“何如留侯志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如留侯志”出自哪首诗?
答案: “何如留侯志”出自: 宋代 张咏的 《赠刘吉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rú liú hóu zhì ,诗句平仄: 平○○平仄 。
问题2:“何如留侯志”的上一句是什么?
答案:
“何如留侯志”的上一句是: 请料酒仙人 , 诗句拼音为: qǐng liào jiǔ xiān rén
,诗句平仄: 平○○平仄 。
问题3:“何如留侯志”的下一句是什么?
答案: “何如留侯志”的下一句是: 去矣刘跋江 , 诗句拼音为: qù yǐ liú bá jiāng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“何如留侯志”全诗
赠刘吉 (zèng liú jí)
天地有至私,刘生与英气。
学必摘其真,文能取诸类。
叫回尧舜天,聒破周孔耳。
通寒不我知,要在欢生意。
居危不苟全,凭艰立忠义。
归国有贤名,天子闻之喜。
倒海塞横流,掀天建高议。
冒死雪忠臣,谠言警贵侍。
四海多壮夫,望风毛骨起。
如今竟陵城,榷司茶菽利。
鹤情终是孤,仁性困亦至。
劳劳忧衆民,咄咄駡贪吏。
方期与叫阍,此实不可弃。
如何不自持,稍负纤人累。
酣歌引酒徒,乱入垂杨市。
狂来拔剑舞,踏破青苔地。
羣口咤若奇,我心忧尔碎。
请料高阳徒,何如东山器。
请料酒仙人,何如留侯志。
去矣刘跋江,深心自为计。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄○平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
○平仄平平,仄○○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○○平仄平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平平,平○平平仄。
仄仄仄平平,平○○平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
“何如留侯志”繁体原文
贈劉吉
天地有至私,劉生與英氣。
學必摘其真,文能取諸類。
叫回堯舜天,聒破周孔耳。
通寒不我知,要在歡生意。
居危不苟全,憑艱立忠義。
歸國有賢名,天子聞之喜。
倒海塞橫流,掀天建高議。
冒死雪忠臣,讜言警貴侍。
四海多壯夫,望風毛骨起。
如今竟陵城,榷司茶菽利。
鶴情終是孤,仁性困亦至。
勞勞憂衆民,咄咄駡貪吏。
方期與叫閽,此實不可棄。
如何不自持,稍負纖人累。
酣歌引酒徒,亂入垂楊市。
狂來拔劍舞,踏破青苔地。
羣口咤若奇,我心憂爾碎。
請料高陽徒,何如東山器。
請料酒仙人,何如留侯志。
去矣劉跋江,深心自爲計。
“何如留侯志”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄平仄。
天地有至私,刘生与英气。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
学必摘其真,文能取诸类。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
叫回尧舜天,聒破周孔耳。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
通寒不我知,要在欢生意。
平平仄平平,平平仄平仄。
居危不苟全,凭艰立忠义。
平仄仄平平,平仄○平仄。
归国有贤名,天子闻之喜。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
倒海塞横流,掀天建高议。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
冒死雪忠臣,谠言警贵侍。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
四海多壮夫,望风毛骨起。
○平仄平平,仄○○仄仄。
如今竟陵城,榷司茶菽利。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
鹤情终是孤,仁性困亦至。
○○平仄平,仄仄仄平仄。
劳劳忧衆民,咄咄駡贪吏。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
方期与叫阍,此实不可弃。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
如何不自持,稍负纤人累。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
酣歌引酒徒,乱入垂杨市。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
狂来拔剑舞,踏破青苔地。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
羣口咤若奇,我心忧尔碎。
仄仄平平平,平○平平仄。
请料高阳徒,何如东山器。
仄仄仄平平,平○○平仄。
请料酒仙人,何如留侯志。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
去矣刘跋江,深心自为计。
“何如留侯志”全诗注音
天地有至私,刘生与英气。
学必摘其真,文能取诸类。
叫回尧舜天,聒破周孔耳。
通寒不我知,要在欢生意。
居危不苟全,凭艰立忠义。
归国有贤名,天子闻之喜。
倒海塞横流,掀天建高议。
冒死雪忠臣,谠言警贵侍。
四海多壮夫,望风毛骨起。
如今竟陵城,榷司茶菽利。
鹤情终是孤,仁性困亦至。
劳劳忧衆民,咄咄駡贪吏。
方期与叫阍,此实不可弃。
如何不自持,稍负纤人累。
酣歌引酒徒,乱入垂杨市。
狂来拔剑舞,踏破青苔地。
羣口咤若奇,我心忧尔碎。
请料高阳徒,何如东山器。
请料酒仙人,何如留侯志。
去矣刘跋江,深心自为计。
“何如留侯志”全诗翻译
译文:
天地间存在着至为个人的特质,刘生具备着英气。
学习必须摘取其中真实的部分,文学能够提取各种不同的类别。
他呼唤尧舜时代的天下,嘈杂声响穿破了周孔时代的耳膜。
虽然通达寒冷之境并不为我所知,但重要的是在快乐中寻找生活的意义。
居住在危险之中,不能苟求安全,要凭借艰难来坚守忠诚和义务。
归国后名声卓著,天子一听到就感到欢喜。
他仿佛是横渡海洋堵塞急流,挑起了建设天空的议论高潮。
即使面临冒死的境地,也要以雪中送炭的忠臣之心,发表忠告警醒贵族侍从。
四方海上涌现出许多英勇的壮士,一声号令让他们精神焕发,勇往直前。
如今,竟陵城已经是一个贸易茶叶和豆类的重要地方。
仙鹤的情感终究是孤独的,仁德的本性也常常受到困扰。
他辛勤劳作,忧心忡忡地为众民谋福祉,责骂着贪婪的官吏。
他期望与门卫相叫,这个人是不可舍弃的。
为何他自己却不坚持自己的初衷,稍微对那些微不足道的人产生了负担。
欢欣高歌的酒客们拿着酒杯狂闯入那风景如画的杨柳街市。
他疯狂地拔出剑舞动,踏碎了青苔的大地。
群众嘈杂地议论着这奇特的场面,而我的内心却忧愁得几乎支离破碎。
请考虑一下高阳的人们,他们会如何对待这种情况,他们会如何应对困境。
请考虑一下酒仙留侯的志向,他们会有怎样的志向和抱负。
刘跋江已经离开了,他内心深处自有打算。
“何如留侯志”相关诗句:
- 何如留侯志 出自 [宋] 张咏 ·《赠刘吉 》
- 留侯切切志在秦 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 留侯亦何爲 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其四 》
- 何必学留侯 出自 [唐] 白居易 ·《和裴侍中南园静兴见示 》
- 留侯美好如妇人 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 留侯功业何容易 出自 [唐] 温庭筠 ·《简同志 》
- 何用留侯归辟谷 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之 》
- 论功何止及留侯 出自 [宋] 艾性夫 ·《义马冢 》
- 藓壁留诗志何大 出自 [宋] 张士逊 ·《句 其四 》
- 封侯意何如 出自 [唐] 曹邺 ·《怨歌行 》
- 如何东陵侯 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀 其二 》
- 何如丹阳侯 出自 [宋] 程俱 ·《天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其二 》
- 如何越中志 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 如何志未满 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 如何志与气 出自 [宋] 黄裳 ·《读罗隠孟郊集 》
- 得志何所如 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 如何齎美志 出自 [宋] 司马光 ·《故翰林彭学士挽歌 其三 》
- 如何志未满 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 有志知何如 出自 [宋] 欧阳修 ·《送白秀才西归 》
- 如何不尚志 出自 [宋] 邹浩 ·《路傍草 》