首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽赵东岩简叔彦侯四首 其一 > 年来雅道日陵夷

“年来雅道日陵夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年来雅道日陵夷”出自哪首诗？

答案： “年来雅道日陵夷”出自： 宋代 王迈的 《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián lái yǎ dào rì líng yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“年来雅道日陵夷”的上一句是什么？

答案： “年来雅道日陵夷”的上一句是： 已矣东岩不憗遗 , 诗句拼音为：yǐ yǐ dōng yán bù yìn yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“年来雅道日陵夷”的下一句是什么？

答案： “年来雅道日陵夷”的下一句是： 臞儒得似顔徒几 , 诗句拼音为： qú rú dé sì yán tú jǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“年来雅道日陵夷”全诗

挽赵东岩简叔彦侯四首 其一 (wǎn zhào dōng yán jiǎn shū yàn hóu sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

已矣东岩不憗遗，年来雅道日陵夷。
臞儒得似顔徒几，良吏能为结辈谁。
此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。
可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐ yǐ dōng yán bù yìn yí ， nián lái yǎ dào rì líng yí 。
qú rú dé sì yán tú jǐ ， liáng lì néng wèi jié bèi shuí 。
cǐ lǎo qīng xiū rú yù xiè ， dāng guān kěn cè niàn máo cí 。
kě lián yī yè cháng gēng yǔn ， kōng shǐ rén huái tiǎn cuì bēi 。

“年来雅道日陵夷”繁体原文

輓趙東巖簡叔彥侯四首 其一

已矣東巖不憗遺，年來雅道日陵夷。
臞儒得似顔徒幾，良吏能爲結輩誰。
此老清修如玉屑，當官懇惻念茅茨。
可憐一夜長庚隕，空使人懷殄瘁悲。

“年来雅道日陵夷”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
已矣东岩不憗遗，年来雅道日陵夷。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
臞儒得似顔徒几，良吏能为结辈谁。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。

“年来雅道日陵夷”全诗注音

yǐ yǐ dōng yán bù yìn yí ， nián lái yǎ dào rì líng yí 。

已矣东岩不憗遗，年来雅道日陵夷。

qú rú dé sì yán tú jǐ ， liáng lì néng wèi jié bèi shuí 。

臞儒得似顔徒几，良吏能为结辈谁。

cǐ lǎo qīng xiū rú yù xiè ， dāng guān kěn cè niàn máo cí 。

此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。

kě lián yī yè cháng gēng yǔn ， kōng shǐ rén huái tiǎn cuì bēi 。

可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。

“年来雅道日陵夷”全诗翻译

译文：

已经不再留恋东岩，多年来雅道逐渐式微。
愚儒获得相似的名誉，优秀的官员能为后代建立什么功绩呢？
这位老者清心寡欲，就像玉屑一样纯净，担任官职时真挚关怀茅茨之间的百姓。
可怜长庚星在一夜间陨落，却无法使人们对消逝的辛劳悲伤。

总结：

诗人描述了东岩的衰败和雅道的日益衰退，对于有才德的愚儒和优秀的官员，其所能实现的贡献又有多大呢？诗中还表现出一位清心寡欲的老者，担任官职时真心关怀百姓，但即便如此，人们对其辛劳的消逝也不感怀念。全诗流露出对时代变迁和官员能力的忧虑与感慨。

“年来雅道日陵夷”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“年来雅道日陵夷”相关诗句：

“年来雅道日陵夷”每个字的意思：

包含“年来雅道日陵夷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂