“此首承陶敏先生录示”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此首承陶敏先生录示”出自哪首诗？
答案： “此首承陶敏先生录示”出自： 唐代 许远的 《题泗水亭》， 诗句拼音为： cǐ shǒu chéng táo mǐn xiān shēng lù shì 。
问题2：“此首承陶敏先生录示”的上一句是什么？
答案：
“此首承陶敏先生录示”的上一句是： （《海昌胜迹志》卷二 , 诗句拼音为： （ 《 hǎi chāng shèng jì zhì 》 juàn èr
。
问题3：“此首承陶敏先生录示”的下一句是什么？
答案： “此首承陶敏先生录示”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：仄仄平平仄平平仄仄。
“此首承陶敏先生录示”全诗
题泗水亭 (tí sì shuǐ tíng)
春风落东林，绿叶翳重阴。
流莺坐花坞，宛传来清音。
和光沛天地，乐意同人心。
卷帘出庭户，独立苍苔深。
（《海昌胜迹志》卷二。
此首承陶敏先生录示。
）。
平平仄平平，仄仄仄○平。
平平仄平平，仄○平平平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄○仄，仄仄○平○。
？仄平○仄仄仄仄。
仄仄平平仄平平仄仄。
？？？？？？。
“此首承陶敏先生录示”繁体原文
題泗水亭
春風落東林，綠葉翳重陰。
流鶯坐花塢，宛傳來清音。
和光沛天地，樂意同人心。
卷簾出庭戶，獨立蒼苔深。
（《海昌勝跡志》卷二。
此首承陶敏先生錄示。
）。
“此首承陶敏先生录示”全诗注音
春风落东林，绿叶翳重阴。
流莺坐花坞，宛传来清音。
和光沛天地，乐意同人心。
卷帘出庭户，独立苍苔深。
（《海昌胜迹志》卷二。
此首承陶敏先生录示。
）。
“此首承陶敏先生录示”全诗翻译
译文：
春天的微风吹拂在东林中，绿叶将浓密的阴影投下。
流动的黄莺停歇在花丛之中，传来清脆悦耳的歌声。
和煦的阳光照耀在天地间，愉悦的心情与人们共鸣。
拉开帘幕，走出庭院之门，独自站在苍苔覆盖的地面上。
（《海昌胜迹志》卷二。
这首诗由陶敏先生录取并展示。）
总结：
这首古文描绘了春日的景色，以及自然与人心的和谐共鸣。春风拂面，绿树成荫，流莺鸣唱，阳光明媚，所呈现的一幅美好画面，表达了诗人对自然之美的赞美和对人生乐趣的领悟。
“此首承陶敏先生录示”相关诗句：
- 此首承陶敏先生录示 出自 [唐] 栖白 ·《怀竺法深 》
- 此首承陶敏先生录示 出自 [唐] 李世民 ·《赐李百药 》
- 此首承陶敏先生录示 出自 [唐] 赞宁 ·《悟空塔 》
- 此首承陶敏先生录示 出自 [唐] 许远 ·《题泗水亭 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 白居易 ·《登西山望硖石湖 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 周源 ·《访李真人 》
- 此诗承陶敏先生录示 出自 [唐] 李节 ·《过耒江吊子美 》
- 此诗承陶敏先生录示） 出自 [唐] 卢肇 ·《题云峯寺 》
- 此首爲陶敏先生录示） 出自 [唐] 陆善经 ·《寓汨罗芭蕉寺 》
- 陶敏先生录示此诗 出自 [唐] 韩愈 ·《游祝融峯 》
- 此首承陶敏先生告 出自 [唐] 大宗 ·《下鹿苑寺 》
- 均爲陶敏先生录示 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 本诗爲陶敏先生录示 出自 [唐] 薛巽 ·《善卷祠 》
- 以上四题皆承陶敏先生见示）（按：陶敏先生告：《南京日报》一九七八年十月二十八日刊许总《友谊的遗珍》一文 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 此则承陶敏先生告知 出自 [唐] 张说 ·《白杨篇 》
- 此则承陶敏先生告知 出自 [唐] 章孝标 ·《曹娥庙 》
- 此诗承周勳初先生录示 出自 [唐] 李幼卿 ·《题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地 》
- 此则承张忱石先生录示 出自 [唐] 张瑜 ·《感应诗五十六字 》
- 此首及下首承陶敏先生见告）（〖1〗《册府元龟》云：「李元恭中宗时以大理少卿爲长宁、安乐二公主所引用 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时人爲李元恭语（题拟） 》
- 此二首承张靖龙同志录示 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》