“板舆去国宦三年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“板舆去国宦三年”出自哪首诗?
答案: “板舆去国宦三年”出自: 宋代 王安石的 《庆老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎn yú qù guó huàn sān nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“板舆去国宦三年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“板舆去国宦三年”已经是第一句了。
问题3:“板舆去国宦三年”的下一句是什么?
答案: “板舆去国宦三年”的下一句是: 华屋归来地一偏 , 诗句拼音为: huá wū guī lái dì yī piān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“板舆去国宦三年”全诗
庆老堂 (qìng lǎo táng)
板舆去国宦三年,华屋归来地一偏。
种竹常疑出冬笋,开池故合涌寒泉。
身闲楚老犹能戏,道胜邹人不更迁。
嗟我强顔无所及,想君为乐更焦然。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“板舆去国宦三年”繁体原文
慶老堂
板輿去國宦三年,華屋歸來地一偏。
種竹常疑出冬筍,開池故合涌寒泉。
身閑楚老猶能戲,道勝鄒人不更遷。
嗟我强顔無所及,想君爲樂更焦然。
“板舆去国宦三年”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
板舆去国宦三年,华屋归来地一偏。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
种竹常疑出冬笋,开池故合涌寒泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身闲楚老犹能戏,道胜邹人不更迁。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
嗟我强顔无所及,想君为乐更焦然。
“板舆去国宦三年”全诗注音
板舆去国宦三年,华屋归来地一偏。
种竹常疑出冬笋,开池故合涌寒泉。
身闲楚老犹能戏,道胜邹人不更迁。
嗟我强顔无所及,想君为乐更焦然。
“板舆去国宦三年”全诗翻译
译文:
板舆离开国家做官三年,华丽的房屋回来后只在一处安定下来。种植竹子时常怀疑它们是否会在冬天长出嫩笋,开辟池塘,却偶然涌出寒泉。身处闲暇时,仿佛是楚国的老人,依然能够自得其乐,修行成就胜过邹国的人,不再追求升官发财。唉,我努力掩饰自己内心的无奈,却无法与君相比,因为你的乐趣更加专注和明亮。
“板舆去国宦三年”相关诗句:
- 板舆去国宦三年 出自 [宋] 王安石 ·《庆老堂 》
- 初闻板舆去 出自 [宋] 苏颂 ·《彭城县太君挽辞二首 其一 》
- 三州奉板舆 出自 [宋] 牟巘 ·《挽杨知府 其二 》
- 板舆爲别经三载 出自 [宋] 王禹偁 ·《送邵察院知朗州 》
- 三年去乡国 出自 [唐] 李贺 ·《客游 》
- 去国三年恨 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 三年去国心 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 三年两去国 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 去国三年久 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其一 》
- 去国三年恨 出自 [宋] 宋庠 ·《忧阕诣台先寄献臣天休二学士 》
- 贾生去国已三年 出自 [唐] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 三年去国苦飘零 出自 [宋] 李复 ·《题解梁驿舍 》
- 去国三年恨未平 出自 [宋] 陆游 ·《送刘戒之东归 》
- 去国三年白鬓秋 出自 [宋] 程俱 ·《叶内相赴淮西 》
- 去国三年应自笑 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其一 》
- 贾生去国已三年 出自 [宋] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 已是三年去国遥 出自 [宋] 宋祁 ·《登高晚思 》
- 三年去国别尧云 出自 [宋] 宋祁 ·《杜少卿知陆州 》
- 鹤板当年来上国 出自 [宋] 张舜民 ·《宿卢巌寺 》
- 去国宦情无 出自 [唐] 顾况 ·《在滁苦雨归桃花崦伤亲友略尽 》