“一节照今古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一节照今古”出自哪首诗?
答案: “一节照今古”出自: 宋代 马先觉的 《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jié zhào jīn gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“一节照今古”的上一句是什么?
答案:
“一节照今古”的上一句是: 百年全始终 , 诗句拼音为: bǎi nián quán shǐ zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“一节照今古”的下一句是什么?
答案: “一节照今古”的下一句是: 回首声利场 , 诗句拼音为: huí shǒu shēng lì chǎng ,诗句平仄:○仄平仄平。
“一节照今古”全诗
乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其一 (lè ān lǐ xiān shēng jū nán chuáng lùn zhāng tóng zhī bù xíng guà guān ér guī fù èr shī wèi shòu qí yī)
高人摆尘鞿,厉俗非小补。
朝来漉酒巾,谈笑易珪组。
百年全始终,一节照今古。
回首声利场,车轮正旁午。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,平平○仄仄。
“一节照今古”繁体原文
樂菴李先生居南牀論張同知不行挂冠而歸賦二詩爲壽 其一
高人擺塵鞿,厲俗非小補。
朝來漉酒巾,談笑易珪組。
百年全始終,一節照今古。
回首聲利場,車輪正旁午。
“一节照今古”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
高人摆尘鞿,厉俗非小补。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
朝来漉酒巾,谈笑易珪组。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
百年全始终,一节照今古。
○仄平仄平,平平○仄仄。
回首声利场,车轮正旁午。
“一节照今古”全诗注音
高人摆尘鞿,厉俗非小补。
朝来漉酒巾,谈笑易珪组。
百年全始终,一节照今古。
回首声利场,车轮正旁午。
“一节照今古”全诗翻译
译文:
高人摆开尘土,用勉强众俗的方式无法弥补。
他早晨来到,用巾布擦拭酒杯,谈笑间便能聚拢着奇珍异宝。
百年的光阴从头到尾,只有一节故事照亮着过去和现在。
回首望去,商场的喧嚣纷扰,如同车轮的忙碌,在午后依然旁若无人。
全诗概括为:高人摒弃尘俗之物,用智慧超越小节琐事。他在早晨时分,清理酒杯,谈笑间交流着智慧之言。百年光阴虽长,但人生中只有一节故事,它照亮着过去与现在。回首望去,尘嚣繁华依旧,像车轮在午后依然忙碌不停。这首诗表达了高人超然世俗,择取真理之道的思想。
“一节照今古”相关诗句:
- 一节照今古 出自 [宋] 马先觉 ·《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗爲寿 其一 》
- 劲节清名照今古 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送眉山孙梦得从饶伯舆李纯父学 》
- 一点照今古 出自 [宋] 张元干 ·《寄钱申伯二首 其二 》
- 一节高风今古奇 出自 [宋] 李曾伯 ·《和夔门开济堂韵 》
- 古今一照事俱空 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 一樽长照古今月 出自 [宋] 于石 ·《次韵君会感思 》
- 一帘莹彻照今古 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 照古照今兮宜善求友 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元楚 》
- 照古照今传万代 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 明孔山 》
- 照古还照今 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词上刘侍郎 》
- 风节文章照千古 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 今朝华节照边庭 出自 [宋] 华岳 ·《送周魁 》
- 照人清节至今寒 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其一 》
- 照彻古今 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其九 》
- 古今黄花节 出自 [宋] 王銍 ·《追和渊明九日闲居诗 》
- 志节无今古 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其五 》
- 今古心符节 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 今古同嘉节 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公重九日军中宴会之什 》
- 几微照古今 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉吕公挽辞二首 其二 》
- 文章照今古 出自 [宋] 章甫 ·《连屋 》