“定里破魔强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定里破魔强”出自哪首诗?
答案: “定里破魔强”出自: 唐代 段成式的 《游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng lǐ pò mó qiáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“定里破魔强”的上一句是什么?
答案:
“定里破魔强”的上一句是: 辨中摧世智 , 诗句拼音为: biàn zhōng cuī shì zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“定里破魔强”的下一句是什么?
答案: “定里破魔强”的下一句是: 许叡禅心彻 , 诗句拼音为: xǔ ruì chán xīn chè ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“定里破魔强”全诗
游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù chóng yì fāng zhāo fú yuàn zèng zhū shàng rén lián jù)
飜了西天偈,烧余梵宇香。
捻眉愁俗客,支颊背残阳。
洲号惟思沃,山名祗记匡。
辨中摧世智,定里破魔强。
许叡禅心彻,汤休诗思长。
朗吟疎磬断,久语贯珠妨。
乘兴书芭叶,闲来入豆房。
漫题存古壁,怪画匝长廊。
平○平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○平○仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平平○○。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
○○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
“定里破魔强”繁体原文
遊長安諸寺聯句 崇義坊招福院 贈諸上人聯句
飜了西天偈,燒餘梵宇香。
撚眉愁俗客,支頰背殘陽。
洲號惟思沃,山名祗記匡。
辨中摧世智,定裏破魔強。
許叡禪心徹,湯休詩思長。
朗吟疎磬斷,久語貫珠妨。
乘興書芭葉,閑來入豆房。
漫題存古壁,怪畫匝長廊。
“定里破魔强”韵律对照
平○平平仄,○平仄仄平。
飜了西天偈,烧余梵宇香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
捻眉愁俗客,支颊背残阳。
平○平○仄,平平平仄平。
洲号惟思沃,山名祗记匡。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
辨中摧世智,定里破魔强。
仄仄○平仄,○平平○○。
许叡禅心彻,汤休诗思长。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
朗吟疎磬断,久语贯珠妨。
○○平平仄,平平仄仄平。
乘兴书芭叶,闲来入豆房。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
漫题存古壁,怪画匝长廊。
“定里破魔强”全诗注音
飜了西天偈,烧余梵宇香。
捻眉愁俗客,支颊背残阳。
洲号惟思沃,山名祗记匡。
辨中摧世智,定里破魔强。
许叡禅心彻,汤休诗思长。
朗吟疎磬断,久语贯珠妨。
乘兴书芭叶,闲来入豆房。
漫题存古壁,怪画匝长廊。
“定里破魔强”全诗翻译
译文:
翻译后的白话文如下:
翻越了西方天堂之门,将香火献于残存的佛寺。
捻起眉头,忧愁纷扰的尘世客人;撑腮颊,迎接背后西斜的残阳。
大洲被称为富饶之地,山峰仅仅被纪念为荣耀。
辨别中道,摧毁世间的智慧;坚定内心,打破魔鬼的力量。
许多智者的禅心已经通达,汤休的诗意却长久延续。
朗朗吟唱声打破了寂静,久久的言语也阻碍了心灵的珍珠。
怀着兴致,书写在芭蕉叶上,闲来时,进入竹屋。
漫无目的地题字在古老的墙壁上,奇怪的画作环绕在长廊之间。
总结:
这首诗以自然景物和修行的思考为主题,表达了作者对于尘世的烦恼和对于超越尘世的追求。通过描绘西方天堂之门、佛寺、残阳、洲山等景物,表现了作者对于物质世界的忧虑与不满。同时,诗中也提到了智慧、魔鬼、禅心、诗思等抽象概念,暗示了作者对于人生智慧与内心境界的追求。最后两句描写了作者在清静中书写和绘画的情景,凸显了艺术创作的宁静与无拘无束。整首诗意境幽深,表达了作者对于修行与艺术的思考和追求。
“定里破魔强”总结赏析
这首诗《游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句》是段成式创作的,共有九句。这首诗通过对长安城内的寺庙和僧人生活的描写,展现了作者在佛教文化熏陶下的内心感悟和对寺庙景象的赞美。
1. 飜了西天偈,烧余梵宇香。
赏析:: 诗的开篇以“飜了西天偈”描述了作者翻阅佛经的场景,燃香祈愿。这表现了虔诚的信仰和对佛教文化的尊重。标签: 宗教信仰
2. 捻眉愁俗客,支颊背残阳。
赏析:: 这句表达了作者在寺庙中看到一些尘世的忧虑,暮色将尽,寺庙中的僧侣似乎也在思考世事沧桑。标签: 抒情
3. 洲号惟思沃,山名祗记匡。
赏析:: 这句强调了寺庙的环境和地理位置,将寺庙与自然景色相融合,强调了它们的静谧和神秘。标签: 写景
4. 辨中摧世智,定里破魔强。
赏析:: 这句暗示了僧人们在修行中超越了尘世的智慧,以及他们对邪恶的抵抗。标签: 宗教信仰
5. 许叡禅心彻,汤休诗思长。
赏析:: 诗人提到了叡禅和汤休,这是两位著名的僧侣,表现了他们对佛法和文学的敬仰,并寄予了崇高的期望。标签: 抒怀
6. 朗吟疎磬断,久语贯珠妨。
赏析:: 这句描写了僧人们在寺庙中静修的场景,磬声与佛号声相辅相成,但也有时候会妨碍思考。标签: 宗教修行
7. 乘兴书芭叶,闲来入豆房。
赏析:: 这句描述了作者在心情愉悦时,喜欢在寺庙里写字或者进入小茅庵里静思。标签: 抒怀
8. 漫题存古壁,怪画匝长廊。
赏析:: 这句描写了寺庙内的壁画和长廊,其中保存了古代的文字和艺术,让人感到神秘和充满历史。标签: 古代文化
这首诗以自然景色、信仰、僧人生活等元素为背景,通过对寺庙的多方面描写,展示了作者对佛教文化的尊重和对修行生活的理解,同时也传达了他的情感和思考。
“定里破魔强”相关诗句:
- 定里破魔强 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句 》
- 贫里定知强健乐 出自 [宋] 韩元吉 ·《卧病 》
- 定知千里破愁顔 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩喜雨韵 其二 》
- 魔强法弱 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其五 》
- 腰脚强作魔 出自 [宋] 吴则礼 ·《泗州南山赠吕少冯 》
- 魔胆破裂 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 魔强法弱多怨害 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 魔强法弱多怨害 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八八 》
- 思短强被诗魔牵 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬真长对雪之作 》
- 强夫暴客与魔民 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 只爲魔强令法弱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 慵鬭睡魔强分怯 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其二 》
- 此魔跋扈真强梁 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 魔军当破竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 魔天破几层 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 平康坊菩萨寺 书事联句 》
- 道胜魔军破 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 破魔无坚垒 出自 [宋] 程俱 ·《建除一首酬林德祖虙 》
- 睡魔茶破除 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 若论破睡魔 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三一 》
- 打破群魔境界 出自 [宋] 释继成 ·《偈二首 其二 》