“风水损毛衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风水损毛衣”出自哪首诗？
答案： “风水损毛衣”出自： 唐代 李远的 《咏鴈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng shuǐ sǔn máo yī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风水损毛衣”的上一句是什么？
答案：
“风水损毛衣”的上一句是： 关山多雨雪 , 诗句拼音为： guān shān duō yǔ xuě
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风水损毛衣”的下一句是什么？
答案： “风水损毛衣”的下一句是： 碧海魂应断 , 诗句拼音为： bì hǎi hún yìng duàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“风水损毛衣”全诗
咏鴈 (yǒng yàn)
早晚辞沙漠，南来处处飞。
关山多雨雪，风水损毛衣。
碧海魂应断，红楼信自稀。
不知矰缴外，留得几行归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“风水损毛衣”繁体原文
詠鴈
早晚辭沙漠，南來處處飛。
關山多雨雪，風水損毛衣。
碧海魂應斷，紅樓信自稀。
不知矰繳外，留得幾行歸。
“风水损毛衣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚辞沙漠，南来处处飞。
平平平仄仄，平仄仄平平。
关山多雨雪，风水损毛衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧海魂应断，红楼信自稀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知矰缴外，留得几行归。
“风水损毛衣”全诗注音
早晚辞沙漠，南来处处飞。
关山多雨雪，风水损毛衣。
碧海魂应断，红楼信自稀。
不知矰缴外，留得几行归。
“风水损毛衣”全诗翻译
译文：
早晚离开沙漠，向南飞行到处游。
山关多雨雪，风水损坏毛衣。
心中的忧虑应该断绝，红楼里的信件却越来越稀少。
不知道在远方的征程中，还能留下几行回忆。
总结：
这首古文表达了诗人离开沙漠，向南飞行的旅行经历，途中经历了雨雪、风水等不顺，对于远方的家人和朋友的思念渐渐增加，但仍坚定地继续着旅程，不知将来还能留下多少回忆。
“风水损毛衣”相关诗句：
- 风水损毛衣 出自 [唐] 李远 ·《咏鴈 》
- 未应蝼蚁损毛衣 出自 [宋] 邹浩 ·《寄莹中 》
- 莫教伤损好毛衣 出自 [唐] 李郢 ·《放鹧鸪 》
- 风尘损旧衣 出自 [宋] 孟贯 ·《寄故园兄弟 》
- 风露损衣裾 出自 [宋] 王鎡 ·《秋深 》
- 风尘损旧衣 出自 [唐] 孟贯 ·《寄故园兄弟 》
- 风过河水损 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 水禽惊落翠毛衣 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 过溪亭 》
- 轻摆毛衣真水仙 出自 [唐] 崔致远 ·《海鸥 》
- 风前理毛衣 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 未易损一毛 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 未曾损一毛 出自 [宋] 李流谦 ·《病中 》
- 未损一牛毛 出自 [宋] 苏颂 ·《和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿 》
- 笼宽毛不损 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 鸂鶒濑 》
- 须知动损毛 出自 [唐] 杜甫 ·《江头四咏 鸂鶒 》
- 斯道何曾损一毛 出自 [宋] 苏轼 ·《治易洞 》
- 薄宦何能损一毛 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《张子仪以省员罢官若不释然者以诗勉之 》
- 莫恋樊笼损羽毛 出自 [宋] 虞俦 ·《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背城借一也 》
- 清露寒霜损毛翼 出自 [宋] 刘敞 ·《惊乌 》
- 莫虑回翔损羽毛 出自 [唐] 朱庆余 ·《台州郑员外郡斋双鹤 》