“朝阳乌鸟乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝阳乌鸟乐”出自哪首诗？
答案： “朝阳乌鸟乐”出自： 宋代 黄庭坚的 《和外舅夙兴三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo yáng wū niǎo lè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“朝阳乌鸟乐”的上一句是什么？
答案：
“朝阳乌鸟乐”的上一句是： 瓮寒浮蚁迟 , 诗句拼音为： wèng hán fú yǐ chí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“朝阳乌鸟乐”的下一句是什么？
答案： “朝阳乌鸟乐”的下一句是： 安稳托禅枝 , 诗句拼音为： ān wěn tuō chán zhī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“朝阳乌鸟乐”全诗
和外舅夙兴三首 其二 (hé wài jiù sù xīng sān shǒu qí èr)
风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
短童疲洒扫，落叶故纷披。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“朝阳乌鸟乐”繁体原文
和外舅夙興三首 其二
風烈僧魚響，霜嚴郡角悲。
短童疲洒掃，落葉故紛披。
水凍食鮭少，甕寒浮蟻遲。
朝陽烏鳥樂，安穩託禪枝。
“朝阳乌鸟乐”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
短童疲洒扫，落叶故纷披。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。
“朝阳乌鸟乐”全诗注音
风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
短童疲洒扫，落叶故纷披。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。
“朝阳乌鸟乐”全诗翻译
译文：
风劲烈僧船摇晃，寒霜严厉郡城角哀鸣。
短小的童子疲惫地洒扫，落叶散乱地披散。
水冻严寒，吃鲑鱼的机会减少，水瓮中浮动的蚂蚁也变得缓慢。
朝阳升起，乌鸟欢快地歌唱，安心地栖息在禅枝上。
全诗概述：这首古文描述了风劲、霜严的冬日景象，表现出僧侣和自然的交融。短童勤劳扫地，落叶纷飞，水冻使得食物稀缺，生活艰辛。然而，朝阳升起时，乌鸟的欢快歌唱和安稳栖息，给人带来些许温暖和安慰。诗中抒发了对自然的感慨和对生活的思考。
“朝阳乌鸟乐”总结赏析
赏析：:
这首诗是黄庭坚创作的《和外舅夙兴三首 其二》。诗人以深沉的情感表达了早晨的景色和他心中的感受。
首先，诗中描述了清晨的景象，风烈鱼响、霜严郡角，通过这些描写诗人展现了大自然的威严和寒冷。短童疲洒扫、落叶故纷披，这些描写呈现出了早晨劳作的场景，诗人用生动的细节让读者感受到了清晨的宁静和冷寂。
接着，诗人写到了自然界的变化，水冻食鲑少、瓮寒浮蚁迟，这些描写表现了季节的变迁，同时也暗示了时间的流逝。这种自然景象的描写与人生的哲理相互映衬，增加了诗的深度。
最后，诗人提到了朝阳乌鸟乐、安稳托禅枝，这里表现出了诗人内心的宁静和对禅宗的向往。整首诗以自然景色为背景，通过对自然界变化的描写，反映了诗人对生命、时间和内心平静的思考。
标签: 写景，抒情，咏物
“朝阳乌鸟乐”相关诗句：
- 朝阳乌鸟乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和外舅夙兴三首 其二 》
- 朝阳透射鸟乌乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 欢乐见鸟乌 出自 [宋] 喻良能 ·《狱空 》
- 野寺鸟乌乐 出自 [宋] 洪炎 ·《信州逢寒食 》
- 乌鸟相呼乐 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 试罢後偶作 》
- 人稀鸟乌乐 出自 [宋] 陈造 ·《郭家洲 》
- 声乐鸟乌知 出自 [唐] 白居易 ·《喜晴联句 》
- 新晴鸟乌乐 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其一 》
- 果熟鸟乌乐 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 林深鸟乌乐 出自 [宋] 李彭 ·《和季敌戏书 》
- 日暮乌鸟乐 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 声乐闻鸟乌 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 地寂鸟乌乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《程隠君挽诗 》
- 宁同鸟乌乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和司马学士上辛祀事出郊寄冯学士 》
- 新晴乐鸟乌 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊子元日 》
- 屋角鸟乌乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜知命弟自青原归 》
- 花深鸟乌乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 绕舍鸟乌乐 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 乌鸟相呼乐 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其三 》
- 幽怀乌鸟乐 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵兼怀师川二首 其一 》