“楼阁鬰穹窿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼阁鬰穹窿”出自哪首诗？
答案： “楼阁鬰穹窿”出自： 宋代 蒋之奇的 《冲寂观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóu gé yù qióng lóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“楼阁鬰穹窿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楼阁鬰穹窿”已经是第一句了。
问题3：“楼阁鬰穹窿”的下一句是什么？
答案： “楼阁鬰穹窿”的下一句是： 清都幸此逢 , 诗句拼音为： qīng dōu xìng cǐ féng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“楼阁鬰穹窿”全诗
冲寂观 (chōng jì guān)
楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋响风敲竹，琴栖月在松。
云霞随步武，猿鹤伴从容。
湖涨销千尺，山浮黛色重。
人间真福地，物外是灵踪。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
学道功成就，冲霄愿必从。
他年随羽化，横跨葛坡龙。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。
“楼阁鬰穹窿”繁体原文
沖寂觀
樓閣鬰穹窿，清都幸此逢。
兔藏賢令井，鯨吼貳卿鍾。
花覆瑤臺暗，香飄寶鼎濃。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋響風敲竹，琴棲月在松。
雲霞隨步武，猿鶴伴從容。
湖漲銷千尺，山浮黛色重。
人間真福地，物外是靈蹤。
鷲嶺標香剎，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
學道功成就，沖霄願必從。
他年隨羽化，橫跨葛坡龍。
“楼阁鬰穹窿”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
平仄平○仄，平平仄仄平。
棋响风敲竹，琴栖月在松。
平平平仄仄，平仄仄○平。
云霞随步武，猿鹤伴从容。
平仄平平仄，平平仄仄○。
湖涨销千尺，山浮黛色重。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
人间真福地，物外是灵踪。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。
平平平仄仄，平仄○平平。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
学道功成就，冲霄愿必从。
平平平仄仄，○仄仄平平。
他年随羽化，横跨葛坡龙。
“楼阁鬰穹窿”全诗注音
楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋响风敲竹，琴栖月在松。
云霞随步武，猿鹤伴从容。
湖涨销千尺，山浮黛色重。
人间真福地，物外是灵踪。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
学道功成就，冲霄愿必从。
他年随羽化，横跨葛坡龙。
“楼阁鬰穹窿”全诗翻译
译文：
楼阁高耸入云霄，清都幸运相逢。
兔子躲避贤者的井，鲸鱼怒吼尊贵的锺。
花儿掩映瑶台幽暗，香气飘荡宝鼎浓郁。
仙人居住在赤城洞，普通人住在玉霄峰。
棋声随风擂竹，琴音栖息于月光下的松树。
云霞随着武士脚步飘动，猿猴和仙鹤陪伴着悠闲。
湖水上涨，水面上千尺山峦浮现，山间青色重叠。
这里是人间真正的福地，外物则是灵踪。
鹫岭上矗立着香火浓郁的寺庙，蛟溪靠近封闭的禁地。
枌榆树更显得崇敬，桑梓树更显得恭敬。
修行道路，功德成就，心向冲霄，必将实现愿望。
来世，随着羽毛的化身，横跨葛坡的龙。
总结：全文：这篇古文描写了一座高耸入云的楼阁，作为幸运的清都，令人羡慕。文中通过兔子躲避贤者的井、鲸鱼怒吼尊贵的锺等比喻手法，传达了珍贵之物避世难得，美好之景稀有尊贵的含义。形容花儿掩映在瑶台之上，香气飘溢宝鼎，仙人居住在洞中，与普通人分隔在山峰之间，展现了宝贵的仙境和尘世之间的鲜明对比。接着描绘了风声拂动竹林，琴音在松树下回荡，以及云霞随着武士的行动，猿猴与仙鹤伴随闲适，形象生动地展示了山中的宁静和自然的和谐。湖水上涨，山峰隐现，展现了自然景色的壮丽和多样性。全文寄托了修行之道，希望实现愿望，并留下了横跨葛坡龙的神秘遐想。
“楼阁鬰穹窿”相关诗句：
- 楼阁鬰穹窿 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 楼阁何穹窿 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 鬰律穹窿少观美 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 平津东阁方穹窿 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 嵌岩穹窿 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 崇台穹窿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 升坛用《乾安》。 》
- 上摩穹窿 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其三 》
- 穹窿兹响应 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词二首 其二 》
- 穹窿右俛眉 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 穹窿山下笛 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其五 》
- 锡羡自穹窿 出自 [宋] 苏颂 ·《又次中书蔡相公韵 》
- 穹窿兹响应 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二十 》
- 上彻于穹窿 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 穹窿亦联绵 出自 [宋] 程俱 ·《善权洞 》
- 深行得穹窿 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 穹窿远朝市 出自 [宋] 米芾 ·《尧山 》
- 谁与扶穹窿 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 穹窿但一石 出自 [宋] 盛某 ·《题淡山岩 》
- 穹窿曳长䋏 出自 [唐] 沈佺期 ·《自昌乐郡泝流至白石岭下行入郴州 》
- 丘势自穹窿 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》