“夜月霁未好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜月霁未好”出自哪首诗？
答案： “夜月霁未好”出自： 唐代 钱起的 《言怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè yuè jì wèi hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“夜月霁未好”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夜月霁未好”已经是第一句了。
问题3：“夜月霁未好”的下一句是什么？
答案： “夜月霁未好”的下一句是： 云泉堪梦归 , 诗句拼音为： yún quán kān mèng guī ，诗句平仄：平平平仄平。
“夜月霁未好”全诗
言怀 (yán huái)
夜月霁未好，云泉堪梦归。
如何建章漏，催着早朝衣。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“夜月霁未好”繁体原文
言懷
夜月霽未好，雲泉堪夢歸。
如何建章漏，催著早朝衣。
“夜月霁未好”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
夜月霁未好，云泉堪梦归。
平平仄平仄，平仄仄平平。
如何建章漏，催着早朝衣。
“夜月霁未好”全诗注音
夜月霁未好，云泉堪梦归。
如何建章漏，催着早朝衣。
“夜月霁未好”全诗翻译
译文：
夜晚，月色逐渐清朗，但仍未完全好转，天空中的云朵如泉水般缭绕，让人仿佛置身梦境之中。
不知怎么搭建的章台屋顶漏水，催促着赶紧穿上朝服去朝会。
总结：
这首古文描绘了一幅夜晚的景象，月色逐渐明亮，但仍有些阴云遮挡，宛如梦境。与此同时，一座建筑的屋顶漏水，迫使人们早早穿上朝服，去参加朝会。诗人通过对自然景象和日常生活琐事的描写，展现了富有意境的古代生活场景。
“夜月霁未好”相关诗句：
- 夜月霁未好 出自 [唐] 钱起 ·《言怀 》
- 花月霁来好 出自 [唐] 钱起 ·《新昌里言怀 》
- 好与光风霁月看 出自 [宋] 度正 ·《访廖叔度蒙示山谷所作真赞及藜郊等帖 》
- 好学襟怀开霁月 出自 [宋] 董天吉 ·《寿千奴监司 》
- 夜来新霁月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 夜来江月霁 出自 [唐] 孙逖 ·《山行遇雨 》
- 霁月夜摩松顶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三二 》
- 霁月光风夜读书 出自 [宋] 钱时 ·《夜坐一斋偶成 》
- 霁明夜永月行空 出自 [宋] 释正觉 ·《行月大师求颂 》
- 秋霁独先初夜月 出自 [宋] 章岷 ·《留题新建五云亭 》
- 夜遥月冷风初霁 出自 [宋] 释居简 ·《韬光庵 》
- 破夜无私看霁月 出自 [宋] 释正觉 ·《久上人出丐乞颂 》
- 忽霁阴威行夜月 出自 [宋] 邓肃 ·《招成老 》
- 晴春雪霁夜月满 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 霁月夜窗悬女萝 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其四 》
- 温风霁月夜舂容 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其二 》
- 霁夜鱼龙吞月魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二四 》
- 心秋霁月夜相照 出自 [宋] 释正觉 ·《寄石湫童知县 》
- 月霁风光夜欲归 出自 [宋] 钱时 ·《别诸亲友二首 其一 》
- 光风霁月夜论心 出自 [宋] 钱时 ·《辛簿赵尉夜语新亭二首 其一 》