“雪水煎茶兴味高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪水煎茶兴味高”出自哪首诗？
答案： “雪水煎茶兴味高”出自： 宋代 杨公远的 《雪 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě shuǐ jiān chá xìng wèi gāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雪水煎茶兴味高”的上一句是什么？
答案：
“雪水煎茶兴味高”的上一句是： 何如榾柮炉边坐 , 诗句拼音为： hé rú gǔ duò lú biān zuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“雪水煎茶兴味高”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“雪水煎茶兴味高”已经是最后一句了。
“雪水煎茶兴味高”全诗
雪 其一○ (xuě qí yī ○)
彻夜阴风恣怒号，谁家帐底饮羊羔。
何如榾柮炉边坐，雪水煎茶兴味高。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“雪水煎茶兴味高”繁体原文
雪 其一○
徹夜陰風恣怒號，誰家帳底飲羊羔。
何如榾柮爐邊坐，雪水煎茶興味高。
“雪水煎茶兴味高”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
彻夜阴风恣怒号，谁家帐底饮羊羔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如榾柮炉边坐，雪水煎茶兴味高。
“雪水煎茶兴味高”全诗注音
彻夜阴风恣怒号，谁家帐底饮羊羔。
何如榾柮炉边坐，雪水煎茶兴味高。
“雪水煎茶兴味高”全诗翻译
译文：
彻夜阴风狂暴地咆哮，是哪家帐篷内享用羊羔美味。
不如就在炉边坐下，取榾柮为座，用雪水煎茶，情趣倍增高。
总结：
诗人描绘了一个阴风狂暴的夜晚，有人在帐篷里享用美味的羊羔，而他则选择在炉边坐下，用雪水煎茶，情趣高昂。这幅画面通过自然景象和日常生活的对比，展现了诗人追求宁静和自得的心境。
“雪水煎茶兴味高”相关诗句：
- 雪水煎茶兴味高 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其一○ 》
- 茶铛雪水煎 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作三首 其一 》
- 雪水旋煎茶 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 高人颇称雪煎茶 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其三 》
- 一瓶雪水煎茶熟 出自 [宋] 仇远 ·《冬日小斋即事 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 煎茶得味深 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 湛泉 》
- 味似煎茶鬭建溪 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先和诗复用前韵 》
- 槐火煎茶气味新 出自 [宋] 李彭 ·《即事 》
- 石铫煎茶味最真 出自 [宋] 张至龙 ·《题白沙驿 》
- 石鼎细味煎茶香 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 石铫煎茶味更全 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 白鹤泉 》
- 新试茶经煎有兴 出自 [唐] 李中 ·《赠谦明上人 》
- 吾侬喜有煎茶兴 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 》
- 但问雪煎茶 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 雪涌煎茶鼎 出自 [宋] 戴昺 ·《安居 》
- 竹坡犹有雪煎茶 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 》
- 入檐飞雪助煎茶 出自 [宋] 周弼 ·《留题唐栖寺 》
- 洗铛簇火煎雪茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 摘芳和雪试煎茶 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞城通守厅和潘文叔梅花韵 》