“寥廓无尘河汉远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寥廓无尘河汉远”出自哪首诗？
答案： “寥廓无尘河汉远”出自： 宋代 朱淑真的 《中夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáo kuò wú chén hé hàn yuǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“寥廓无尘河汉远”的上一句是什么？
答案：
“寥廓无尘河汉远”的上一句是： 河伯吹开万里云 , 诗句拼音为： hé bǎi chuī kāi wàn lǐ yún
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“寥廓无尘河汉远”的下一句是什么？
答案： “寥廓无尘河汉远”的下一句是： 水光天影接清芬 , 诗句拼音为： shuǐ guāng tiān yǐng jiē qīng fēn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“寥廓无尘河汉远”全诗
中夜 (zhōng yè)
冯夷捧出一轮月，河伯吹开万里云。
寥廓无尘河汉远，水光天影接清芬。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寥廓无尘河汉远”繁体原文
中夜
馮夷捧出一輪月，河伯吹開萬里雲。
寥廓無塵河漢遠，水光天影接清芬。
“寥廓无尘河汉远”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
冯夷捧出一轮月，河伯吹开万里云。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寥廓无尘河汉远，水光天影接清芬。
“寥廓无尘河汉远”全诗注音
冯夷捧出一轮月，河伯吹开万里云。
寥廓无尘河汉远，水光天影接清芬。
“寥廓无尘河汉远”全诗翻译
译文：
冯夷捧出一轮明亮的月亮，河伯吹散遥远的万里云。
广阔无尘的天空，河汉遥远，水面上的光影与天空中的清香相接。
总结：这句诗描绘了冯夷捧月和河伯吹云的场景，同时表现了广袤无垠的天空，远离尘嚣，水面上的倒影与天空中的清香交相辉映。这个景象给人以宁静和美好的感觉。
“寥廓无尘河汉远”相关诗句：
- 寥廓无尘河汉远 出自 [宋] 朱淑真 ·《中夜 》
- 寥廓无尘腊雪晴 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其一 》
- 星河散寥廓 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 泛舟 》
- 河清海晏穷寥廓 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 天寥寥兮河汉风浪西南倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 远大寥廓器 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其九 》
- 意远出寥廓 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 起看河汉无纤尘 出自 [宋] 崔敦礼 ·《泊福山港 》
- 河汉无尘碧玉倾 出自 [宋] 李石 ·《彭州上元二首 其二 》
- 寥廓无状 出自 [宋] 释清远 ·《龙门常住图师真知事求赞 》
- 寥廓无四隣 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 绝顶 》
- 且无寥廓志 出自 [唐] 储光羲 ·《赴冯翊作 》
- 寥廓鸟无迹 出自 [宋] 范浚 ·《次韵六兄茂永论有无之作 》
- 寥廓无归鹤 出自 [宋] 潘牥 ·《虎丘分韵得落字 》
- 寥廓自无梯 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 寥廓无赢余 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 寥寥尘迹远 出自 [宋] 释智圆 ·《怀子仁师 》
- 到得无云剩寥廓 出自 [宋] 刘弇 ·《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其三 》
- 天宇寥廓初无傍 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 寥寥廓彻瑠璃界 出自 [宋] 释道宁 ·《十六夜对月和十五夜无月 》