“龙象开禅席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙象开禅席”出自哪首诗?
答案: “龙象开禅席”出自: 宋代 陈着的 《与龄叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng xiàng kāi chán xí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“龙象开禅席”的上一句是什么?
答案:
“龙象开禅席”的上一句是: 门藓路交藤 , 诗句拼音为: mén xiǎn lù jiāo téng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“龙象开禅席”的下一句是什么?
答案: “龙象开禅席”的下一句是: 钟鱼张法镫 , 诗句拼音为: zhōng yú zhāng fǎ dēng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“龙象开禅席”全诗
与龄叟 (yǔ líng sǒu)
几年西崦寺,门藓路交藤。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
我亦相忘者,慈云得屡登。
仄平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“龙象开禅席”繁体原文
與齡叟
幾年西崦寺,門蘚路交藤。
龍象開禪席,鐘魚張法鐙。
領徒耕趁雨,對客句裁冰。
我亦相忘者,慈雲得屢登。
“龙象开禅席”韵律对照
仄平平平仄,平仄仄平平。
几年西崦寺,门藓路交藤。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
我亦相忘者,慈云得屡登。
“龙象开禅席”全诗注音
几年西崦寺,门藓路交藤。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
我亦相忘者,慈云得屡登。
“龙象开禅席”全诗翻译
译文:
几年来在西崦寺,寺门上长满了藓苔,路旁交织着藤蔓。
龙和象一同打开禅席,庄严肃穆;钟声和鱼儿的波动作响着法镫。
领着弟子们在雨中耕作,辛勤劳作;与客人对句时如切割寒冰。
我也逐渐忘却了自己,宛如慈云屡次升腾而起。
这首诗表达了在西崦寺多年的心境,描绘了一幅禅修场景,同时反映了忘我与自然融合的境界。
“龙象开禅席”相关诗句:
- 龙象开禅席 出自 [宋] 陈着 ·《与龄叟 》
- 龙象潜来讲席空 出自 [唐] 令狐楚 ·《游义兴寺寄上李逢吉相公 》
- 奔驰象马开禅扃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 龙象开法筵 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 龙女珠中万象开 出自 [宋] 秦观 ·《照阁 》
- 龙象新开二十年 出自 [宋] 方信孺 ·《宝象峰胜因寺 》
- 万象几席间 出自 [宋] 郭印 ·《九月二十日率赵彦和王平叔刘谊夫游栖岩寺彦和有诗次其韵 》
- 绮席雕象牀 出自 [唐] 张籍 ·《宛转行 》
- 绮席雕象牀 出自 [唐] 张籍 ·《琴曲歌辞 宛转行 》
- 象岳犹前席 出自 [宋] 王汉 ·《诗一首 》
- 天象共符虚右席 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》
- 绮席象牀琱玉枕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 在席挥毫象七贤 出自 [唐] 刘真 ·《七老会诗 》
- 象床瑶席镇犀渠 出自 [唐] 邵谒 ·《词 二 》
- 正席云山万象回 出自 [宋] 释智愚 ·《贺契师庵居 》
- 象牀绮席黄金盘 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 禅衲同分席 出自 [宋] 徐集孙 ·《中元 》
- 老禅遽辟席 出自 [宋] 陈造 ·《报恩方丈小憩二首 其一 》
- 战禅席而交锋 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 谁把禅床一席分 出自 [宋] 周紫芝 ·《送莹老住灌谿 其一 》