“鸦爲致薪材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸦爲致薪材”出自哪首诗?
答案: “鸦爲致薪材”出自: 宋代 赵蕃的 《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng xiàng cháo réng yōng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“鸦爲致薪材”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸦爲致薪材”已经是第一句了。
问题3:“鸦爲致薪材”的下一句是什么?
答案: “鸦爲致薪材”的下一句是: 寒厅午未开 , 诗句拼音为: hán tīng wǔ wèi kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鸦爲致薪材”全诗
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一 (jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu qí yī)
穷巷朝仍拥,寒厅午未开。
人谁送酒直,鸦为致薪材。
已倦除头垢,宁能拭砚埃。
高情蒙枉记,好句数能来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸦爲致薪材”繁体原文
教授以憶梅韵賦雪詩蕃同之五首 其一
窮巷朝仍擁,寒廳午未開。
人誰送酒直,鴉爲致薪材。
已倦除頭垢,寧能拭硯埃。
高情蒙枉記,好句數能來。
“鸦爲致薪材”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
穷巷朝仍拥,寒厅午未开。
平平仄仄仄,平平仄平平。
人谁送酒直,鸦为致薪材。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已倦除头垢,宁能拭砚埃。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高情蒙枉记,好句数能来。
“鸦爲致薪材”全诗注音
穷巷朝仍拥,寒厅午未开。
人谁送酒直,鸦为致薪材。
已倦除头垢,宁能拭砚埃。
高情蒙枉记,好句数能来。
“鸦爲致薪材”全诗翻译
译文:
穷巷朝还拥挤,寒厅午时未开。
谁人送来美酒直接,乌鸦捧来香柴。
已经厌倦梳洗头发上的尘垢,何能擦拭砚台的尘埃。
高尚的情感被误解,佳句不断涌现。
总结:
诗人描绘了一个贫困的环境,穷巷中人们还在繁忙地往返,寒冷的厅堂尚未开启。有人送来美酒,乌鸦却将香柴捧至。诗人表达了自己对琐事的疲倦,但仍然难以摆脱琐碎的劳累。高尚的情感常常被人误解,但佳句却不断涌现。
“鸦爲致薪材”相关诗句:
- 鸦爲致薪材 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一 》
- 莫爲前薪怨後薪 出自 [宋] 宋庠 ·《叹张縡 》
- 羣材薪棫朴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其三 》
- 翘材错薪槱 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 搜材拔积薪 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 积薪无踰材 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 弃材幸免杂舆薪 出自 [宋] 李觏 ·《书怀寄介夫 》
- 运材归府供薪爨 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 谁能致薪粲 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 固是材致身 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 酒材已遣门生致 出自 [宋] 苏轼 ·《新酿桂酒 》
- 酒材劣致平原督 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其一 》
- 自料抱材将致远 出自 [唐] 钱起 ·《送河南陆少府 》
- 二龙委骨致瓌材 出自 [宋] 程公许 ·《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此 》
- 深怪材官亦致身 出自 [宋] 刘攽 ·《陈州杂咏 其三 》
- 致君材业不应疏 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》
- 宅成更欲致良材 出自 [宋] 刘宰 ·《用前五字韵趣刘圣与建第 》
- 十幅谁能致袜材 出自 [宋] 赵蕃 ·《游石壁寺怀禅月 》
- 便祛秋骨月致仙材 出自 [唐] 李翔 ·《小有王君别西域总真 》
- 剪爲荆薪毁爲灰 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》