“书中理趣深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“书中理趣深”出自哪首诗?

答案:书中理趣深”出自: 宋代 薛嵎 《还寓乐侄诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū zhōng lǐ qù shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“书中理趣深”的上一句是什么?

答案:书中理趣深”的上一句是: 笔下心思苦 , 诗句拼音为: bǐ xià xīn sī kǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“书中理趣深”的下一句是什么?

答案:书中理趣深”的下一句是: 青灯宜远到 , 诗句拼音为: qīng dēng yí yuǎn dào ,诗句平仄:平平平仄仄

“书中理趣深”全诗

还寓乐侄诗卷 (huán yù lè zhí shī juàn)

朝代:宋    作者: 薛嵎

吾诗吟未了,今尔亦工吟。
笔下心思苦,书中理趣深
青灯宜远到,白日易西沈。
多谢怜衰疾,连朝独见临。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wú shī yín wèi liǎo , jīn ěr yì gōng yín 。
bǐ xià xīn sī kǔ , shū zhōng lǐ qù shēn 。
qīng dēng yí yuǎn dào , bái rì yì xī shěn 。
duō xiè lián shuāi jí , lián cháo dú jiàn lín 。

“书中理趣深”繁体原文

還寓樂姪詩卷

吾詩吟未了,今爾亦工吟。
筆下心思苦,書中理趣深。
青燈宜遠到,白日易西沈。
多謝憐衰疾,連朝獨見臨。

“书中理趣深”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
吾诗吟未了,今尔亦工吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔下心思苦,书中理趣深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
青灯宜远到,白日易西沈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
多谢怜衰疾,连朝独见临。

“书中理趣深”全诗注音

wú shī yín wèi liǎo , jīn ěr yì gōng yín 。

吾诗吟未了,今尔亦工吟。

bǐ xià xīn sī kǔ , shū zhōng lǐ qù shēn 。

笔下心思苦,书中理趣深。

qīng dēng yí yuǎn dào , bái rì yì xī shěn 。

青灯宜远到,白日易西沈。

duō xiè lián shuāi jí , lián cháo dú jiàn lín 。

多谢怜衰疾,连朝独见临。

“书中理趣深”全诗翻译

译文:

尔之诗吟未曾终结,今日尔亦擅于吟咏。
字里行间抒发心思痛苦,著作中蕴藏理趣深远。
翠色灯光宜远远延伸,白日光景容易西下。
深感谢体恤我衰弱的病痛,日复一日独自面对人世。
全诗表达了诗人对吟咏的激情与坚持,以及在疾病折磨下的孤独与感激之情。

“书中理趣深”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“书中理趣深”相关诗句: