“良药有功方利病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良药有功方利病”出自哪首诗?
答案: “良药有功方利病”出自: 宋代 邵雍的 《诫子吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng yào yǒu gōng fāng lì bìng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“良药有功方利病”的上一句是什么?
答案:
“良药有功方利病”的上一句是: 迷复终归作小人 , 诗句拼音为: mí fù zhōng guī zuò xiǎo rén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“良药有功方利病”的下一句是什么?
答案: “良药有功方利病”的下一句是: 白圭无玷始称珍 , 诗句拼音为: bái guī wú diàn shǐ chēng zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“良药有功方利病”全诗
诫子吟 (jiè zǐ yín)
善恶无佗在所存,小人君子此中分。
改图不害为君子,迷复终归作小人。
良药有功方利病,白圭无玷始称珍。
欲成令器须追琢,过失如何不就新。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“良药有功方利病”繁体原文
誡子吟
善惡無佗在所存,小人君子此中分。
改圖不害爲君子,迷復終歸作小人。
良藥有功方利病,白圭無玷始稱珍。
欲成令器須追琢,過失如何不就新。
“良药有功方利病”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
善恶无佗在所存,小人君子此中分。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
改图不害为君子,迷复终归作小人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
良药有功方利病,白圭无玷始称珍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲成令器须追琢,过失如何不就新。
“良药有功方利病”全诗注音
善恶无佗在所存,小人君子此中分。
改图不害为君子,迷复终归作小人。
良药有功方利病,白圭无玷始称珍。
欲成令器须追琢,过失如何不就新。
“良药有功方利病”全诗翻译
译文:
善恶之道并没有明确的界限,小人和君子就在其中区分。改变心志不会伤害君子的品性,迷失复归终将成为小人。良药具有功效才能治愈疾病,白玉没有瑕疵才值得称珍。想要打造成为一件美好的器物就必须不断雕琢,犯过错误又何妨,只要能不断进取就能取得新的成就。
全诗主要阐述了善恶与道德的模糊界限,强调了君子和小人的区别在于心志的选择。同时,也表达了个人成长和修养的过程,只有通过不断地改进和完善自己,才能成为有价值、有品质的人。诗中运用了一系列比喻和象征,形象生动地表达了诗人的思想观点。
“良药有功方利病”相关诗句:
- 良药有功方利病 出自 [宋] 邵雍 ·《诫子吟 》
- 南方有良药 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其二 》
- 有方却病还吞药 出自 [宋] 张即之 ·《自遣用鲁山老僧韵 》
- 有病安心是药方 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其一 》
- 病有药方传肘後 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书怀三首 其一 》
- 药苦病所利 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 如病乃良药 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 如病饮良药 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 病须药物良 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其五 》
- 病餐毒药访良医 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一七 》
- 扫除药裹病良已 出自 [宋] 陆游 ·《病愈偶书 》
- 与其病後求良药 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄觉范漳水 》
- 屏医郤药病良已 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其四 》
- 与其病後求良药 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答淮南宪张司封 》
- 病爲世上真良药 出自 [宋] 王洋 ·《以诗问谹父病五首 其二 》
- 吏贪功利以病农 出自 [宋] 苏轼 ·《送程德林赴真州 》
- 多病药无功 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其一 》
- 真病药无功 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 衰病犹烦药石功 出自 [宋] 陆游 ·《小园新晴二首 其二 》
- 扶病须凭药石功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》