“款语春风入户庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“款语春风入户庭”出自哪首诗？
答案： “款语春风入户庭”出自： 宋代 释道潜的 《绝句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuǎn yǔ chūn fēng rù hù tíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“款语春风入户庭”的上一句是什么？
答案：
“款语春风入户庭”的上一句是： 高岩有鸟不知名 , 诗句拼音为：gāo yán yǒu niǎo bù zhī míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“款语春风入户庭”的下一句是什么？
答案： “款语春风入户庭”的下一句是： 百舌黄鹂方用事 , 诗句拼音为： bǎi shé huáng lí fāng yòng shì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“款语春风入户庭”全诗
绝句 (jué jù)
高岩有鸟不知名，款语春风入户庭。
百舌黄鹂方用事，汝音虽好复谁听。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“款语春风入户庭”繁体原文
絕句
高巖有鳥不知名，款語春風入戶庭。
百舌黄鸝方用事，汝音雖好復誰聽。
“款语春风入户庭”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
高岩有鸟不知名，款语春风入户庭。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百舌黄鹂方用事，汝音虽好复谁听。
“款语春风入户庭”全诗注音
高岩有鸟不知名，款语春风入户庭。
百舌黄鹂方用事，汝音虽好复谁听。
“款语春风入户庭”全诗翻译
译文：
高岩上有一种未知的鸟，它轻巧地用春风送来消息进入庭院。百舌鸟和黄鹂都是十分擅长鸣叫的，但在它们纷纷呈现出各自动人的声音之时，你的声音虽然也很美妙，可又有谁愿意倾听呢？
全诗描绘了高岩上的一种神秘鸟类，它用款款语调将春风的信息带入人们的庭院。接着，诗人以百舌鸟和黄鹂来比喻其他优秀的歌者，表达了自我怀疑与自谦之情。诗句间通过细腻的比喻和抒情，营造出一幅静谧而优美的春日景象。
“款语春风入户庭”相关诗句：
- 款语春风入户庭 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 春风入庭户 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵曾同季悼其幼子 》
- 闽岭春风入户庭 出自 [宋] 曾几 ·《李相公饷建溪新茗奉寄 》
- 西风入庭户 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题周几道桂轩 》
- 透骨霜风入户庭 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其五 》
- 好是微风入庭户 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 药轩 》
- 寒月出兮款户庭 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 强半春风掩户庭 出自 [宋] 贺铸 ·《陈留道中 》
- 双桨春风款款移 出自 [宋] 陈月潭 ·《桃花 》
- 春时风入户 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和王给事禁省梨花咏 》
- 疑是春风入户来 出自 [宋] 李正民 ·《瓶花 》
- 春风入户如相觅 出自 [宋] 张耒 ·《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因爲此诗 》
- 千门万户春风入 出自 [宋] 王庭珪 ·《乙亥立春夜雨平旦大雪 》
- 春风入户花开落 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其一 》
- 春入祠庭燕御风 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 蔡相庙 》
- 鸟语到庭户 出自 [宋] 王令 ·《春游 》
- 笑语春风入贝州 出自 [宋] 王安石 ·《道逢文通北使归 》
- 款接软语春怡融 出自 [宋] 史弥宁 ·《送武冈法曹江叔文 》
- 庭户惟闻草虫语 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 庭树晚莺窥户语 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》