“每见银河眼亦明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每见银河眼亦明”出自哪首诗?
答案: “每见银河眼亦明”出自: 宋代 孔平仲的 《银河咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jiàn yín hé yǎn yì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每见银河眼亦明”的上一句是什么?
答案:
“每见银河眼亦明”的上一句是: 江湖有客卧孤城 , 诗句拼音为:jiāng hú yǒu kè wò gū chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每见银河眼亦明”的下一句是什么?
答案: “每见银河眼亦明”的下一句是: 万里长风吹不断 , 诗句拼音为: wàn lǐ cháng fēng chuī bù duàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“每见银河眼亦明”全诗
银河咏 (yín hé yǒng)
江湖有客卧孤城,每见银河眼亦明。
万里长风吹不断,一番微雨洗尤清。
星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生。
牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每见银河眼亦明”繁体原文
銀河詠
江湖有客臥孤城,每見銀河眼亦明。
萬里長風吹不斷,一番微雨洗尤清。
星辰白石參差亂,雲氣飛梁倏忽生。
牛女東西波浪隔,夜寒天闊不勝情。
“每见银河眼亦明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江湖有客卧孤城,每见银河眼亦明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里长风吹不断,一番微雨洗尤清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情。
“每见银河眼亦明”全诗注音
江湖有客卧孤城,每见银河眼亦明。
万里长风吹不断,一番微雨洗尤清。
星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生。
牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情。
“每见银河眼亦明”全诗翻译
译文:
江湖中有一位客人住在孤城之中,每次看到银河,她的眼神也格外明亮。
长长的风吹啊吹,却无法吹散心头的烦忧。一场细细的微雨洗过,使心境更加清澈。
星辰闪耀,白石参差错落,云气像飞梁一样忽隐忽现。
牛郎织女相隔东西两岸,波浪阻隔,夜寒天空宽广,难以承受思念之情。
全文总结:这篇古文描写了江湖中一个客人居住在孤城的情景,她看到银河时,眼神异常明亮。长风吹不断,微雨洗净心情。星辰白石参差错落,云气忽隐忽现。牛郎织女隔江相望,夜晚的广阔天空承载不了她们的思念之情。
“每见银河眼亦明”相关诗句:
- 每见银河眼亦明 出自 [宋] 孔平仲 ·《银河咏 》
- 银河亦自明 出自 [宋] 赵师秀 ·《卢申之载酒舟中分韵得明字 》
- 每见眼自明 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 每见山翁眼乍明 出自 [宋] 郑獬 ·《致政李祠部 其二 》
- 每见同人眼暂明 出自 [唐] 韩偓 ·《李太舍池上玩红薇醉题 》
- 烦将老眼银河泪 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其一 》
- 川原满眼尽银河 出自 [宋] 江万里 ·《和瑞雪 》
- 分明银河流 出自 [宋] 刘敞 ·《宿乌沙 》
- 银河亦恐浪花乾 出自 [宋] 郑獬 ·《夏 》
- 银河流水亦东西 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三九 》
- 起见银河没 出自 [唐] 顾非熊 ·《下第後晓坐 》
- 见是银河泻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 飞练瀑 》
- 明星错落银河旋 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 明时谅费银河洗 出自 [宋] 曾几 ·《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳 》
- 银河秋泻月明中 出自 [宋] 范祖禹 ·《夜直闻御沟声 》
- 天上明河银作水 出自 [唐] 胡宿 ·《雪 》
- 月度银河秦塞明 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 虹桥倒影银河明 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》
- 天上明河银作水 出自 [宋] 韩维 ·《雪 》
- 银河映带寿星明 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其二 》