“洞庭白波如雪山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞庭白波如雪山”出自哪首诗?
答案: “洞庭白波如雪山”出自: 宋代 石赓的 《岳阳楼观洞庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng tíng bái bō rú xuě shān ,诗句平仄: 仄○仄平○仄平 。
问题2:“洞庭白波如雪山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洞庭白波如雪山”已经是第一句了。
问题3:“洞庭白波如雪山”的下一句是什么?
答案: “洞庭白波如雪山”的下一句是: 九月颠风了作寒 , 诗句拼音为: jiǔ yuè diān fēng le zuò hán ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“洞庭白波如雪山”全诗
岳阳楼观洞庭 (yuè yáng lóu guān dòng tíng)
洞庭白波如雪山,九月颠风了作寒。
乾坤荡沃漫无际,岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色,短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无,鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生,巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽,醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部,扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊,归欤莫与风涛过。
仄○仄平○仄平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平○平仄○。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○平仄。
平仄○平仄○平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄○平仄,○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,平仄仄仄平平○。
“洞庭白波如雪山”繁体原文
岳陽樓觀洞庭
洞庭白波如雪山,九月顛風了作寒。
乾坤蕩沃漫無際,岳陽樓中方好看。
居人習慣占天色,短艇高檣絕行迹。
一點君山乍有無,魚龍作壞三閭宅。
樓上觀湖壯思生,巴陵酒熟香出瓶。
傾壺快飲爲君盡,醉殺謫仙詩始成。
二年持節臨荆部,扁舟此地常來去。
今日憑高覺膽驚,歸歟莫與風濤過。
“洞庭白波如雪山”韵律对照
仄○仄平○仄平,仄仄平平○仄平。
洞庭白波如雪山,九月颠风了作寒。
平平仄仄仄平仄,仄平平○平仄○。
乾坤荡沃漫无际,岳阳楼中方好看。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄○仄。
居人习惯占天色,短艇高樯绝行迹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○平仄。
一点君山乍有无,鱼龙作坏三闾宅。
平仄○平仄○平,平平仄仄平仄平。
楼上观湖壮思生,巴陵酒熟香出瓶。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
倾壶快饮为君尽,醉杀谪仙诗始成。
仄平平仄○平仄,○平仄仄平平仄。
二年持节临荆部,扁舟此地常来去。
平仄平平仄仄平,平仄仄仄平平○。
今日凭高觉胆惊,归欤莫与风涛过。
“洞庭白波如雪山”全诗注音
洞庭白波如雪山,九月颠风了作寒。
乾坤荡沃漫无际,岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色,短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无,鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生,巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽,醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部,扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊,归欤莫与风涛过。
“洞庭白波如雪山”全诗翻译
译文:
洞庭湖波浪如白雪覆盖着山峦,九月的狂风吹乱了寒意。
广阔的湖面波涛汹涌,岳阳楼中景色宜人。
当地居民习惯根据天色来判断,短小的船只在高高的船桅下留下断断续续的行迹。
君山上的一点云雾时而有,时而无,像龙鱼在坏了三闾宅的江中游荡。
站在楼上观赏湖景,思绪磅礴如滔滔江水。巴陵的美酒已经醇熟,香气从酒瓶中散发出来。
举起酒壶,快速地喝,为你尽兴,醉了才能成就豪放的仙人诗篇。
在荆州担任官职已有两年,扁舟常常在这片湖区往来。
今天站在高处,胆子也颤抖起来,回去的时候可别与风浪为伴。
“洞庭白波如雪山”相关诗句:
- 洞庭白波如雪山 出自 [宋] 石赓 ·《岳阳楼观洞庭 》
- 洞庭生白波 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵朱少章芦桥柳桥二首 其二 》
- 洞庭波月连沙白 出自 [唐] 顾况 ·《谅公洞庭孤橘歌 》
- 洞庭水白湘波冷 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱少府 》
- 洞庭白波木叶稀 出自 [唐] 李白 ·《临江王节士歌 》
- 洞庭白波木叶稀 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 临江王节士歌 》
- 洞庭波面忽如雷 出自 [宋] 邹浩 ·《过洞庭风作 》
- 洞庭波定平如剗 出自 [唐] 张碧 ·《秋日登岳阳楼晴望 》
- 洞庭波澜濶如海 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 山倒洞庭波 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 洞庭潇湘白雪中 出自 [宋] 高似孙 ·《後欵乃辞 》
- 潇湘洞庭白雪中 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 楚山黄落洞庭波 出自 [宋] 陈傅良 ·《送范东叔归帅潼川 》
- 烟波回想洞庭山 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 洞庭山下湖波碧 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 楚山叶脱洞庭波 出自 [宋] 罗椅 ·《绝句二首 其二 》
- 湘山木落洞庭波 出自 [唐] 郎士元 ·《夜泊湘江 》
- 洞庭彭蠡浪如山 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用前韵简丁端叔 其四 》
- 岸如洞庭山似剡 出自 [唐] 贯休 ·《泊秋江 》
- 白波九道流雪山 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》