“填海我如精卫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“填海我如精卫”出自哪首诗?
答案: “填海我如精卫”出自: 宋代 邓肃的 《南归醉题家圃二首 其一》, 诗句拼音为: tián hǎi wǒ rú jīng wèi 。
问题2:“填海我如精卫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“填海我如精卫”已经是第一句了。
问题3:“填海我如精卫”的下一句是什么?
答案: “填海我如精卫”的下一句是: 当车人笑螳螂 , 诗句拼音为: dāng chē rén xiào táng láng ,诗句平仄:○平平仄平平。
“填海我如精卫”全诗
南归醉题家圃二首 其一 (nán guī zuì tí jiā pǔ èr shǒu qí yī)
填海我如精卫,当车人笑螳螂。
六合羣黎有补,一身万段何妨。
○仄仄○平仄,○平平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄平○。
“填海我如精卫”繁体原文
南歸醉題家圃二首 其一
填海我如精衛,當車人笑螳螂。
六合羣黎有補,一身萬段何妨。
“填海我如精卫”全诗注音
填海我如精卫,当车人笑螳螂。
六合羣黎有补,一身万段何妨。
“填海我如精卫”全诗翻译
译文:
我如同精卫填海,尽管努力,但仍然难以完成任务。当众人嘲笑我时,就像螳螂想要阻挡过路的车子一样,显得无力可言。
然而,就算六合之间的众多人民都有补救的方法,我也愿意一身分割成无数段,无所畏惧。我愿意不惧困难,勇往直前,坚持不懈。这或许是表达了作者在面对困境时的坚毅和不屈不挠的精神。
“填海我如精卫”总结赏析
赏析:这是邓肃的《南归醉题家圃二首 其一》。该诗以饱含豪情的笔触,描述了作者南归的情景和内心感受。
诗中的“填海我如精卫”表现了作者坚韧不拔的决心,将自己比作精卫填海,不畏艰难险阻,要完成一项看似不可能的任务。这句话意味着作者有着坚定的信念和毅力。
“当车人笑螳螂”这一句则反映出周围人对作者的不解和嘲笑,他们或许认为作者的目标过于高远,像是螳螂欲捕大象,可笑不已。
接着诗中提到“六合羣黎有补”,充分表现了作者的雄心壮志,他要助力六合的百姓,为他们的利益而奋斗,这是一种高尚的情感和责任感。
最后一句“一身万段何妨”则表达了作者不怕身心的分崩离析,无论遭遇多少挫折,都不会退缩,因为他坚信自己的理想和目标是值得追求的。
“填海我如精卫”相关诗句:
- 填海我如精卫 出自 [宋] 邓肃 ·《南归醉题家圃二首 其一 》
- 精卫既填海 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 精卫勇填海 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其七 》
- 精卫欲填海 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 精卫填海海欲枯 出自 [宋] 释道常 ·《岩豅寺 》
- 精卫填海海可平 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其四 》
- 精卫衔石填海 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其六 》
- 劳生精卫填东海 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五 》
- 填海谁怜精卫苦 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其一 》
- 精卫填海未必痴 出自 [宋] 张耒 ·《山海 》
- 辛勤填海效精卫 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 精卫填海志未休 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 精卫精卫我亦劝汝归 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 精卫填溟涨 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一○ 》
- 若教精卫填河汉 出自 [宋] 晏殊 ·《七夕 》
- 若教精卫填河漠 出自 [宋] 晏几道 ·《七夕 》
- 填波精卫功良苦 出自 [宋] 王迈 ·《和竹轩张史君来字韵二首 其二 》
- 精衞谁教尔填海 出自 [唐] 王建 ·《精衞词 》
- 精卫堙海 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 精卫海能涸 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》