“憔悴庾兰成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“憔悴庾兰成”出自哪首诗?
答案: “憔悴庾兰成”出自: 宋代 李正民的 《杂诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo cuì yǔ lán chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“憔悴庾兰成”的上一句是什么?
答案:
“憔悴庾兰成”的上一句是: 端忧多暇日 , 诗句拼音为: duān yōu duō xiá rì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“憔悴庾兰成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“憔悴庾兰成”已经是最后一句了。
“憔悴庾兰成”全诗
杂诗 其一 (zá shī qí yī)
海岸收残雨,西风放晚晴。
霜林红未脱,寒草绿犹生。
老觉光阴速,闲观世累轻。
端忧多暇日,憔悴庾兰成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“憔悴庾兰成”繁体原文
雜詩 其一
海岸收殘雨,西風放晚晴。
霜林紅未脫,寒草綠猶生。
老覺光陰速,閑觀世累輕。
端憂多暇日,憔悴庾蘭成。
“憔悴庾兰成”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海岸收残雨,西风放晚晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜林红未脱,寒草绿犹生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老觉光阴速,闲观世累轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
端忧多暇日,憔悴庾兰成。
“憔悴庾兰成”全诗注音
海岸收残雨,西风放晚晴。
霜林红未脱,寒草绿犹生。
老觉光阴速,闲观世累轻。
端忧多暇日,憔悴庾兰成。
“憔悴庾兰成”全诗翻译
译文:
海岸上雨水已经停了,西风吹散了晚霞。
树林中的红叶还没有完全脱落,寒冷的草地上依然有些绿色。
我渐渐觉得时光飞逝,看着世间的烦恼变得不那么沉重。
因为心中的忧虑渐渐减少,庾兰的容颜也变得憔悴。
总结:诗人通过描绘海岸的景色,表达了时间的匆忙和世间烦恼的淡化,最后以庾兰的形象暗示岁月的无情和人生的变迁。
“憔悴庾兰成”相关诗句:
- 憔悴庾兰成 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其一 》
- 庾郎憔悴不禁愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其一 》
- 憔悴悲兰蕙 出自 [宋] 寇准 ·《巴东书事 》
- 芝兰喜憔悴 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和永叔种菊过节方开 》
- 憔悴楚兰秋 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄楼有怀苏眉山 》
- 憔悴幸非兰泽去 出自 [宋] 刘挚 ·《初到蕲州 》
- 蕙兰憔悴青枫老 出自 [宋] 释道潜 ·《过新开湖寄李端叔大夫 》
- 免将憔悴惜幽兰 出自 [宋] 吕南公 ·《晓过城隍街马上看木芙蓉 》
- 蕙兰憔悴菊萎秋 出自 [宋] 王十朋 ·《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其三 》
- 憔悴不成行 出自 [唐] 王建 ·《汴路即事 》
- 憔悴不成林 出自 [宋] 刘敞 ·《北轩手种竹两竿近辄有甘露降其上作五言示诸同舍 》
- 憔悴成无用 出自 [宋] 吕本中 ·《宜章元日 》
- 憔悴成楚骚 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 早成憔悴姿 出自 [宋] 宋祁 ·《春晏病体少悰退卧北斋有寄 》
- 憔悴看成两鬓霜 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一七 》
- 爲言憔悴已成翁 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 》
- 思量一夕成憔悴 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 二 》
- 憔悴已成今日态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄子直友兄秘书 》
- 应怜憔悴未成仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵湛判官送别 》
- 青衫憔悴竟何成 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李逵见赠 》