“好分风力送归船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好分风力送归船”出自哪首诗?
答案: “好分风力送归船”出自: 宋代 蔡志学的 《题小如山庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo fēn fēng lì sòng guī chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好分风力送归船”的上一句是什么?
答案:
“好分风力送归船”的上一句是: 寄语江神明着眼 , 诗句拼音为: jì yǔ jiāng shén míng zhuó yǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好分风力送归船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好分风力送归船”已经是最后一句了。
“好分风力送归船”全诗
题小如山庙 (tí xiǎo rú shān miào)
平生事可对人说,囊无一分关节钱。
寄语江神明着眼,好分风力送归船。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好分风力送归船”繁体原文
題小如山廟
平生事可對人說,囊無一分關節錢。
寄語江神明著眼,好分風力送歸船。
“好分风力送归船”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄平。
平生事可对人说,囊无一分关节钱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语江神明着眼,好分风力送归船。
“好分风力送归船”全诗注音
平生事可对人说,囊无一分关节钱。
寄语江神明着眼,好分风力送归船。
“好分风力送归船”全诗翻译
译文:
平日里的事情可以告诉别人,我囊中一文不值的钱财。
我寄语江神,希望你睁开明眼,给予我顺风的力量,送我归船的方向。
总结:
诗人表达了自己平凡的生活态度和财富无关的心境。他寄语江神,希望能得到顺风助力,平安地驶回家去。
“好分风力送归船”相关诗句:
- 好分风力送归船 出自 [宋] 蔡志学 ·《题小如山庙 》
- 好送北归船 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张六 》
- 好风行送画船东 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴嘉兴谢守乐语口号 》
- 好风稳送五湖船 出自 [宋] 杨万里 ·《已至湖尾望见西山三首 其一 》
- 西风送归船 出自 [宋] 张孝祥 ·《湘中馆 》
- 清风爲我送归船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》
- 柳花风送钓船归 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其二 》
- 清风一棹送归船 出自 [宋] 曹勋 ·《休致後效乐天体 》
- 西风何日送归船 出自 [宋] 张鎡 ·《圣井亭 》
- 清风急雨送归船 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其六 》
- 清风相送兮夜船归快 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四一 》
- 好风借与归船便 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其八 》
- 船上篙工勇力分 出自 [宋] 韦骧 ·《归兴 》
- 潮分残力引船飞 出自 [宋] 高似孙 ·《济钱清江 》
- 洒送北归船 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 六月送归船 出自 [宋] 张栻 ·《送然侄西归二首 其二 》
- 秋色送归船 出自 [宋] 项安世 ·《荆南帅姚参政挽诗 其二 》
- 目送归海船 出自 [唐] 无名氏 ·《游海门峡 》
- 那更送归船 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘比部留别 》
- 抚柩送归船 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》