“翠壁苍崖水外山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠壁苍崖水外山”出自哪首诗?
答案: “翠壁苍崖水外山”出自: 宋代 王之道的 《秋兴八首追和杜老 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì bì cāng yá shuǐ wài shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠壁苍崖水外山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠壁苍崖水外山”已经是第一句了。
问题3:“翠壁苍崖水外山”的下一句是什么?
答案: “翠壁苍崖水外山”的下一句是: 山头茅舍两三间 , 诗句拼音为: shān tóu máo shè liǎng sān jiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“翠壁苍崖水外山”全诗
秋兴八首追和杜老 其五 (qiū xīng bā shǒu zhuī hé dù lǎo qí wǔ)
翠壁苍崖水外山,山头茅舍两三间。
夜窗明月来临卷,昼户清风为启闗。
霞绮障秋惊老眼,酒红潮面发衰顔。
集英一梦如今觉,犹忆当时晓趁班。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠壁苍崖水外山”繁体原文
秋興八首追和杜老 其五
翠壁蒼崖水外山,山頭茅舍兩三間。
夜窗明月來臨卷,晝户清風爲啟闗。
霞綺障秋驚老眼,酒紅潮面發衰顔。
集英一夢如今覺,猶憶當時曉趁班。
“翠壁苍崖水外山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翠壁苍崖水外山,山头茅舍两三间。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夜窗明月来临卷,昼户清风为启闗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
霞绮障秋惊老眼,酒红潮面发衰顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
集英一梦如今觉,犹忆当时晓趁班。
“翠壁苍崖水外山”全诗注音
翠壁苍崖水外山,山头茅舍两三间。
夜窗明月来临卷,昼户清风为启闗。
霞绮障秋惊老眼,酒红潮面发衰顔。
集英一梦如今觉,犹忆当时晓趁班。
“翠壁苍崖水外山”全诗翻译
译文:
翠色的墙壁倚在青崖之外,水流自山间奔流。山顶上有几间茅舍。
夜晚,明月升起,照亮了窗户,使房间明亮。白天,清风吹进开启的门窗。
红霞美景掩住秋季,惊动了老人的眼目,酒红的脸上显露出衰颓的容颜。
集英聚在一起,如今已然醒悟,依然记得当初清晨趁着早班的时光。
总结:全文:此文描绘了一处绿色青山环绕的景色,有一座翠色的墙壁靠在苍崖之外,水流从山间流淌,山顶上有几间茅舍。夜晚明月升起,房间明亮;白天清风吹进开启的门窗。然而,美景也掩盖不住秋季的到来,老人因此而惊动,衰颓的容颜显露无疑。如今聚在一起的人们已然醒悟,但依然记得过去清晨趁着早班时光的情景。
“翠壁苍崖水外山”总结赏析
赏析:这首诗是王之道的《秋兴八首追和杜老 其五》,描写了秋日的山景和诗人在这里的生活情景。下面进行赏析:
诗人以一幅宜人的秋山景象作为开篇,以“翠壁苍崖水外山”描绘出山川的壮丽和宁静,茅舍点缀在山巅,构成一幅幽静的山水画面。这里的“翠壁”和“苍崖”形容了山的青翠和高远,给人以清新和壮美的感觉。
接着,诗人描述了夜晚和白天的景象。夜晚,明月升起,照亮了夜晚的窗户,而白天,清风吹开了户门。这两个场景交替出现,强调了时间的流转和山居生活的宁静。
诗中还提到了主人的老朋友,杜老。他的眼睛已经老迈,但在这样美好的山居环境下,仍然能够感受到自然的美丽,这种对自然的感慨和陶醉在诗中得以表现。
最后,诗人回忆起自己曾经的梦想,即集英才子,这似乎是对年轻时充满抱负的自己的一种自省和回顾。整首诗通过对山景和生活的描写,反映了诗人在这个宁静的山居中的思考和感慨。
“翠壁苍崖水外山”相关诗句:
- 翠壁苍崖水外山 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其五 》
- 翠壁苍崖万仞危 出自 [宋] 郭令孙 ·《隆庆府 》
- 苍崖翠壁风流在 出自 [宋] 韩维 ·《赠香严敷老慧照上人 》
- 翠壁苍崖白日阴 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其六 》
- 翠壁苍崖起昼烟 出自 [宋] 文同 ·《筹笔诸峰 》
- 苍崖翠壁産修干 出自 [宋] 李远 ·《仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归思属令赋之 》
- 翠壁苍崖晚更奇 出自 [宋] 李纲 ·《武夷行 》
- 苍崖翠壁前人居 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗氏余庆堂 》
- 翠壁苍崖迹如扫 出自 [宋] 陆游 ·《山头鹿 》
- 翠壁苍崖峻属天 出自 [宋] 陈宓 ·《简山行诸丈 》
- 翠壁苍崖立千尺 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 翠崖苍壁故依然 出自 [宋] 刘光 ·《题栝苍洞宫 》
- 苍崖翠壁老君洞 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 丹崖翠壁明空山 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 苍苍石壁插空翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 千崖削苍壁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自马当而上至壶口三锺石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其爲蜚僊也故作是诗 》
- 南壁苍崖壮 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其五 》
- 古壁苍崖立 出自 [宋] 郭印 ·《山斋 》
- 苍崖如壁立 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 苍崖左右壁 出自 [宋] 张耒 ·《春游昌谷访李长吉故居 》