“夏日移家越岭居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夏日移家越岭居”出自哪首诗？
答案： “夏日移家越岭居”出自： 宋代 韩淲的 《文叔赴部班引复回建康》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xià rì yí jiā yuè lǐng jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“夏日移家越岭居”的上一句是什么？
答案：
“夏日移家越岭居”的上一句是： 春风吹鬓秦淮老 , 诗句拼音为： chūn fēng chuī bìn qín huái lǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“夏日移家越岭居”的下一句是什么？
答案： “夏日移家越岭居”的下一句是： 且以酒浇君磊块 , 诗句拼音为： qiě yǐ jiǔ jiāo jūn lěi kuài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“夏日移家越岭居”全诗
文叔赴部班引复回建康 (wén shū fù bù bān yǐn fù huí jiàn kāng)
俯循常调到行都，薄宦犹烦五荐书。
久历男邦虽不较，更临郡县待何如。
春风吹鬓秦淮老，夏日移家越岭居。
且以酒浇君磊块，相逢谁道故人疎。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“夏日移家越岭居”繁体原文
文叔赴部班引復回建康
俯循常調到行都，薄宦猶煩五薦書。
久歷男邦雖不較，更臨郡縣待何如。
春風吹鬢秦淮老，夏日移家越嶺居。
且以酒澆君磊塊，相逢誰道故人疎。
“夏日移家越岭居”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
俯循常调到行都，薄宦犹烦五荐书。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
久历男邦虽不较，更临郡县待何如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风吹鬓秦淮老，夏日移家越岭居。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
且以酒浇君磊块，相逢谁道故人疎。
“夏日移家越岭居”全诗注音
俯循常调到行都，薄宦犹烦五荐书。
久历男邦虽不较，更临郡县待何如。
春风吹鬓秦淮老，夏日移家越岭居。
且以酒浇君磊块，相逢谁道故人疎。
“夏日移家越岭居”全诗翻译
译文：
俯身驾着长辕车，一直走到都城，虽然我在官场的职位不高，仍然受到了五次荐举。
在这男子汉的国家里经历了很久，虽然地位并不争强，但再次面对郡县官职时应该如何处置呢？
春风吹拂着秦淮河畔的白发，夏日搬迁至越岭之地居住。
此时还是要以美酒来陶冶你坚硬的心块，当面相逢，有谁会说故人疏离呢？
（
总结：
诗人展现了自己在官场和生活中的坎坷历程，以及面对重逢的朋友时的深情。描绘了岁月的痕迹和人生的变迁，以及酒作为情感的寄托。）
“夏日移家越岭居”相关诗句：
- 夏日移家越岭居 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔赴部班引复回建康 》
- 闻说移居向越州 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔因呈知府内翰 》
- 古邑端居夏景移 出自 [宋] 寇准 ·《初秋即事 》
- 越岭霞明日 出自 [宋] 刘攽 ·《送王同年殿丞知鄞县 》
- 八盘岭下移家住 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜闻潮二首 其一 》
- 今日岭猿兼越鸟 出自 [唐] 韩愈 ·《湘中酬张十一功曹 》
- 人家半岭居 出自 [宋] 王庭珪 ·《晓行唐兴寺道中寄刘美中 》
- 居家移官理 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 移家临水居 出自 [宋] 刘攽 ·《庵岭渔叟诗 》
- 何日移根鹫岭深 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南天竺花 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其六 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其一○ 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其九 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其八 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其七 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其四 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其五 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其一 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其三 》
- 夏日山居好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其二 》