首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 > 况值朝廷上宽大

“况值朝廷上宽大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“况值朝廷上宽大”出自哪首诗？

答案： “况值朝廷上宽大”出自： 宋代 蔡襄的 《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng zhí cháo tíng shàng kuān dà ，诗句平仄： 仄仄平○仄平仄 。

问题2：“况值朝廷上宽大”的上一句是什么？

答案： “况值朝廷上宽大”的上一句是： 前者已僵後者更 , 诗句拼音为： qián zhě yǐ jiāng hòu zhě gèng ，诗句平仄： 仄仄平○仄平仄 。

问题3：“况值朝廷上宽大”的下一句是什么？

答案： “况值朝廷上宽大”的下一句是： 苦谏兼容天子圣 , 诗句拼音为： kǔ jiàn jiān róng tiān zǐ shèng ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“况值朝廷上宽大”全诗

李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 (lǐ shān yīng yǐ jí guī tián kè yǒu yán shān yīng yí shū shí shǒu dào zhě yīn zhí qǔ qí lüè zuò shī yǐ sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

吾友守道气刚劲，丑邪扶直出天性。
意高身贱无所发，胸中事事先後并。
襄尝畏其大勇果，愿以中直为得正。
忽闻鲁士李山英，移书告之要力行。
曰今天下最急务，边头战守羌夷横。
异术纷回蠹化原，佞夫欺巧疵邦政。
生民失职馈歛繁，势若久旱方雩荣。
安得快雨洗长空，万物萧森蒙大庆。
古人有以身徇言，前者已僵後者更。
况值朝廷上宽大，苦谏兼容天子圣。
我疾不幸子可属，或列封章或庭诤。
勿学得路世俗儿，软语妖歌日酣醟。
乃知山英落落者，支革虽疲心愈竞。
予思物理似颠倒，难用智愚准衰盛。
贤豪既少遇又稀，或老且困壮而病。
就令贵显亦迍踬，尤触阴机石临穽。
一思九叹起呼天，何等官曹司是柄。
由来宰主都冥寞，用舍惟时穷达命。
山英归去亦何恨，门外无尘春色净。
回看名宦似浮沤，都把雄心付觞咏。

平仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平仄仄，平○仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄仄，仄仄○仄平仄○。
仄○仄仄仄平平，平平仄平仄仄○。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
仄仄平○仄仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄仄○。
仄仄平○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄平○。
仄平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄，○仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○仄仄平仄。
仄仄仄仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄○仄○仄平平，平仄平平○仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
○○平仄仄平○，平仄平平仄平仄。

wú yǒu shǒu dào qì gāng jìng ， chǒu xié fú zhí chū tiān xìng 。
yì gāo shēn jiàn wú suǒ fā ， xiōng zhōng shì shì xiān hòu bìng 。
xiāng cháng wèi qí dà yǒng guǒ ， yuàn yǐ zhōng zhí wèi dé zhèng 。
hū wén lǔ shì lǐ shān yīng ， yí shū gào zhī yào lì xíng 。
yuē jīn tiān xià zuì jí wù ， biān tóu zhàn shǒu qiāng yí héng 。
yì shù fēn huí dù huà yuán ， nìng fū qī qiǎo cī bāng zhèng 。
shēng mín shī zhí kuì liǎn fán ， shì ruò jiǔ hàn fāng yú róng 。
ān dé kuài yǔ xǐ cháng kōng ， wàn wù xiāo sēn méng dà qìng 。
gǔ rén yǒu yǐ shēn xùn yán ， qián zhě yǐ jiāng hòu zhě gèng 。
kuàng zhí cháo tíng shàng kuān dà ， kǔ jiàn jiān róng tiān zǐ shèng 。
wǒ jí bù xìng zǐ kě shǔ ， huò liè fēng zhāng huò tíng zhèng 。
wù xué dé lù shì sú ér ， ruǎn yǔ yāo gē rì hān yòng 。
nǎi zhī shān yīng luò luò zhě ， zhī gé suī pí xīn yù jìng 。
yǔ sī wù lǐ sì diān dǎo ， nán yòng zhì yú zhǔn shuāi shèng 。
xián háo jì shǎo yù yòu xī ， huò lǎo qiě kùn zhuàng ér bìng 。
jiù lìng guì xiǎn yì zhūn zhì ， yóu chù yīn jī shí lín jǐng 。
yī sī jiǔ tàn qǐ hū tiān ， hé děng guān cáo sī shì bǐng 。
yóu lái zǎi zhǔ dōu míng mò ， yòng shè wéi shí qióng dá mìng 。
shān yīng guī qù yì hé hèn ， mén wài wú chén chūn sè jìng 。
huí kàn míng huàn sì fú ōu ， dōu bǎ xióng xīn fù shāng yǒng 。

“况值朝廷上宽大”繁体原文

李山英以疾歸田客有言山英移書石守道者因摭取其略作詩以送之

吾友守道氣剛勁，醜邪扶直出天性。
意高身賤無所發，胸中事事先後併。
襄嘗畏其大勇果，願以中直爲得正。
忽聞魯士李山英，移書告之要力行。
曰今天下最急務，邊頭戰守羌夷橫。
異術紛回蠹化原，佞夫欺巧疵邦政。
生民失職餽歛繁，勢若久旱方雩榮。
安得快雨洗長空，萬物蕭森蒙大慶。
古人有以身徇言，前者已僵後者更。
況值朝廷上寬大，苦諫兼容天子聖。
我疾不幸子可屬，或列封章或庭諍。
勿學得路世俗兒，軟語妖歌日酣醟。
乃知山英落落者，支革雖疲心愈競。
予思物理似顛倒，難用智愚准衰盛。
賢豪既少遇又稀，或老且困壯而病。
就令貴顯亦迍躓，尤觸陰機石臨穽。
一思九嘆起呼天，何等官曹司是柄。
由來宰主都冥寞，用捨惟時窮達命。
山英歸去亦何恨，門外無塵春色凈。
回看名宦似浮漚，都把雄心付觴詠。

“况值朝廷上宽大”韵律对照

平仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄平仄。
吾友守道气刚劲，丑邪扶直出天性。

仄平平仄平仄仄，平○仄仄平仄仄。
意高身贱无所发，胸中事事先後并。

平平仄○仄仄仄，仄仄○仄平仄○。
襄尝畏其大勇果，愿以中直为得正。

仄○仄仄仄平平，平平仄平仄仄○。
忽闻鲁士李山英，移书告之要力行。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
曰今天下最急务，边头战守羌夷横。

仄仄平○仄仄平，仄平平仄平平仄。
异术纷回蠹化原，佞夫欺巧疵邦政。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
生民失职馈歛繁，势若久旱方雩荣。

平仄仄仄仄○○，仄仄平平平仄仄。
安得快雨洗长空，万物萧森蒙大庆。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄仄○。
古人有以身徇言，前者已僵後者更。

仄仄平○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
况值朝廷上宽大，苦谏兼容天子圣。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
我疾不幸子可属，或列封章或庭诤。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄平○。
勿学得路世俗儿，软语妖歌日酣醟。

仄平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
乃知山英落落者，支革虽疲心愈竞。

仄○仄仄仄平仄，○仄仄平仄平仄。
予思物理似颠倒，难用智愚准衰盛。

平平仄仄仄仄平，仄仄○仄仄平仄。
贤豪既少遇又稀，或老且困壮而病。

仄仄仄仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
就令贵显亦迍踬，尤触阴机石临穽。

仄○仄○仄平平，平仄平平○仄仄。
一思九叹起呼天，何等官曹司是柄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
由来宰主都冥寞，用舍惟时穷达命。

平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
山英归去亦何恨，门外无尘春色净。

○○平仄仄平○，平仄平平仄平仄。
回看名宦似浮沤，都把雄心付觞咏。

“况值朝廷上宽大”全诗注音

wú yǒu shǒu dào qì gāng jìng ， chǒu xié fú zhí chū tiān xìng 。

吾友守道气刚劲，丑邪扶直出天性。

yì gāo shēn jiàn wú suǒ fā ， xiōng zhōng shì shì xiān hòu bìng 。

意高身贱无所发，胸中事事先後并。

xiāng cháng wèi qí dà yǒng guǒ ， yuàn yǐ zhōng zhí wèi dé zhèng 。

襄尝畏其大勇果，愿以中直为得正。

hū wén lǔ shì lǐ shān yīng ， yí shū gào zhī yào lì xíng 。

忽闻鲁士李山英，移书告之要力行。

yuē jīn tiān xià zuì jí wù ， biān tóu zhàn shǒu qiāng yí héng 。

曰今天下最急务，边头战守羌夷横。

yì shù fēn huí dù huà yuán ， nìng fū qī qiǎo cī bāng zhèng 。

异术纷回蠹化原，佞夫欺巧疵邦政。

shēng mín shī zhí kuì liǎn fán ， shì ruò jiǔ hàn fāng yú róng 。

生民失职馈歛繁，势若久旱方雩荣。

ān dé kuài yǔ xǐ cháng kōng ， wàn wù xiāo sēn méng dà qìng 。

安得快雨洗长空，万物萧森蒙大庆。

gǔ rén yǒu yǐ shēn xùn yán ， qián zhě yǐ jiāng hòu zhě gèng 。

古人有以身徇言，前者已僵後者更。

kuàng zhí cháo tíng shàng kuān dà ， kǔ jiàn jiān róng tiān zǐ shèng 。

况值朝廷上宽大，苦谏兼容天子圣。

wǒ jí bù xìng zǐ kě shǔ ， huò liè fēng zhāng huò tíng zhèng 。

我疾不幸子可属，或列封章或庭诤。

wù xué dé lù shì sú ér ， ruǎn yǔ yāo gē rì hān yòng 。

勿学得路世俗儿，软语妖歌日酣醟。

nǎi zhī shān yīng luò luò zhě ， zhī gé suī pí xīn yù jìng 。

乃知山英落落者，支革虽疲心愈竞。

yǔ sī wù lǐ sì diān dǎo ， nán yòng zhì yú zhǔn shuāi shèng 。

予思物理似颠倒，难用智愚准衰盛。

xián háo jì shǎo yù yòu xī ， huò lǎo qiě kùn zhuàng ér bìng 。

贤豪既少遇又稀，或老且困壮而病。

jiù lìng guì xiǎn yì zhūn zhì ， yóu chù yīn jī shí lín jǐng 。

就令贵显亦迍踬，尤触阴机石临穽。

yī sī jiǔ tàn qǐ hū tiān ， hé děng guān cáo sī shì bǐng 。

一思九叹起呼天，何等官曹司是柄。

yóu lái zǎi zhǔ dōu míng mò ， yòng shè wéi shí qióng dá mìng 。

由来宰主都冥寞，用舍惟时穷达命。

shān yīng guī qù yì hé hèn ， mén wài wú chén chūn sè jìng 。

山英归去亦何恨，门外无尘春色净。

huí kàn míng huàn sì fú ōu ， dōu bǎ xióng xīn fù shāng yǒng 。

回看名宦似浮沤，都把雄心付觞咏。

“况值朝廷上宽大”全诗翻译

译文：
吾的朋友坚持守道，内心坚毅不拔，抵制丑恶邪念，扶正天性。他的意志高远，身份卑微，无处施展抱负，但心中的计划和事情都有先后次序。襄尝曾惧怕他的大勇果断，但愿意让他以中正之道辅佐得以正确。

忽然听说了鲁士李山英的壮举，便立即写信告诉他要奋发行动。他说现在天下最急务是在边境战守羌夷，处理内外异术蠹化的问题，消除佞臣欺君的邪恶，以及整顿国家政治。百姓失职，贪污纳贿繁多，就像久旱需要举行盛大的雩祭一样，需要一场洗净长空的暴雨，让万物恢复葱茏，为国家带来大庆盛世。

古人有人为了坚持自己的言论而舍生忘死，有些已经牺牲，有些还在继续。况且如今朝廷宽宏大量，愿意接受忠言直谏，我愿尽忠奉献，或者荣宠有加，或者被拒斥。

但我们不应该学那些世俗的孩子，陷入虚浮的快乐中，沉溺于软语和妖艳的歌曲。我们应该效仿李山英，他虽然身心疲惫，但意志却愈发坚决。

我思考着世事常常颠倒，智者和愚者的境遇难以准确判断衰荣。贤者和豪杰稀少，有时老了也许困顿病弱，即便受宠遇到了机遇，也很容易触碰到暗藏的陷阱。

每当我想到这些，不禁发出九次叹息，呼喊着天命如何将权力集中于某些官曹之手。从古至今，统治者往往陷入孤独和冥寞之中，他们的权力得失取决于时势和命运。

山英回归去也不会有怨恨，他的家门外早已清净无尘，春色依然美好。回首看名宦荣枯，犹如波涛般浮沉，只有将豪情壮志抒发在酒杯之上。

“况值朝廷上宽大”总结赏析

这首诗是蔡襄的《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之》。这首诗可以标签为"劝志"和"政治"。
赏析：
这首诗表达了诗人对李山英的钦佩和对当时政局的担忧。诗人开始描述了他的朋友守道，强调了守道的坚韧不拔和直言不讳的品质。然而，守道虽然有才气，但却在身份地位上感到无所作为，他内心充满了焦虑和挣扎。
接下来，诗人听说了李山英的壮丽事迹，李山英通过书信告知诗人，当务之急是边疆防务，而政府内部已经充斥着各种异术和佞巧之辈，导致国家政治的疏漏和社会的不公。生民受苦，政权腐败，宛如旱期迫切需要雨水的田地。
诗人呼吁人们要像古人一样，以身徇言，坚持忠言逆耳。他希望能有人能够奉劝君主，改正政治弊病。诗人对自己的疾病感到无奈，但他仍然希望有人能够以正直之言直抒胸臆，不要沉溺于声色犬马之中。
最后，诗人回顾了李山英的归去，认为他不会留恋权势和名利，而是追求内心的清净和高尚，将雄心寄托于诗歌。整首诗反映了诗人对时局的忧虑和对李山英高尚品格的赞美，同时也反映了他对政治清明和社会正义的渴望。

“况值朝廷上宽大”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“况值朝廷上宽大”相关诗句：

“况值朝廷上宽大”每个字的意思：

包含“况值朝廷上宽大”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂