“须臾风景异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须臾风景异”出自哪首诗?
答案: “须臾风景异”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū yú fēng jǐng yì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“须臾风景异”的上一句是什么?
答案:
“须臾风景异”的上一句是: 纷纷车马迹 , 诗句拼音为: fēn fēn chē mǎ jì
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“须臾风景异”的下一句是什么?
答案: “须臾风景异”的下一句是: 树老春寂历 , 诗句拼音为: shù lǎo chūn jì lì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“须臾风景异”全诗
次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二 (cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú qí yī èr)
南园鼎盛时,纷纷车马迹。
须臾风景异,树老春寂历。
盛衰那可常,此理最明白。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“须臾风景异”繁体原文
次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬 其一二
南園鼎盛時,紛紛車馬跡。
須臾風景異,樹老春寂歷。
盛衰那可常,此理最明白。
“须臾风景异”韵律对照
平平仄仄平,平平平仄仄。
南园鼎盛时,纷纷车马迹。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
须臾风景异,树老春寂历。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
盛衰那可常,此理最明白。
“须臾风景异”全诗注音
南园鼎盛时,纷纷车马迹。
须臾风景异,树老春寂历。
盛衰那可常,此理最明白。
“须臾风景异”全诗翻译
译文:
南园昔日繁荣时,车马纷至,轨迹频繁。不过片刻,风景已全然不同,树木渐渐凋零,春意寂然而过。盛衰变幻无常,这个道理最为明白。
总结:
诗人以南园为背景,描绘了南园曾经繁盛的景象,但随着时光的流逝,景色发生了巨大变化,树木老去,春天的生机逐渐消退。通过南园的兴衰,诗人表达了人生的无常和变化无常的道理。
“须臾风景异”相关诗句:
- 须臾风景异 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一二 》
- 须臾异冬春 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 须臾变光景 出自 [宋] 王之望 ·《舟至都昌初见庐阜连日阴雨忽尔晚晴云气顿收岩峦尽出截然苍翠立乎巨浸之中真天下之奇观也遥望欣然酌酒赋诗 》
- 延此须臾景 出自 [宋] 李若水 ·《离家 》
- 惜此须臾景 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其一 》
- 那将须臾景 出自 [宋] 陆游 ·《送宣书记并寄其兄昙才二公 》
- 爱此须臾景 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其二 》
- 须臾换光景 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其八 》
- 毕此须臾景 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子春 》
- 须臾暝晦忽异色 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 须臾晦冥各异色 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 岂保须臾心勿异 出自 [唐] 王昌龄 ·《行路难 》
- 何异俛仰须臾间 出自 [宋] 刘敞 ·《与圣俞君章枢言持国饮因以太公大刀王莽错刀示之 》
- 须臾四山下倒景 出自 [宋] 曹勋 ·《和李提举山宫梅 》
- 向之幻景须臾空 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 良辰美景须臾事 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州重午二首 其一 》
- 五旬光景似须臾 出自 [唐] 白居易 ·《酬舒三员外见赠长句 》
- 须臾不闻风 出自 [宋] 巩丰 ·《芋洋岭背闻雨声满山细听林上槁叶风过之相戛击而成音後先疏数中节清绝难状篷笼夜雨未足爲奇 》
- 须臾刚风流 出自 [宋] 米芾 ·《甘露作呈夷旷 》
- 须臾烛过风 出自 [唐] 白居易 ·《观幻 》