“壶中日月自长春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壶中日月自长春”出自哪首诗?
答案: “壶中日月自长春”出自: 宋代 姜特立的 《林和叔山园九咏 霜余》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú zhōng rì yuè zì cháng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“壶中日月自长春”的上一句是什么?
答案:
“壶中日月自长春”的上一句是: 龟殻浮游不问津 , 诗句拼音为:guī qiào fú yóu bù wèn jīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“壶中日月自长春”的下一句是什么?
答案: “壶中日月自长春”的下一句是: 向来橘隠商山乐 , 诗句拼音为: xiàng lái jú yǐn shāng shān lè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“壶中日月自长春”全诗
林和叔山园九咏 霜余 (lín hé shū shān yuán jiǔ yǒng shuāng yú)
龟殻浮游不问津,壶中日月自长春。
向来橘隠商山乐,今日中间添一人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“壶中日月自长春”繁体原文
林和叔山園九詠 霜餘
龜殻浮游不問津,壺中日月自長春。
向來橘隠商山樂,今日中間添一人。
“壶中日月自长春”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
龟殻浮游不问津,壶中日月自长春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
向来橘隠商山乐,今日中间添一人。
“壶中日月自长春”全诗注音
龟殻浮游不问津,壶中日月自长春。
向来橘隠商山乐,今日中间添一人。
“壶中日月自长春”全诗翻译
译文:
龟壳漂浮在水面上,不去理会尘世的纷扰;壶中的日月自有永恒的春光。
往常在商山上独自乐享橘子,如今在其中又添了一人。
总结:
这首古文描写了一个人过着隐居自足的生活,象征着远离尘嚣,宁静自得的境界。诗中通过龟壳和壶中日月的比喻,表达了一个人超脱于尘世烦扰的心境。而最后两句则暗示了有人加入了这个宁静的境地,使得这样的生活更加充实美好。
“壶中日月自长春”相关诗句:
- 壶中日月自长春 出自 [宋] 李光 ·《题藏春轩 》
- 壶中日月自长春 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 霜余 》
- 壶中日月春长在 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其四 》
- 壶中日月春长在 出自 [宋] 杨时 ·《次韵晁以道 》
- 壶中日月自长久 出自 [宋] 释宝昙 ·《楼尚书生日 》
- 壶中日月自然长 出自 [宋] 释宗杲 ·《示汪居士 》
- 壶中日月自舒长 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题天祚宫 》
- 壶中日月长 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 壶中春日月 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》
- 壶中日月长多少 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一七 》
- 倚觉壶中日月长 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 萧闲馆 》
- 壶中日月长多少 出自 [宋] 邵雍 ·《小圃逢春 》
- 除却壶中日月长 出自 [宋] 牟巘 ·《和梅遇二诗 其一 》
- 壶中日月空长久 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- 天到壶中日月长 出自 [宋] 宋思远 ·《定光南安岩 其二 》
- 但觉壶中长日月 出自 [宋] 李谕 ·《黄蘖寺 》
- 莫道壶中日月长 出自 [宋] 钱时 ·《晚坐新亭对溪山有感二首 其二 》
- 分得壶中日月长 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其七 》
- 要知日月壶中长 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 壶中日月明长在 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二三 》