“回仙吸露餐霞者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回仙吸露餐霞者”出自哪首诗?
答案: “回仙吸露餐霞者”出自: 宋代 赵必晔的 《和榴皮题壁韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí xiān xī lù cān xiá zhě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“回仙吸露餐霞者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“回仙吸露餐霞者”已经是第一句了。
问题3:“回仙吸露餐霞者”的下一句是什么?
答案: “回仙吸露餐霞者”的下一句是: 却胜人间烟火余 , 诗句拼音为: què shèng rén jiān yān huǒ yú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“回仙吸露餐霞者”全诗
和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)
回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“回仙吸露餐霞者”繁体原文
和榴皮題壁韻
回仙吸露餐霞者,却勝人間煙火餘。
二十八言留壁上,不須青鳥爲傳書。
“回仙吸露餐霞者”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。
“回仙吸露餐霞者”全诗注音
回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。
“回仙吸露餐霞者”全诗翻译
译文:
回到仙界享受露水的美味,比起人间的烟火繁华更胜一筹。二十八个字永远镌刻在墙上,不需要仰赖青鸟来传递信息。
总结:
诗人回到仙界,欣赏仙境中的美景,觉得比起尘世间的繁华景色更加美好。他将自己的思念和留言刻在墙上,不再需要青鸟传递信息,因为这份情感会永远留存。表达了对仙境生活的向往和对永恒的追求。
“回仙吸露餐霞者”相关诗句:
- 回仙吸露餐霞者 出自 [宋] 赵必晔 ·《和榴皮题壁韵 》
- 餐霞吸瀣炯方瞳 出自 [宋] 葛立方 ·《四绝赠马浩然法师 木公 》
- 朝餐赤霞吸其英 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 羣僊餐霞吸沆瀣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 吸月餐霞听鸟讴 出自 [宋] 许元 ·《城阳祭祖 》
- 可能吸露更餐风 出自 [宋] 方回 ·《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之爲作赞亦自号悟空 其二 》
- 可能吸露更餐风 出自 [宋] 方回 ·《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之爲作赞亦自号悟空 其一 》
- 餐风吸露嚣尘表 出自 [宋] 姚勉 ·《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二 》
- 献寿仙杯吸紫霞 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李侍郎母 》
- 饮露餐朝霞 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初见庐山 》
- 风爲呼吸露爲餐 出自 [宋] 姜特立 ·《蝉 》
- 餐霞饮露凡圣同 出自 [宋] 赵良埈 ·《凤凰谷 》
- 怡神饮露更餐霞 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其一 》
- 不必饮露餐朝霞 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 仙掌金茎吸露华 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 餐霞还恨骨非仙 出自 [宋] 张守 ·《雨中复惠诗仍次前韵 》
- 仙人餐霞咽朝日 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋玩月 》
- 仙翁自有餐霞法 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 华顶秋容 》
- 餐霞楼上动仙乐 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 金掌仙人露代餐 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》