨恨之情，表达了人生变化无常的哲理思考。
“莲包欲实又成空”相关诗句：
- 莲包欲实又成空 出自 [宋] 王同祖 ·《郡圃观白莲 其三 》
- 欲折又成空 出自 [宋] 宋无 ·《墨梅 》
- 又欲携包过别山 出自 [宋] 王鎡 ·《仙源即事三首 其一 》
- 又如苗成实 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 莲欲成房去 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 莲房坠粉红 》
- 百谷欲成实 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》
- 虚空包不包 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五九 》
- 朱实炖空密幄成 出自 [宋] 释居简 ·《苕溪多楮三伏最茂 》
- 空言真实反成虚 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十二章明金刚解脱 》
- 初包莲蕊白 出自 [宋] 韦骧 ·《椶花 》
- 转苦又成空 出自 [唐] 白居易 ·《观幻 》
- 明月又成空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过霍子磐故居时霍已入都 》
- 放醆又成空 出自 [唐] 白居易 ·《逢旧 》
- 宴罢又成空 出自 [] 李煜 ·《菩萨蛮 三 》
- 欲往又囊空 出自 [唐] 齐己 ·《送朱秀才归闽 》
- 又欲腾空去 出自 [宋] 王鎡 ·《赤城李丹士 》
- 结实黄金包 出自 [宋] 许及之 ·《薝卜涧 》
- 实似打包僧 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 浩荡实包荒 出自 [宋] 冯时行 ·《送涪守何常卿十六韵 》
- 欲成冻雨又吹残 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨意甚浓方起而止 》