“桥山封剑佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥山封剑佩”出自哪首诗?
答案: “桥山封剑佩”出自: 宋代 苏辙的 《神宗皇帝挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo shān fēng jiàn pèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“桥山封剑佩”的上一句是什么?
答案:
“桥山封剑佩”的上一句是: 人依圣母安 , 诗句拼音为: rén yī shèng mǔ ān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“桥山封剑佩”的下一句是什么?
答案: “桥山封剑佩”的下一句是: 原庙见衣冠 , 诗句拼音为: yuán miào jiàn yī guān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“桥山封剑佩”全诗
神宗皇帝挽词三首 其二 (shén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí èr)
承平终不处,付托重艰难。
统接神孙正,人依圣母安。
桥山封剑佩,原庙见衣冠。
万国缠哀处,嵩阳桧柏寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“桥山封剑佩”繁体原文
神宗皇帝挽詞三首 其二
承平終不處,付託重艱難。
統接神孫正,人依聖母安。
橋山封劍佩,原廟見衣冠。
萬國纏哀處,嵩陽檜柏寒。
“桥山封剑佩”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
承平终不处,付托重艰难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
统接神孙正,人依圣母安。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桥山封剑佩,原庙见衣冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万国缠哀处,嵩阳桧柏寒。
“桥山封剑佩”全诗注音
承平终不处,付托重艰难。
统接神孙正,人依圣母安。
桥山封剑佩,原庙见衣冠。
万国缠哀处,嵩阳桧柏寒。
“桥山封剑佩”全诗翻译
译文:
承平的时光终究不会永远持续,重任和艰难将会接踵而至。统一大业由神圣的后代继续承接,人们倚靠着圣母的保佑而安稳。桥山上封存着宝剑,佩戴着华丽的衣冠在原庙中显现。然而,万国纷争和哀叹的景象依然存在,嵩阳的桧柏依旧冰寒。
“桥山封剑佩”总结赏析
《神宗皇帝挽词三首 其二》是苏辙创作的一首赞美神宗皇帝的诗歌,以下是对该诗的赏析:
这首诗描写了神宗皇帝的统治时期,表达了他为国家承担的艰难重责和他的崇高品质。诗中以平仄押韵的方式,将君臣之情、天人之感融为一体。
首先,诗中提到“承平终不处,付托重艰难”,表达了皇帝为了维护国家的和平,不断承担重大责任的决心和勇气。这句话同时也反映了时局的动荡和困难。
接着,诗中提到“统接神孙正,人依圣母安”,这里强调了皇帝的神圣性质,被视为神孙,而人民则寄托于他,感受到他的庇佑和安抚。这种形象加强了皇帝的威望。
然后,诗中提到“桥山封剑佩,原庙见衣冠”,这里涉及到了皇帝的仪仗和仪式,强调了他的统治地位和威严。
最后,诗末提到“万国缠哀处,嵩阳桧柏寒”,这句话将国家之忧与皇帝的伟大形象相呼应,表现了皇帝的关切和国家的冷峻现实。
“桥山封剑佩”相关诗句:
- 桥山封剑佩 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 永已桥山藏剑佩 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄僧嗣清 》
- 剑佩明山雪 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其二二 》
- 弓剑閟桥山 出自 [宋] 萧燧 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 剑落桥山夜 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其四 》
- 埋剑桥山远 出自 [宋] 胡宿 ·《诏福圣宫烧香 》
- 剑落桥山外 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其五 》
- 桥山松柏閟弓剑 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 桥山弓剑开高寝 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其六 》
- 轩皇冠剑在桥山 出自 [宋] 张徽 ·《送龙学和寄王元之郎中 》
- 初闻桥山送弓剑 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 弓剑桥山落照空 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 佩剑彼此 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 剑佩黄麾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其三 》
- 剑佩杂沓 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其三 》
- 剑佩充庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》
- 若锵剑佩 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 左右佩剑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《茶山解嘲 》
- 佩印封侯 出自 [宋] 张耒 ·《贻潘邠老 》
- 剑佩殊不同 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》