“哲人来契梦熊时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“哲人来契梦熊时”出自哪首诗?

答案:哲人来契梦熊时”出自: 宋代 华镇 《送湖南提刑安学士 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé rén lái qì mèng xióng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“哲人来契梦熊时”的上一句是什么?

答案:哲人来契梦熊时”的上一句是: 节遇中秋挟日余 , 诗句拼音为:jié yù zhōng qiū xié rì yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“哲人来契梦熊时”的下一句是什么?

答案:哲人来契梦熊时”的下一句是: 神澄晓露珠凝彩 , 诗句拼音为: shén chéng xiǎo lù zhū níng cǎi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“哲人来契梦熊时”全诗

送湖南提刑安学士 其二 (sòng hú nán tí xíng ān xué shì qí èr)

朝代:宋    作者: 华镇

节遇中秋挟日余,哲人来契梦熊时
神澄晓露珠凝彩,气爽秋风桂有枝。
歌袴始喧清赣曲,使星还照碧湘西。
太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jié yù zhōng qiū xié rì yú , zhé rén lái qì mèng xióng shí 。
shén chéng xiǎo lù zhū níng cǎi , qì shuǎng qiū fēng guì yǒu zhī 。
gē kù shǐ xuān qīng gàn qū , shǐ xīng huán zhào bì xiāng xī 。
tài píng tiān zǐ fāng qiú jiù , dàn zhǐ sōng chūn zhù shòu qí 。

“哲人来契梦熊时”繁体原文

送湖南提刑安學士 其二

節遇中秋挾日餘,哲人來契夢熊時。
神澄曉露珠凝彩,氣爽秋風桂有枝。
歌袴始喧清贛曲,使星還照碧湘西。
太平天子方求舊,但指松椿祝壽祺。

“哲人来契梦熊时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
节遇中秋挟日余,哲人来契梦熊时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神澄晓露珠凝彩,气爽秋风桂有枝。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歌袴始喧清赣曲,使星还照碧湘西。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺。

“哲人来契梦熊时”全诗注音

jié yù zhōng qiū xié rì yú , zhé rén lái qì mèng xióng shí 。

节遇中秋挟日余,哲人来契梦熊时。

shén chéng xiǎo lù zhū níng cǎi , qì shuǎng qiū fēng guì yǒu zhī 。

神澄晓露珠凝彩,气爽秋风桂有枝。

gē kù shǐ xuān qīng gàn qū , shǐ xīng huán zhào bì xiāng xī 。

歌袴始喧清赣曲,使星还照碧湘西。

tài píng tiān zǐ fāng qiú jiù , dàn zhǐ sōng chūn zhù shòu qí 。

太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺。

“哲人来契梦熊时”全诗翻译

译文:
节日逢遇在中秋之时,我身上还有一些白天的余晖。哲人前来与我结盟,一同进入梦中与熊共舞。
晨间,神清气爽,露珠晶莹如彩珠,秋风凉爽,桂树上有分枝。歌舞袴裙开始欢腾,清脆的赣曲回荡,使者星辰依然照耀碧色的湘西。
太平天子正在寻求旧时的盛世,祈愿指向松树和椿树,祝愿寿辰吉祥如意。
全文简述:在中秋时节,哲人在梦中与熊共舞,早晨清澈明亮,秋风凉爽,桂树枝繁叶茂。歌舞欢腾,星光照耀湘西。太平天子祈愿盛世来临,祝寿祈福指向松椿。

“哲人来契梦熊时”总结赏析

这首诗《送湖南提刑安学士 其二》是华镇创作的,表达了对安学士的送别之情。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
在这首诗中,华镇通过细腻的描写和深刻的思考,表达了对安学士的敬意和祝福。诗人以中秋的时节作为背景,抒发了节令之美和友情之深。
首节描述了中秋节遇到明亮的阳光,似乎在暗示着作者与安学士的友情照亮了彼此的人生。提到“哲人来契梦熊时”,表达了对安学士高尚品质的赞美。
接着,诗人以生动的比喻,描绘了清晨的露水如彩珠一般晶莹,秋风吹拂着桂树的枝叶,给人以清新宜人的画面感。这里的意象传达了友情的纯洁和美好。
第三节提到“歌袴始喧清赣曲”,暗示着送别的场面愉快而热闹,使读者感受到了欢送之情。同时,“使星还照碧湘西”一句也增加了诗歌的地域感,让读者更能融入湖南的风土人情。
最后一节表达了对太平天子的祝愿,希望他能够追求旧时的美好,祝愿他长寿幸福。这是对安学士的美好祝愿,也反映了诗人对友人的深情厚谊。
标签: 友情、美景、祝愿

“哲人来契梦熊时”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“哲人来契梦熊时”相关诗句: