“潮涨失沙嘴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮涨失沙嘴”出自哪首诗?
答案: “潮涨失沙嘴”出自: 宋代 丘葵的 《观物 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo zhǎng shī shā zuǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“潮涨失沙嘴”的上一句是什么?
答案:
“潮涨失沙嘴”的上一句是: 春蒲发华滋 , 诗句拼音为:chūn pú fā huá zī
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“潮涨失沙嘴”的下一句是什么?
答案: “潮涨失沙嘴”的下一句是: 好风自西来 , 诗句拼音为: hǎo fēng zì xī lái ,诗句平仄:仄平仄平平。
“潮涨失沙嘴”全诗
观物 其四 (guān wù qí sì)
春蒲发华滋,潮涨失沙嘴。
好风自西来,吹皱一江水。
何人掉孤舟,撑入春浦里。
不见舟中人,一阵鸥飞起。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
“潮涨失沙嘴”繁体原文
觀物 其四
春蒲發華滋,潮漲失沙嘴。
好風自西來,吹皺一江水。
何人掉孤舟,撐入春浦裏。
不見舟中人,一陣鷗飛起。
“潮涨失沙嘴”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
春蒲发华滋,潮涨失沙嘴。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
好风自西来,吹皱一江水。
平平仄平平,平仄平仄仄。
何人掉孤舟,撑入春浦里。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
不见舟中人,一阵鸥飞起。
“潮涨失沙嘴”全诗注音
春蒲发华滋,潮涨失沙嘴。
好风自西来,吹皱一江水。
何人掉孤舟,撑入春浦里。
不见舟中人,一阵鸥飞起。
“潮涨失沙嘴”全诗翻译
译文:
春天芦苇抽出嫩芽,茂盛生长,潮水涨起,吞没了沙嘴。优美的西风自然吹来,吹得江水泛起涟漪。有谁在荒凉的船中丢掉孤独的小舟,撑进了春天的港湾。不见船中的人,只看见一群海鸥突然飞起。
全诗写景描写了春天芦苇生长茂盛、潮水涨落、美丽的西风吹拂江面,以及一位神秘的船主将孤独的小舟划入春天的港湾,而船中人却不为人知,只有一阵鸥鸟的飞起昭示着这美丽的一幕。
“潮涨失沙嘴”相关诗句:
- 潮涨失沙嘴 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其四 》
- 已失沙背况沙嘴 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯九月赣吉大水 》
- 沙嘴潮回下钓车 出自 [宋] 王之道 ·《和张公仪 》
- 潮落涨虚沙 出自 [唐] 许浑 ·《送客江行 》
- 潮落沙仍涨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛舟分韵得横字 》
- 晚溪潮涨失前滩 出自 [宋] 杨时 ·《合江亭晚眺 》
- 潮痕初涨没汀沙 出自 [宋] 吴潜 ·《龙溪道中 》
- 君看沙涨潮头回 出自 [宋] 张侃 ·《潮 》
- 雨时溪涨失沙洲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郑维心游西余山 》
- 潮涨复潮退 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 西浦潮痕 》
- 沙嘴坡头 出自 [宋] 释智愚 ·《荷鹭 其一 》
- 沙平嘴带鸥 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 水清出沙嘴 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五四 》
- 沙嘴牛眠草 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《过平望 》
- 曹韩沙嘴团 出自 [唐] 罗隐 ·《句 一 》
- 沙嘴半平春晚湿 出自 [宋] 林逋 ·《耿济口舟行 》
- 一雁近从沙嘴落 出自 [宋] 曹勋 ·《翠玉楼晚雨 》
- 河来啮山作沙嘴 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 沙嘴客担鱼种卖 出自 [宋] 王琮 ·《城西即事 》
- 却下横桥度沙嘴 出自 [宋] 范浚 ·《郊行探春得梅林攀玩爲乐因成诗示偕行 》