“多应却笑张居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多应却笑张居士”出自哪首诗?
答案: “多应却笑张居士”出自: 宋代 张鎡的 《夏夜二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō yìng què xiào zhāng jū shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“多应却笑张居士”的上一句是什么?
答案:
“多应却笑张居士”的上一句是: 输赢何日是分时 , 诗句拼音为: shū yíng hé rì shì fēn shí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“多应却笑张居士”的下一句是什么?
答案: “多应却笑张居士”的下一句是: 绮语妄言无了期 , 诗句拼音为: qǐ yǔ wàng yán wú le qī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“多应却笑张居士”全诗
夏夜二首 其二 (xià yè èr shǒu qí èr)
天上星辰金玉棋,输赢何日是分时。
多应却笑张居士,绮语妄言无了期。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“多应却笑张居士”繁体原文
夏夜二首 其二
天上星辰金玉棋,輸贏何日是分時。
多應却笑張居士,綺語妄言無了期。
“多应却笑张居士”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
天上星辰金玉棋,输赢何日是分时。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
多应却笑张居士,绮语妄言无了期。
“多应却笑张居士”全诗注音
天上星辰金玉棋,输赢何日是分时。
多应却笑张居士,绮语妄言无了期。
“多应却笑张居士”全诗翻译
译文:
天上的星辰宛如金玉棋局,输赢的时机何日才能确定。
多么应该嘲笑张居士,他的华丽言辞是没有尽头的。
这首古文诗描绘了天上星辰的壮丽景象,将星辰比喻为金玉棋局,暗示了天文之道的复杂和难以预测性。接着,诗人用嘲讽的语气提及了张居士,指出他的言辞华丽却空洞无物,永无止境。整首诗展现了作者对天文学和华丽言辞的戏谑态度。
“多应却笑张居士”相关诗句:
- 多应却笑张居士 出自 [宋] 张鎡 ·《夏夜二首 其二 》
- 却笑多事张茂先 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 却被维摩居士笑 出自 [宋] 邓忠臣 ·《再谢周顒之句二首 其一 》
- 却笑东坡老居士 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》
- 临行却笑庞居士 出自 [宋] 赵拚 ·《梁子正哀词二首 其一 》
- 固应居士笑卢遨 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其一 》
- 多应隠士居 出自 [宋] 林希逸 ·《门多长者车 》
- 好在张居士 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 张十七 》
- 卧念张居士 出自 [宋] 陈师道 ·《夏夜有怀 》
- 霜侵绿鬓张居士 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其一 》
- 太平宰相张居士 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 字真正逼张居士 出自 [宋] 陈着 ·《寿吴景年 》
- 白莲庵中张居士 出自 [宋] 吕本中 ·《张褘秀才乞诗 》
- 绝怜雪屋张居士 出自 [宋] 项安世 ·《宿云门寺赠张武子 》
- 晚年遭值张居士 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答张天觉学士 》
- 独刊无尽张居士 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 》
- 却笑赵张辈 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 又不见于湖居士张安国 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 回头却笑张京兆 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋张敞画眉图 》
- 却羡木居士 出自 [宋] 姜特立 ·《青奴 》