“四朝书史载殊恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四朝书史载殊恩”出自哪首诗?
答案: “四朝书史载殊恩”出自: 宋代 晁冲之的 《伤心》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì cháo shū shǐ zǎi shū ēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四朝书史载殊恩”的上一句是什么?
答案:
“四朝书史载殊恩”的上一句是: 九老画图传盛事 , 诗句拼音为: jiǔ lǎo huà tú chuán shèng shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“四朝书史载殊恩”的下一句是什么?
答案: “四朝书史载殊恩”的下一句是: 如何圬者持镘过 , 诗句拼音为: rú hé wū zhě chí màn guò ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“四朝书史载殊恩”全诗
伤心 (shāng xīn)
沙路朱轓想驭轩,伤心岁月似星奔。
平泉有墅空流水,绿野无人但绕垣。
九老画图传盛事,四朝书史载殊恩。
如何圬者持镘过,已向比邻问子孙。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“四朝书史载殊恩”繁体原文
傷心
沙路朱轓想馭軒,傷心歲月似星奔。
平泉有墅空流水,綠野無人但繞垣。
九老畫圖傳盛事,四朝書史載殊恩。
如何圬者持鏝過,已向比鄰問子孫。
“四朝书史载殊恩”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沙路朱轓想驭轩,伤心岁月似星奔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平泉有墅空流水,绿野无人但绕垣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九老画图传盛事,四朝书史载殊恩。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
如何圬者持镘过,已向比邻问子孙。
“四朝书史载殊恩”全诗注音
沙路朱轓想驭轩,伤心岁月似星奔。
平泉有墅空流水,绿野无人但绕垣。
九老画图传盛事,四朝书史载殊恩。
如何圬者持镘过,已向比邻问子孙。
“四朝书史载殊恩”全诗翻译
译文:
沙路朱轓心中渴望驾驭着高大华丽的马车,但岁月的伤痛仿佛星辰奔流一般不停流逝。
在平泉地区,有一座庄园,但是那里的流水却是空泛而流,没有人烟,只有绕着围墙旋转。
九位智者曾经绘画了盛大的场面,但这些壮丽景象只能传说留存,载入了历史的史册,受到了特殊的赞颂。
如今那些砖石泥土的修筑者已经离去,而取而代之的是他们的后代,在与邻人交往中询问着子孙后辈的近况。
全文总结:这篇古文描写了朱轓内心的憧憬和岁月的无情流逝,以及平泉地区的荒凉景象和九位智者的卓越成就,最后以比邻问子孙的方式展现了传承和变迁的意象。
“四朝书史载殊恩”相关诗句:
- 四朝书史载殊恩 出自 [宋] 晁冲之 ·《伤心 》
- 殊恩免早朝 出自 [宋] 陆游 ·《入局 》
- 国朝良史载 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字 》
- 太史执笔书殊祥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 弊车载书史 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 不见史书记载 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 三载恩宽四海春 出自 [宋] 武衍 ·《岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号 》
- 螭头看载史臣书 出自 [宋] 强至 ·《马上口占呈记注李才元学士 》
- 平地尺书叨载史 出自 [宋] 文及翁 ·《和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 》
- 我读四朝史 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其四 》
- 宸翰四朝恩 出自 [宋] 张方平 ·《李太尉园池 》
- 四朝三十载 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 御极恩章接四朝 出自 [宋] 周必大 ·《华文阁学士沈持要挽词 其一 》
- 恩泽含容历四朝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 一 》
- 史馆书爲朝贡传 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 骠国乐 》
- 今朝报恩书 出自 [宋] 李复 ·《送吕思道 》
- 尔来四朝三十载 出自 [宋] 范祖禹 ·《送陈元舆侍御赴庐江 》
- 四朝勳业载旗常 出自 [宋] 范纯仁 ·《题潞公翰墨卷後 》
- 原载《中华文史论丛》一九八四年第二辑 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 读书作文四十载 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》