“腊雪春葩饶映带”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊雪春葩饶映带”出自哪首诗?
答案: “腊雪春葩饶映带”出自: 宋代 韦骧的 《丁承受放目亭一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là xuě chūn pā ráo yìng dài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“腊雪春葩饶映带”的上一句是什么?
答案:
“腊雪春葩饶映带”的上一句是: 目逆千山秀色边 , 诗句拼音为: mù nì qiān shān xiù sè biān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“腊雪春葩饶映带”的下一句是什么?
答案: “腊雪春葩饶映带”的下一句是: 峡云江月每流连 , 诗句拼音为: xiá yún jiāng yuè měi liú lián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“腊雪春葩饶映带”全诗
丁承受放目亭一首 (dīng chéng shòu fàng mù tíng yī shǒu)
择地为亭智思全,飞甍如翼插苍烟。
身栖一哄喧声外,目逆千山秀色边。
腊雪春葩饶映带,峡云江月每流连。
所嗟此境藏夔府,不入当年子美篇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“腊雪春葩饶映带”繁体原文
丁承受放目亭一首
擇地爲亭智思全,飛甍如翼插蒼煙。
身栖一哄喧聲外,目逆千山秀色邊。
臘雪春葩饒映带,峽雲江月每流連。
所嗟此境藏夔府,不入當年子美篇。
“腊雪春葩饶映带”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
择地为亭智思全,飞甍如翼插苍烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身栖一哄喧声外,目逆千山秀色边。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
腊雪春葩饶映带,峡云江月每流连。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
所嗟此境藏夔府,不入当年子美篇。
“腊雪春葩饶映带”全诗注音
择地为亭智思全,飞甍如翼插苍烟。
身栖一哄喧声外,目逆千山秀色边。
腊雪春葩饶映带,峡云江月每流连。
所嗟此境藏夔府,不入当年子美篇。
“腊雪春葩饶映带”全诗翻译
译文:
择选了一个优美的地方建造亭子,智慧之地,可以思考一切。亭子的飞檐就像展翅飞翔的翼膀,插入苍烟之中,形成美丽的景象。
身体栖息在喧闹声外,目光却逆着千山的秀色边缘。这里的景色在腊月的雪和春季的花朵映衬下,更加丰富多彩。而峡谷中飘荡的云雾和江边的明月,每时每刻都令人陶醉。
可惜这美景所在的地方藏匿了夔州的府邸,这座美景并没有被子美所赞颂过,令人唏嘘不已。
总结:
这首诗描绘了一个位于山水之间的智慧之地,亭子巧妙地融入自然景观中。虽然景色优美,但被夔州府邸所掩盖,没有受到子美的赞美。整篇诗歌透露出一种遗憾和无奈之情。
“腊雪春葩饶映带”总结赏析
这首诗《丁承受放目亭一首》的主题包含了自然景色和内心感受。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗描述了作者在一个精心选择的亭子里,借着高处的视野,欣赏大自然的美景。首先,诗中描绘了亭子的建筑特点,比喻它像翅膀一样飞扬在苍烟之中,显示出作者对于建筑和环境的精致品味。接着,诗人提到亭外的喧哗声,以及自己置身其中,形成了鲜明的对比,暗示了亭子的安宁和独特性。然后,诗人的目光转向了千山之间的秀丽景色,以及腊雪和春葩的对比,表现出季节交替的美丽。最后,诗人留恋这个境地,但也意识到自己无法与当年的文学巨匠子美相提并论。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 怀古
- 自然景色
“腊雪春葩饶映带”相关诗句:
- 腊雪春葩饶映带 出自 [宋] 韦骧 ·《丁承受放目亭一首 》
- 近腊饶风雪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《长安冬日 》
- 占年梅映腊雪瑞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 带雨摘春葩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡武平遗牡丹一盘 》
- 才看腊後得春饶 出自 [宋] 杨万里 ·《落梅有叹 》
- 腊月榴花带雪红 出自 [唐] 皇甫曾 ·《韦使君宅海榴咏 》
- 带将腊雪赴荆南 出自 [宋] 叶适 ·《题阎才元喜雪堂 其一 》
- 带雪腊风藏泽国 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其一 》
- 要看腊雪连春雪 出自 [宋] 李洪 ·《除日立春雪 》
- 腊雪半消春雪深 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠行密上人 》
- 腊雪晚成春雪早 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 雪香冠春葩 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 雪白猩红相映带 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其二 》
- 料峭春风带腊寒 出自 [宋] 戴复古 ·《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵 》
- 腊过春云尚带阴 出自 [宋] 胡宿 ·《和吴春卿早春即事 》
- 春风须带腊前寒 出自 [宋] 杨万里 ·《早行鸣山二首 其二 》
- 寂寂春葩映短墙 出自 [宋] 黄公度 ·《题翠峰寺西轩 》
- 腊雪连春雪 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 空蒙映带春江绿 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 腊雪及春来 出自 [宋] 李处权 ·《雪中赴德孺燕集 》