“心危身亦危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心危身亦危”出自哪首诗?
答案: “心危身亦危”出自: 宋代 释昙颖的 《四明十题 宴坐岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn wēi shēn yì wēi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“心危身亦危”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心危身亦危”已经是第一句了。
问题3:“心危身亦危”的下一句是什么?
答案: “心危身亦危”的下一句是: 衽席尚颠坠 , 诗句拼音为: rèn xí shàng diān zhuì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“心危身亦危”全诗
四明十题 宴坐岩 (sì míng shí tí yàn zuò yán)
心危身亦危,衽席尚颠坠。
如何岩石上,来坐自安意。
能喻死生间,无论寤与寐。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,平○仄仄仄。
“心危身亦危”繁体原文
四明十題 宴坐巖
心危身亦危,衽席尚顛墜。
如何巖石上,來坐自安意。
能喻死生間,無論寤與寐。
“心危身亦危”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平仄。
心危身亦危,衽席尚颠坠。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
如何岩石上,来坐自安意。
平平仄平○,平○仄仄仄。
能喻死生间,无论寤与寐。
“心危身亦危”全诗注音
心危身亦危,衽席尚颠坠。
如何岩石上,来坐自安意。
能喻死生间,无论寤与寐。
“心危身亦危”全诗翻译
译文:
心灵危险身体也难以安稳,就像坐在摇摆不定的床榻上。但若如同坐在坚固的岩石上,自有安适的心意。这句话深含哲理,可以比喻生死之间,无论清醒或是入睡,都能保持坚定的心境。
“心危身亦危”总结赏析
赏析::
这首古诗《四明十题 宴坐岩》是释昙颖创作的,通过短短的三句表达了深刻的哲理。诗人通过描述坐在危险的岩石上的情景,以及这种情境下的思考,表达了关于生死和安宁的思考。
首句“心危身亦危,衽席尚颠坠。”表现了诗人内心的不安和坐在危险之地的紧张感。他坐在岩石上,心情摇摆不定,甚至连坐垫都可能颠簸坠落。这种内外的危险让人感到恐惧和焦虑。
接下来的两句“如何岩石上,来坐自安意。能喻死生间,无论寤与寐。”则表现了诗人对生死的思考。尽管处于危险之地,但他在岩石上坐下后,内心却变得宁静安详。这种境界可以比喻生死之间的平静,不论是清醒还是梦中,都能够保持内心的平和。
标签:
写景、哲理
“心危身亦危”相关诗句:
- 心危身亦危 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 宴坐岩 》
- 心危身亦危 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 宴坐岩 》
- 国危身亦蹈危机 出自 [宋] 周密 ·《读靖康杂书有感 》
- 老奸危国亦危身 出自 [宋] 周密 ·《读蔡绦杂书有感 》
- 危言未达已危身 出自 [宋] 宋祁 ·《读巷伯章 》
- 行危何必更身危 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 学荒身亦危 出自 [宋] 陈普 ·《云庄劝学 》
- 身亦堕危机 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其二 》
- 身病时亦危 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 身病时亦危 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 国敝身亦危 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其一 》
- 危心如危弦 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三 》
- 危犹危似西狩危 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 清江作使身亦危 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 身危心不武 出自 [宋] 陈着 ·《避难西坑用瀹韵 》
- 危心亦自惊 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 一 》
- 时危身老亦悠悠 出自 [宋] 范成大 ·《予寓邑中与诸子讲学巨山侄孙转示初冬书事因用韵 》
- 愿思危困必无危 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 鲍叔 》
- 法道如今危未危 出自 [宋] 释月磵 ·《送亲宗古住西山崇报 其二 》
- 危言危行古时人 出自 [唐] 徐铉 ·《寄萧给事 》