“闻道方成屋数椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道方成屋数椽”出自哪首诗?
答案: “闻道方成屋数椽”出自: 宋代 朱熹的 《次韵傅丈武夷道中五绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào fāng chéng wū shù chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闻道方成屋数椽”的上一句是什么?
答案:
“闻道方成屋数椽”的上一句是: 分符拥节几经年 , 诗句拼音为:fēn fú yōng jié jǐ jīng nián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闻道方成屋数椽”的下一句是什么?
答案: “闻道方成屋数椽”的下一句是: 只恐未容高枕卧 , 诗句拼音为: zhī kǒng wèi róng gāo zhěn wò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“闻道方成屋数椽”全诗
次韵傅丈武夷道中五绝句 其二 (cì yùn fù zhàng wǔ yí dào zhōng wǔ jué jù qí èr)
分符拥节几经年,闻道方成屋数椽。
只恐未容高枕卧,却须持橐听鸣鞭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“闻道方成屋数椽”繁体原文
次韻傅丈武夷道中五絕句 其二
分符擁節幾經年,聞道方成屋數椽。
只恐未容高枕卧,却須持橐聽鳴鞭。
“闻道方成屋数椽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
分符拥节几经年,闻道方成屋数椽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐未容高枕卧,却须持橐听鸣鞭。
“闻道方成屋数椽”全诗注音
分符拥节几经年,闻道方成屋数椽。
只恐未容高枕卧,却须持橐听鸣鞭。
“闻道方成屋数椽”全诗翻译
译文:
分符拥节几经年,听说方才屋梁成了数椽。
只是担心还未容得上高枕而卧,却必须背着行囊去倾听鞭子的声音。
总结:
诗人通过描述时间的流逝和努力奋斗的场景,表达了对于未来的期待和对自己能力的信心,暗示着要坚持前行、勇往直前。
“闻道方成屋数椽”相关诗句:
- 闻道方成屋数椽 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其二 》
- 方丈翛然屋数椽 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 山人方丈 》
- 荒凉屋数椽 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其五 》
- 败壁数椽屋 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 潇洒数椽屋 出自 [宋] 戴复古 ·《题春山李基道小园 》
- 柯山数椽屋 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 矧兹数椽屋 出自 [宋] 李纲 ·《题陈公叙舫斋 》
- 多遗屋数椽 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 昔有数椽屋 出自 [宋] 仇远 ·《题高房山写山村图卷 》
- 着我屋数椽 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 数椽茅屋下 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其四 》
- 中观屋数椽 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 蓬茅数椽屋 出自 [宋] 张耒 ·《畏暑不出 》
- 欹侧数椽屋 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 居多数椽屋 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 书屋数百椽 出自 [宋] 赵拚 ·《张景通先生书堂 》
- 市屋十数椽 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 晚有屋数椽 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 旁有屋数椽 出自 [宋] 孔武仲 ·《新安铺三首 其一 》
- 欹倾数椽屋 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民 》