“远远也从高丽来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“远远也从高丽来”出自哪首诗?

答案:远远也从高丽来”出自: 宋代 释月磵 《贺庐山罗汉老子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn yuǎn yě cóng gāo lí lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“远远也从高丽来”的上一句是什么?

答案:远远也从高丽来”的上一句是: 成羣引得獃尊者 , 诗句拼音为: chéng qún yǐn de dāi zūn zhě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“远远也从高丽来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“远远也从高丽来”已经是最后一句了。

“远远也从高丽来”全诗

贺庐山罗汉老子 (hè lú shān luó hàn lǎo zǐ)

朝代:宋    作者: 释月磵

说法声如动地雷,小南铺席又重开。
成羣引得獃尊者,远远也从高丽来

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

shuō fǎ shēng rú dòng dì léi , xiǎo nán pù xí yòu chóng kāi 。
chéng qún yǐn de dāi zūn zhě , yuǎn yuǎn yě cóng gāo lí lái 。

“远远也从高丽来”繁体原文

賀廬山羅漢老子

說法聲如動地雷,小南鋪席又重開。
成羣引得獃尊者,遠遠也從高麗來。

“远远也从高丽来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
说法声如动地雷,小南铺席又重开。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
成羣引得獃尊者,远远也从高丽来。

“远远也从高丽来”全诗注音

shuō fǎ shēng rú dòng dì léi , xiǎo nán pù xí yòu chóng kāi 。

说法声如动地雷,小南铺席又重开。

chéng qún yǐn de dāi zūn zhě , yuǎn yuǎn yě cóng gāo lí lái 。

成羣引得獃尊者,远远也从高丽来。

“远远也从高丽来”全诗翻译

译文:

说法的声音如同地动的雷声,使得小南铺的席子再次铺开。成群结队地引来了那位獃尊者,他从遥远的高丽也前来了。

总结:

诗人描绘了一个场景,其中有人在宣讲法义,声音响亮如雷,吸引了许多人前来聆听。其中一位名叫獃尊者的人也从遥远的高丽前来参加。整首诗表达了宗教教义的传播和人们对于法义的热切追求。

“远远也从高丽来”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“远远也从高丽来”相关诗句: