“神在涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神在涂”出自哪首诗?
答案: “神在涂”出自: 宋代 苏轼的 《太白词 其二》, 诗句拼音为: shén zài tú 。
问题2:“神在涂”的上一句是什么?
答案:
“神在涂”的上一句是: 日惨变 , 诗句拼音为: rì cǎn biàn
。
问题3:“神在涂”的下一句是什么?
答案: “神在涂”的下一句是: 飞赤篆 , 诗句拼音为: fēi chì zhuàn ,诗句平仄:平仄仄。
“神在涂”全诗
太白词 其二 (tài bái cí qí èr)
旌旗翻,疑有无。
日惨变,神在涂。
飞赤篆,诉阊阖。
走阴符,行羽檄,万灵集兮。
平平平,平仄平。
仄仄仄,平仄平。
平仄仄,仄平仄。
仄平平,○仄仄,仄平仄平。
“神在涂”繁体原文
太白詞 其二
旌旂翻,疑有無。
日慘變,神在塗。
飛赤篆,訴閶闔。
走陰符,行羽檄,萬靈集兮。
“神在涂”全诗注音
旌旗翻,疑有无。
日惨变,神在涂。
飞赤篆,诉阊阖。
走阴符,行羽檄,万灵集兮。
“神在涂”全诗翻译
译文:
旌旗翻动,似乎有一种虚无缥缈的感觉。太阳黯淡变幻,神灵在天空中遮掩。红色篆刻飞扬,述说着尊贵的阊阖之事。神秘的阴符迅速行动,羽毛檄文传达命令,万灵齐聚。
总结:
此文描绘了一幅神秘而又有些不确定的景象,似乎在讲述某种重要事件或神灵的干涉。文中使用了许多象征性的古词句,增加了其神秘感和艺术性。
“神在涂”相关诗句:
- 神在涂 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其二 》
- 神龟在涂兮虺蟒升堂 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 豶豕在涂龙在泽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师山中见寄 》
- 神涂騩驾联 出自 [宋] 宋祁 ·《庄懿皇太后哀挽应制二首 其二 》
- 涂抹更精神 出自 [宋] 林亦之 ·《答稚春所寄诗卷 》
- 涂山配神禹 出自 [宋] 李廌 ·《启母庙 》
- 解缆征涂一怆神 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其一 》
- 泥塑金涂各有神 出自 [宋] 方回 ·《望西太乙宫四圣观半爲僧寺 》
- 神交不间川涂阔 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政欧阳少师退居述怀二首 其二 》
- 神游倏忽已即涂 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题山居 》
- 鞿靮在涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 宛其在涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 举世在泥涂 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其一 》
- 不朽在椒涂 出自 [宋] 李吕 ·《挽昭怀皇后诗二首 其一 》
- 轮蹄在远涂 出自 [唐] 朱庆余 ·《闲居冬末寄友人 》
- 现在出三涂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十二 》
- 万民在涂炭 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 暮雪犹在涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 念昔在官涂 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 犹在半涂中 出自 [宋] 陈师道 ·《山口 》