“宣室伫前席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣室伫前席”出自哪首诗?
答案: “宣室伫前席”出自: 宋代 吴芾的 《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān shì zhù qián xí ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“宣室伫前席”的上一句是什么?
答案:
“宣室伫前席”的上一句是: 断鳌新海寰 , 诗句拼音为: duàn áo xīn hǎi huán
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“宣室伫前席”的下一句是什么?
答案: “宣室伫前席”的下一句是: 顾问应夜阑 , 诗句拼音为: gù wèn yìng yè lán ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“宣室伫前席”全诗
符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 (fú cuì tóng yóu yàn dàng gēng qí suǒ hé fàn xiāng yóu shān yùn)
晚学愧淹博,微官妨隠盘。
攀龙荣请事,歛板喜承顔。
懦庸资盼睐,簿领洗尘烦。
南丰茂人杰,才望蔼江关。
题舆裨德政,镇俗念时艰。
仙山寻胜外,妙句落人间。
气连天柱壮,清夺霜空寒。
一读三叹息,发立谁敢谩。
但嗟俊逸才,尚滞海之湾。
中兴急贤哲,日日闻赐环。
况复有如公,骥足宁久闲。
会须早命驾,即日当召还。
发硎观利器,断鳌新海寰。
宣室伫前席,顾问应夜阑。
仄仄仄○仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄平○平。
仄仄○○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
○○仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄○平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
“宣室伫前席”繁体原文
符倅同遊雁蕩賡其所和范相遊山韵
晚學愧淹博,微官妨隠盤。
攀龍榮請事,歛板喜承顔。
懦庸資盼睞,簿領洗塵煩。
南豐茂人傑,才望藹江關。
題輿裨德政,鎮俗念時艱。
仙山尋勝外,妙句落人間。
氣連天柱壯,清奪霜空寒。
一讀三歎息,髮立誰敢謾。
但嗟俊逸才,尚滯海之灣。
中興急賢哲,日日聞賜環。
况復有如公,驥足寧久閒。
會須早命駕,即日當召還。
發硎觀利器,斷鼇新海寰。
宣室佇前席,顧問應夜闌。
“宣室伫前席”韵律对照
仄仄仄○仄,平平○仄平。
晚学愧淹博,微官妨隠盘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
攀龙荣请事,歛板喜承顔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
懦庸资盼睐,簿领洗尘烦。
平平仄平仄,平仄仄平平。
南丰茂人杰,才望蔼江关。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
题舆裨德政,镇俗念时艰。
平平平○仄,仄仄仄平○。
仙山寻胜外,妙句落人间。
仄平平仄仄,平仄平○平。
气连天柱壮,清夺霜空寒。
仄仄○○仄,仄仄平仄仄。
一读三叹息,发立谁敢谩。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
但嗟俊逸才,尚滞海之湾。
○○仄平仄,仄仄○仄平。
中兴急贤哲,日日闻赐环。
仄仄仄○平,仄仄平仄○。
况复有如公,骥足宁久闲。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
会须早命驾,即日当召还。
仄平○仄仄,仄平平仄平。
发硎观利器,断鳌新海寰。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
宣室伫前席,顾问应夜阑。
“宣室伫前席”全诗注音
晚学愧淹博,微官妨隠盘。
攀龙荣请事,歛板喜承顔。
懦庸资盼睐,簿领洗尘烦。
南丰茂人杰,才望蔼江关。
题舆裨德政,镇俗念时艰。
仙山寻胜外,妙句落人间。
气连天柱壮,清夺霜空寒。
一读三叹息,发立谁敢谩。
但嗟俊逸才,尚滞海之湾。
中兴急贤哲,日日闻赐环。
况复有如公,骥足宁久闲。
会须早命驾,即日当召还。
发硎观利器,断鳌新海寰。
宣室伫前席,顾问应夜阑。
“宣室伫前席”全诗翻译
译文:
晚辈学识浅薄,不敢与博士相提并论,微不足道的官职也妨碍着我的学术研究。
闻闻龙荣之事,愿荣幸参与其中,收起平凡之木板,喜满面承受表彰。
自愧庸碌,还期望得到尊贵的眷顾,洗去繁琐的尘埃烦扰。
南丰之地,出了许多才学出众的人物,才华魁岸,令人望而生畏,犹如江关之壁巍峨。
题写官府牌匾,褒奖善政美德,治理乡邑,思及时艰。
出游寻访仙山胜地,写就妙趣横生的句子,传扬人间。
气势连绵如天柱般雄伟,清冷夺人心,如寒空一般冷峻。
一读之下,心生三叹息,发现立即,谁敢妄言轻慢。
但可惜,才华横溢之人,依然滞留在海湾之滨,不能展露才华。
现在时局急需贤良智者,每日皆闻赐宴相聚之事。
何况有人如公,骥足奔驰,岂能久居闲庭。
恳请早日领旨归来,立刻奉命上路。
研究利器已经准备好,要割断乌龟的项圈,开辟新的海域。
请允许在宣室前候着,等待贵人赐予咨询,应对夜已深。
全诗表达了作者对自身学识不足的谦虚,对才华出众者的赞美,以及对时局的忧虑和对贤良之人的期望。它抒发了作者对才华横溢之人的羡慕和对清正官吏的赞扬,同时也反映了对官府的期盼和对治理时艰的忧虑。整首诗以豪放的笔墨和深邃的意境,将古人的情怀与当时的现实相融合,表现出独特的韵味。
“宣室伫前席”相关诗句:
- 宣室伫前席 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 宣室终前席 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 宣室今前席 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其五 》
- 载前宣室席 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 宣室拟前席 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅寺丞竹隠之什 野趣 》
- 宣室未前席 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 宣室思前席 出自 [唐] 章八元 ·《酬刘员外月下见寄 》
- 未前宣室席 出自 [宋] 长倩 ·《题清芬阁 》
- 宣室方前席 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其二 》
- 宣室虚前席 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其一 》
- 宣室定前席 出自 [宋] 章甫 ·《送张寺丞 》
- 宣室思前席 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵成季尚书甯川即事五首 山寺寓居 》
- 前席须宣室 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 宣室每前深夜席 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 早归宣室膺前席 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴湘阴 》
- 帝临宣室方前席 出自 [宋] 杨亿 ·《京府狱空降诏因寄大尹学士 》
- 贾生前席觐宣室 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 宣室席前应有问 出自 [宋] 萧立之 ·《代同官送方蛟峰二首 其一 》
- 从容宣室如前席 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其二 》
- 席前宣室趍严召 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑辄还严近正及郊禋索语赠别适小圃芙蓉同海棠盛开笑令着句并成四韵 》