“吾饥尚可忍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾饥尚可忍”出自哪首诗?
答案: “吾饥尚可忍”出自: 宋代 方岳的 《送俞尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jī shàng kě rěn ,诗句平仄: 。
问题2:“吾饥尚可忍”的上一句是什么?
答案:
“吾饥尚可忍”的上一句是: 茅屋无炊烟 , 诗句拼音为: máo wū wú chuī yān
,诗句平仄: 。
问题3:“吾饥尚可忍”的下一句是什么?
答案: “吾饥尚可忍”的下一句是: 夜读声琅然 , 诗句拼音为: yè dú shēng láng rán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“吾饥尚可忍”全诗
送俞尉 (sòng yú wèi)
空山十日雨,茅屋无炊烟。
吾饥尚可忍,夜读声琅然。
荒寒数家聚,生理尤堪怜。
频年岁不入,枯草生秋田。
春深麦犹穉,米斗直万钱。
悲哉几斛愁,博此半釜
○平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平○仄○仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄○○平。
仄平平仄○,平仄平平平。
平平平仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄平平○。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平○平平,仄仄平平平。
仄平仄平平,?仄平平平。
“吾饥尚可忍”繁体原文
送俞尉
空山十日雨,茅屋無炊煙。
吾饑尚可忍,夜讀聲琅然。
荒寒數家聚,生理尤堪憐。
頻年歲不入,枯草生秋田。
春深麥猶穉,米斗直萬錢。
悲哉幾斛愁,博此半釜
“吾饥尚可忍”韵律对照
“吾饥尚可忍”全诗注音
空山十日雨,茅屋无炊烟。
吾饥尚可忍,夜读声琅然。
荒寒数家聚,生理尤堪怜。
频年岁不入,枯草生秋田。
春深麦犹穉,米斗直万钱。
悲哉几斛愁,博此半釜
“吾饥尚可忍”全诗翻译
译文:
空山下了十天的雨,茅屋里没有炊烟。虽然我饥肠辘辘,但夜晚仍静心读书,读书声如琅琅之音。荒寒之地只有几家聚居,生计艰难可怜。多年来田地荒废,只长出了稀疏的草,没有收获。虽然深入春季,麦子依然稀疏,一斗米价值万钱。唉,几斗愁苦何其多啊,只能用半釜来盛载。
全诗写出了一个贫困山野生活的景象,生活困苦,生计艰难,却仍坚持读书,表达了诗人的深切悲苦之情。
“吾饥尚可忍”相关诗句:
- 吾饥尚可忍 出自 [宋] 方岳 ·《送俞尉 》
- 一饥尚可忍 出自 [宋] 陈师道 ·《奉酬应物 》
- 忍寒犹可忍饥难 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 忍饥吾亦惯 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其七 》
- 洊饥可念劳可忍 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 杜门忍饥吾与汝 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 自饥犹可忍 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一一 》
- 蚕饥那可忍 出自 [宋] 许及之 ·《沃桑陌 》
- 可忍十年饥 出自 [宋] 徐瑞 ·《题王朝英修竹斋 》
- 一饥曾忍可 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽陈提刑 其一 》
- 饥肠可忍麦登场 出自 [宋] 程公许 ·《题花十绝句 其一○ 》
- 一饥可忍万缘轻 出自 [宋] 陆游 ·《北窗病起 》
- 可忍岁饥无稻粱 出自 [宋] 释宝昙 ·《送楼尚书 》
- 可怜日晏忍饥面 出自 [宋] 范成大 ·《咏河市歌者 》
- 可怜臣朔忍朝饥 出自 [宋] 宋庠 ·《遇雨放朝余至掖门方审戏呈同舍 》
- 浊不能堪饥可忍 出自 [宋] 冯时行 ·《自开江归依山结茅以居偶成长句 》
- 古来饥渇第可忍 出自 [宋] 王洋 ·《外屏不固婢有思逸者小儿作髙栅限之 》
- 可惜忍饥寒日暮 出自 [唐] 章孝标 ·《鹰 》
- 闭门可忍十年饥 出自 [宋] 陆游 ·《云谿观竹戏书二绝句 其二 》
- 忍饥哦诗空可传 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》