“圆机应有此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圆机应有此”出自哪首诗?

答案:圆机应有此”出自: 宋代 汪应辰 《题表上人卷舒轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán jī yīng yǒu cǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“圆机应有此”的上一句是什么?

答案:圆机应有此”的上一句是: 人心随卷舒 , 诗句拼音为: rén xīn suí juàn shū ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“圆机应有此”的下一句是什么?

答案:圆机应有此”的下一句是: 胶柱合何如 , 诗句拼音为: jiāo zhù hé hé rú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“圆机应有此”全诗

题表上人卷舒轩 (tí biǎo shàng rén juàn shū xuān)

朝代:宋    作者: 汪应辰

高轩聊自娱,俯仰称幽居。
世道有兴废,人心随卷舒。
圆机应有此,胶柱合何如。
愧匪许询辈,时来问满虚。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

gāo xuān liáo zì yú , fǔ yǎng chēng yōu jū 。
shì dào yǒu xīng fèi , rén xīn suí juàn shū 。
yuán jī yīng yǒu cǐ , jiāo zhù hé hé rú 。
kuì fěi xǔ xún bèi , shí lái wèn mǎn xū 。

“圆机应有此”繁体原文

題表上人卷舒軒

高軒聊自娛,俯仰稱幽居。
世道有興廢,人心隨卷舒。
圓機應有此,膠柱合何如。
愧匪許詢輩,時來問滿虛。

“圆机应有此”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄平平。
高轩聊自娱,俯仰称幽居。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
世道有兴废,人心随卷舒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
圆机应有此,胶柱合何如。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
愧匪许询辈,时来问满虚。

“圆机应有此”全诗注音

gāo xuān liáo zì yú , fǔ yǎng chēng yōu jū 。

高轩聊自娱,俯仰称幽居。

shì dào yǒu xīng fèi , rén xīn suí juàn shū 。

世道有兴废,人心随卷舒。

yuán jī yīng yǒu cǐ , jiāo zhù hé hé rú 。

圆机应有此,胶柱合何如。

kuì fěi xǔ xún bèi , shí lái wèn mǎn xū 。

愧匪许询辈,时来问满虚。

“圆机应有此”全诗翻译

译文:

高处的轩台上,我自得其乐,低头仰望,称颂幽静的居所。
世间兴废更替不停,人们的心思也随之翻卷舒展。
圆满的计谋应该是这样的,胶柱之合又该如何呢?
我愧不如许询等前辈,如今有机缘来问及虚无之事。

“圆机应有此”诗句作者汪应辰介绍:

汪应辰(一一一八~一一七六),字圣锡,初名洋,登第时高宗爲改今名。信州玉山(今属江西)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士。授镇东军签判,召爲秘书省正字。九年,因反对议和,出通判建州(《建炎以来系年要录》卷一二八)。奉祠,寓居常山,起通判袁州、静江府、广州。桧死,召爲吏部郎官(同上书卷一七一),未几,出知婺州。二十九年,召除秘书少监,迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年,知福州(《宋会要辑稿》选举三四之一一)。孝宗隆兴元年(一一六三),除四川安抚制置使兼知成都府(同上书选举三四之一四)。乾道四年(一一六八)召除吏部尚书,寻兼侍读,因言事多与中贵不合,力求去。六年,以端明殿学士出知平江府(《宋史》卷三四《孝宗本纪》)。淳熙三年卒,年五十九。谥文定(《宋会要辑稿》礼五八之九九)。有《文定集》五十卷,已佚。明程敏政由内阁藏本摘辑爲《汪文定公集》十三卷,有明嘉靖夏浚刊本。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《文定集》二十四卷,其中诗一卷。《宋史》卷三八七有传。 汪应辰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明嘉靖夏浚刊本(简称嘉靖本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“圆机应有此”相关诗句: